516 CHE 
.… Quercus folissovatis  indivifis dentarifque ; fub- 
ts flavo-tomencofss ;- fruélibus racemofis ; globofis. 
Wild. Spec. Plant. 4. p.431.— Née, Ann. Scient. 
pat. 3. pag. 270. — Fifch. Mifc. Hifp. 1. p. 107. 
- Arbriffeau de dix à quatorze pieds; fon tronc 
rarement droit, M NÉ. rt écorce crevallée ; les 
rameaux aiternes , chargés de feuilles ovales, en- 
tières ou profondément dentées, longues d’un à 
deux pouces, glabres & luifantes en deffus, to- 
menreufes & d un jaune-obfcur en deffous , à peine 
pétiolées ; les ftipules oblongues, rougeâtres, 
membraneuf-s, ca iuques; quitre à cina fruits fe£- 
files , réunis fur un pedonculé axillaire , filiforme , 
long de derix pouces; les glands recouverts pref- 
qu'en totalité par une cupule de la groffeur d’un 
pois , écailleufe. 
Cette plante croit à la Nouvelle-Efpagne. D 
( Née. ) 
mes RÈU à feuilles de houx. Quercus agrifolia. 
Née hrs | 
<= Quéreut Ris ubrotundo - cvatis fubcordatifque , 
_atrinquè glubris, É 
inofo-dentatis ; nuce ovatä. Wild. 
Spec. Plant. 4. pag. 431. — Née , in Ann, Scient. 
nat. 3, pag. 271.— Fifch. Mifc. Hifp: x. p. 108. 
Ses rameaux font glabres & cendrés ; fes feuilles 
ovales , un peu arrondies, prefqu’en cœur , lon- 
ues de deux pouces fur prefqu’aurant de large, 
glabres , veinées, entourées de dents diftantes , 
épineufes ; les châtons mâles longs d’un pouce; le 
calice plus court que les étamines ; cinq anthères 
à deux loges; les fleurs femelles axillaires, ordi- 
nairèment géminées , fefliles; les cupules hémif- 
phériques, couvertes d’écailles lâches & jaunes; 
es glands trois fois plus longs que les cupules , 
ovales , aigus. | 
Cette plante croît dans l’Amérique feptentrio- 
nale , furles rives orientales , proche Monterey & 
Nootka. D ( Née.) 
* Obfervations. La fynonymie de Plukenet, tab. 
196, fig. 3, RL à cette efpèce, eft le va/en- 
zina ilicifolia SWartz. 
43. CHÈNE ballotte. Quercus ballota. Desfont. 
© Quercus foliis ellirticis , perennantibus ; denticula- Ÿ 
1is integrifve, [ubiès tomentofis , glande lonsiffiiné. 
A Flor. atlant. 2, pag. 3 re Poir. _. 
én Barb, 2. pag. 258. à 
: Cechêne intéreffant tient le milieu entre l’yeufe 
& le chêne; il diffère de trous deux par la faveur 
douce & la longueur de fes glands; de l'yeufe, par 
fes feuilles tomenteufes & blanches en deffous ; 
du liége ; par fon écorce point fongueufe. Son 
tronc s'élève à la haureur de vingt-cinq ou trente 
pieds. Ses rameaux {ont cendrés ; tuberculés, to- 
. Ménteux dans leur jeuneffe ; les feuilles perfiftantes , 
CHE 
très-variables , arrondies, ovales ou elliptiques , 
obtufes ou aiguës ,.entières , ou finuées ou denti- 
culées, variables dans leur grandeur , longues d’en- 
viron un pouce. Les châtons mâles grêles, nom= 
breux , agrégés, tomenteux, pendans ; environ 
fept étamines ; les anthères à deux loges; les fleurs 
femelles folitaires ou agrégéess les fruits fefhles 
ou médiocrement pédicellés ; les glands alongés, 
mucronés; les cupules hémifphériques couvertes 
d’écailles fortément imbriquées , obtufes , tomen- 
teufes. 
Cet arbre croît fur le mont Atlas , où il eft fort 
commun. h ( F. v. ) Fe 
Ses glands ont une faveur douce, affez agréable ; 
ils fe mangent crus , bouillis ou rôtis. On les vend 
fur les marchés de Bonne, de Conftantine , &c- 
44: CHÈNE faux-kermès. Quercus pfeudo-coccifera, 
Desfont. 
Quercus foliis perennantibus , glabris , oblongis, 
rigidis ; breviffime petiolatis , margine ferrato-fpinofiss 
calicibus echinatis. Desfont. Flor. atlant. 2. p.549. 
Cet arbre s'élève à la hauteur de quinze à dix- 
Ÿ huit pieds. Ses feuilles font ovales ou elliptiques, 
médiocrement pétiolées , roides, glabres, lui- 
fantes ; longues d'environ un pouce, à dentelures 
rares, épineufes ; les fruits fefiles ou à peine pédi- 
cellés ; les glands ovales, mucronés; leur cupule 
‘hériflée d’écailles roides , un peu lâches à leur 
fommet. 
Cet arbre croît fur le mont Atlas, aux environs 
d'Alger. D ( W. f. in herb. Desfont. ) 
45. CHÈNE à longue cupule, Quercus calicina. 
Qzercus foliis elliptico-ovatis , fubintegris , fubiùs 
lutefcente -tomentofhs ; calice pubefcente, elongato 
nuce ovato*oblongä. (N.) 
Je dois à M. de Breffieux des échantillons de ce 
chêne , ainfi que du fuivant, qu'il avoit recueillis 
dans fes bofquets aux environs d'Orange , auxquels 
il a joint des renfeignemens qui me font croire que 
ces chênes peuvent être diftingués comme efpèces, 
vu la forme conftante & invariable de leurs 
fruits. 
Celui-ci réffemble beaucoup au guercus ilex. C’eft 
un arbre d'une médiocre grandeur, dont les ra- 
_meaux font nombreux , inégaux , couverts dans 
leur jeuneffe d’un duvet cendré. Les feuilles font 
coriaces ; longues d’un pouce, ovales , prefque 
elliptiques, un peu aiguës, entières, ou pourvuesde 
quelques petites dents rares, glabres & luifantesen 
 deflus , excepté dans leur jeuneffe , comenteufes » 
. un peu jaunâtres en deffous, ainfi que les pétioles; 
Le: 
les fruits prefque folitaires, portés fur un-pédon-, 
cule court, épais, axillaire; le gland alongé » 
ovale ; enveloppé jufqu'aux trois PEAR AONS 
