CHA 
fuiris tomenrofis ; laciniis alternis , ereëtis, incifis, 
dentutis, fpinofis; calicibus folitariis, cernuis , ven- 
tricofis, pubefcentibus ; fpinis bafeos longiffimis. Adam, 
ap. Weber & Mohr, Cal. 1. pag. 64: n°. 33. 
202 
Ses tiges font blanches, tomenteufes , hautes 
d'un à deux pieds; ls feuilles amplexicaules, pir- 
natifides, hifpides en deffus , tomenreufes & blan- 
ches en deffous ; les lobes prefque bifides, dentés, 
anguleux, armés de quelques épines longues & 
roides, & de quelques aiguillons épars fur la face 
fupérieure des feuilles ; les fleurs inclinées, de la 
grandeur de celles du carduus nutans ; le calice l'ai- 
neux 8: velu, hériffé d’épines longues, aiguës , 
réfléchies ; la corolle purpurine. 
Cette plante croit fur le Caucafe, le long des 
torrens , dans les terrains glaifeux.  ( Marfch.) 
84.CHarbon défendu. Carduus munitus. Marfch. 
Carduus foliis amplexicaulibus , hifpidis, finuato- 
dentatis, fpinofis ; fubiùs villofo-tomentofis ; calicibus 
ilibus , involucraiis , arachnoïdeo-villofis ; fquamis 
fpinofis, ereëtis. Marfch. Flor. taur. caucaf. 2. 
pag. 279. Sub cnico. EE 
Carduus ( Kofmelii ) , foliis lanceolatis | pinnati- 
fido-dentatis, fpinofis | fabrùs fericeo-tomentofis ; ca- 
licibus obvallatis, foliolis pluribus ; fquamis Jetaceis, 
margine integerrimis. Adam, ap, Weber & Morh. 
Catal. 1. pag. 66. n°, 35. 
Ses tiges , hautes d'environ deux pieds , 
femées de poils mous & blanchâtres , 
feuilles fefiles , amplexicaules, hifpides , moins 
profondément diviféts que dans l’efpèce précé- 
dente, armées de fortes. épines , velues & ro- 
menteufes en deffous ; les fleurs fefiles, purpuri- 
nes , de la grandeur de celles du carduus eriophorus, 
accompagnées des feuilles fupérieures qui les envi-. 
ronnent en forme d’involucrez les calices laineux, 
très-velus ; les 
droite. 
_ Cette plante croît fur le Caucafe., aux lieux in- 
85. CHARDON à involucre. Carduus obvallarus. 
Marfch Ares 
Carduus foliis amplexicaulibus | glabris, pinnati- 
fdis ; lobis dentato:laciniatis | divuricatis, fpinofis; 
calicibus glabris , fefilibus ; fquamis inermibus, mu- 
cronatis; braëleis dife&is, fpinofiffimis. Marfch. 
Flor. taur, caucaf. 2. pag. 279. S2b cnico. 
: Cette plänte a le port du carduus comofus. Ses. 
feuilles font glabres, amplexicaules , pinnatifides ; 
les lobes dentés, laciniés , divergens, épineux; les 
fleurs féffilés , de la même grandeur ,. même forme. 
& couleur que celles du carduus ataulis ; énviron- 
nées de plufeurs feuilles: en forme: de’ braëtées 
munies de 
c 
font par- : 
CHA 
laciniées , très-épineufes ; les calices glabres, Com- 
polés d’écailles plutôt mucronées qu'épineules, 
Cette plante croît fur les montagnes fous-al- 
pines du Caucafe. d ( Marfch.) 
CaaArDoNaux ânes. (Woy. CHARDON,n°.29.) 
CHAR DoN bénit. ( Voy. CENTAURÉE , n°. f4.) 
CHarRpon- bénit des Parifiens. ( Woyez CAR- 
THAME, n°.2.) 
CHAR DoN étoilé ou chauffe-trape. ( Foy. CEN- 
TAURÉE ; n°, $7:)° 
CHARDON hémorrhoïdal. ( Voyez CHARDON, 
n°, 46.) 
CHARDON à foulon ou à bornetier. ( Voyez 
CARDÈRE, ) 
CHARDON marie. ( Voyez CARTHAME , n°. 8.) 
_ CHARDon Roland ou à cent tétes. ( Voyez 
À PANICAUT. ) 
CHARME. Carpinus, Iluftr. tab. 780 , carpinus 
betulus, n°, 1. 
. Oëfervations. Micheli avoit , fous le nom d’of 
trya , formé un ge particulier du carpinus offrya 
 Linn. , auquel fe joint, comme feconde efpèce ;: 
le carpinus virginiana , n°. 4. Cé genre a été adopté 
pe MM. Willdenow & Perfoon. Il eft fondé fur 
a difpofition & la conformation de fes fleurs, les 
fleurs mâles formant un faifceau de châtons, au 
lieu d’être portées fur des chatons folitaires. Les 
écailles des chatonsfemelles , au lieu-d’être planes, 
font en forme de petites veflies aplaties, blan- 
châtres:, dans lefquelles les fruits fe trouvent ren- 
écailles terminées par une épine-| fermés. 
SUITE DES ESPÈCES. 
$. CHARME d’ Amérique. Carpinus americand, 
Mich. 
Carpinus foliis oblongo-ovalibus , involucrorum la=' 
ciniis acutè dentatis. Mich. Flor. boreal. Amer. 2. 
pag. 201. | - 
Carpinus ffrobilorum ;: fquamis tripartitis ; lacinid' 
intermedià obliqu , ovato-lanceolaté, uno latere uni 
dentatä. Wild, Spec. Plant. 4 pag. 468. : 
Cetarbre reffemble beaucoup au carpinus betulus, 
mais fes feuilles font Bien:moinis acuminéés; ‘elles 
font oblongues, ovales, alternes, pétiolées:, gl#* 
bres à leurs deux faces, pliffées, nerveufes , iné 
galement dentées en fcie. Ses fruirs, beaucoup. 
plus petits, font accompagnés d'écailles qui one 
leurs divifions Bordées de dents aiguës. dhaque- 
