209 CHA 
dès le premier. coup-d'œil, aux poils courts, 
mous , nombreux & roufleâtres qui naiffent fur le 
haut de fa tige, fur fes feuilles fupérieures , & 
fur les pédicelles de fes fleurs. Sa tige eft droite, 
cylindrique , ftriée , haute d’environ trois pieds ; 
les feuilles inférieures pétiolées , finuées ou inct- 
fées à leur bafe; les fupérieures ‘amplexicaules , 
légérément décurrentes, finuées & dentées à leurs 
bords, bordées de cils épineux très-abondans, 
pubefcentes à leur face fupérieure , & chargées de 
petites éminences qni la rendent un peu rude; les 
feuilles florales lancéolées , linéaires; les fleurs au 
nombre de trois à cinq, prefque fefliles , réunies 
en tête, entourées de braétées; leur calice bru- 
nâtre, arrondi , compofé de folioles linéaires, ai- 
‘guës, un peu pubefcentes fur leur dos ; le flyle 
mple , plus long que les corolles ; l'aigrette très- 
longue & plumeufe. 
Cette plante a été découverte par M. Ramond,, 
dans les Pyrénées, fur ies roch:rs élevés de la 
vallée de Campan. x (Decana.) 
74: CHARDON finué. Carduus repandus. 
, Carduus (cirfium repandum}, fodis amplexicau- 
Tibus , anguflo-oblongis , leviffimè obtusèque finuofis ; 
fpinulis crebris ; lanuginofis ; ramis unifloris , folio- 
fs 5 calicis fquamis lanceolatis , erettis , quefi ariffa- 
sis, Mich. Fior. bor. Amer. 2. pag. 89. 
Carduus virgianus. Walther. Flor. carol. 
Ses tiges font droites, rameufes à leur partie 
fupérieure ; les rameäux uniflores & feuillés ; les 
feuilles alternes , amplexicaules, étroites, oblon- 
gues , légérement finuées ; les angles obtus , la- 
nugineux ; les épines nombreufes; les fleurs foli- 
taires , terminales; les écailles du calice lincéo- 
lées, droites , furmontées d’une épine molle ; les 
aigretres plumeufes. 
Cette plante croît dans la Caroline. 
. 75. CHARDON mutique. Carduus muticus. 
Carduus (cirfium muticum), e/atior , foliis om- 
nibus pinnatifidis ; laciniis fublanceolatis, acutis ; 
ramis in fummitate pluribus , nudiufeulis, unifloris ; 
calice globofo , fquamis muticis. Mich. Flor. bor. 
Amer. 2. pag. 90. j 
Ses tiges font chargées , à leur extrémité, de ra- 
meaux très-étalés , prefque nus; toutes les feuilles 
pinnatifides, légérement tomerteufes & lanugi- 
neufes en deffous , un peu épineufes à leurs bords; 
les découpures prefque lancéolées , aiguës; les 
eurs folitaires à l'extrémité des rameaux; leur 
calice globuleux, lanugineux , compofé d’écailles 
imbriquées , point épineufes ni ariflées. 
Cette plante croît fur les hautes montagnes de 
Ja Caroline. (Michaux. )° - 
CH A 
76. CHARDON hériffé. Carduus horridulus. 
Carduus (cirfium horridulum), e/atior, foliis 
fefilibus, pinnatifidis, acutè fubdivifis, validè fpi- 
nofis ; involucro terminali, unifloro , polyphyllo, 
quafi peëtinatim fpinofifimo. Mich. Flor. boreal. 
Amèr. vol. 2: pag. 90. 
Cetre efpèce a de grands rapports avec le cxi- 
cus fpinofifimus Linn. (carduus comofus-Lam., 
n°. 31); elle fe rapproche des férratu/a par fon 
calice alongé. Ses tiges font hautes, garnies de 
feuilles fefiles, pinnatifides ; les découpures à di- 
vifions aiguës , fortement épineufes ; les fleurs ac- 
compagnées d’une forte d’involucre à plufieurs fo- 
lioles, prefque peétinées , très-épineufes ; lé calice 
oblong ; compofé d'écailles droites, très-alguës, 
mais point épineufes. 
Cette plante croît dans les pâturages , à la Ca- 
roline. (Michaux.) 
77. CHARDON cilié. Carduus ciliatus. Murr. 
Carduus foliis amplexicaulibus , hifpidis, pinnati- 
À fidis ; laciniis bilobis, divaricatis, fpirofis, fubiàs 
tomentofis; calicibus ovatis; fquamis lanceolatts, 
fpinofis, ciliatis , reflexis. Wild. Spec. Plant. 3. pag. 
1667. — Schkuhr. Botan. n°. 4348. tab. 229. Sub 
cnico. 
Carduus ciliatus. Murr. Comm. Goett. 1784.p. 35° 
tab. $.— Ait. Hoïrt. Kew. 3. pag. 144. 
Sestiges fonthautes , rameufes, garnies de feuil- 
les fefliles , amplexicaules , pinnatifides, hifpides, 
tomenteufes en deflous; les découpures à deux 
lobes divergens, épineux. Les fleurs font belles, 
de la grofleur de celles du carduus eriophorus. Leur 
calice-eft très-glabre, ovale , compofé d’écailles 
purpurines ; lancéolées , ciliées , épineufes , réflé- 
chies; les cils & les épines blanchâtres. 
Cette plante croît dans la Sibérie. 2% 
78. CHARDON denticulé. Carduus ferrulatus. 
Marfch. 
Carduus foliis amplexicaulibus , hifpidis , pinnat- 
fidis ; laciniis bilobis, divaricatis, fpinofis, fubrès 
tomentofis ; calicibus ovatis, glabris ; fquamis fubu- . 
Latis, fpinofis , ferrulatis , ereéto-patulis. Marfch. Flor. 
taur. caucaf. 2. pag. 27. 
Cette efpèce reflemble beaucoup à la précé- 
dente , tant par fon duvet, que par la forme de fes 
feuilles; elle s'élève moins haut. Ses fleurs font de 
la grandeur de celles du carduus lanceolatus ; leut 
calice eft glabre, ovale , compofé d’écailles étroi- 
tes, verdâtres, fubulées, non réfléchies , furmon- 
tées d’une longue épine ; les cils fort peries; les 
écailles intérieures terminées par une pointe très- : 
longue, capillaire ; la corolle comme dans la pré- 
cédente. 4 
Cette 
