CHE 
réflemblent tellemenr à celles du quercus phellos , 
qu’il feroit facile de le confondre avec lui. 
Cette plante croit dans l'Amérique feptentrio- 
nale. h 
64. CHÈNE à lobes en faucille. 
Mich. 
Quercus foliis trilobis finuatifve , fubtès tomen- 
tofis; lobis fubfalsatis , fetaceo-mucronatis ; terminali 
elonga:o. Willà. Spec. Plant. 4. pag. 444, & Nov. 
AGt. Soc. Nat. Berol.3. pag. 400. Sub quercu elon- 
gatä. — Mich, Flor. boreal. Amer, 2. pag. 199, 
8 Querc. n°. 16. tab. 28. Exclufis fynonymis. 
Ce n'eft que dans fon état parfait que ce chêne 
eft effenriellement diftingué de quelques autres 
“efpèces dont il fe rapproche. Dans fa jeunefe il 
offre les feuilles du quercus coccinea, celles du quer- 
cus triloba en vieilliffant. Dans l’âge adulte fes feuil- 
les font les unes trilobées, les autres profondé- 
ment finuées, tomenteufes en deflous ; les lobes 
entiers , alongés , acuminés, un peu courbés en 
faucille, mucronés, fétacés à leur fommet ; le lobe 
terminal plus long. Le gland eft petit & globuleux; 
la cupule pêu profonde, couverte d’écailles ova- 
les, imbriquées , peu adhérentes. : 
Quercus falcata. 
Cet arbre croît depuis la Virginie jufque dans 
la Floride. D 
65. CHÈNE quercitron, Quercus tinfloria, Mich. 
* Quercus foliis obovato-oblongis , leviffimè finuatis 
Jubrüs pubefcentibus ; lobis oblongis , obtufis ; obfolerè 
denticulatis, fetaceo-mucronatis ;. calice fruëlüs fubrès 
plano. Willd.Spec. Plant. 4 p.444. — Bofc. Mém. 
fur les Chênes , pag. 43. 
Quercus ( tinétoria, angulofa ). Mich. Querc. 
n°. 13, pag. 24. 'ÉE 
«" Quercus difcolor. Willd. Nov. A&. Soc: Nat. | 
Berol. 3. pag.399. Non Species Plant. ÿ 
… Quercus velutina, Lam. Di&. 1. p. 721. (CHÈNE 
velouté, n°.11.) 3 
Vulgairement quercitron, chêne noir de Pen- 
filvanie, | 
Ce chêne, connu à l’époque où M. de La- 
marck l'a ménrionné , ef Papi depuis un des 
plus intéreffans de cé genre. C’eft lui qui , depuis 
quelques années, a été introduit dans le commerce 
fous le nom de quercitron , pour l'ufage de la tein- | 
ture; à laquelle il fournit une couleur jaune ferin 
très-folide. Son écorce, également jaune, eft ex- 
cellente pour le tannage des cuire. 
.. Son tronc S'élève à la hautéur de foixante ou 
quatre-vingts pieds ; il eftrevêtu d’une écorce noi- 
râtre. Ses feuilles font grandes, larges, ovales 
réurécies & obtufes à leur bafe, d'un vert-obfcur 
GH'E 
les lobes obtus, quelquefois peu feufbles , mu- 
cronés dans leur jeunefle ; les glands arrondis, 
un peu déprimés, renfermés dans une cupule fort 
aplatie, couvertes d’écailles nombreules, peu 
adhérentes. 
22Y 
Cet arbre croit au Nord de l'Amérique. Son : 
bois, re à plufieurs autres, eft ëm- 
ployé à la conftruétion des maifons & des navires. 
CFf) 
66. CHÈNE à couleur variable. Quercus difcolor. 
Willd. | 
Quercus foliis oblongis , pinnatifido-finuatis | [ub- 
ts pubefcentibus ; lobis oblongis, dentatis , feraceo- 
mucronatis ; calice fruétâs [ubtàs attenuato. Willd. 
Spec. Plant. 4. pag. 444. — Ait. Hort. Kew. 3. 
pag. 358. — Abbot, Infeét. 2. pag. 111. tab. 56. 
nt tinéloria ; finuofa. Mich. Querc. n°. 13. 
tab, 25. ” 
Quercus virginiana , venis rubra , muricata. Pluk, 
Almag. 309. tab. 54. fig. 5. 
Ce chêne, confidéré par Michaux comme va- 
riété du précédent , en diffère par fes feuilles affzz 
femblables à celles du quercus coccinea | oblon- 
gues, finuées, pinnatifides, pubefcentes en def- 
fous , nues en auromme , feulement un peu velues 
fur leurs veines. Au printems , ces mêmes feuilles 
font blanchâtres & pubefcentes à leurs deux faces. 
Les glands font courts & ovales, enfoncés dans 
_. cupule plus profonde, turbinée , rétrécie à fa 
e. 
: Ce chêne croît dansla Caroline &la Virginie. 
67. CHÈNE écarlate. Quercus coccinea. Mich. 
Quercus foliis oblongis, profundè finuatis, glabris ; 
lobis divaricatis , dentatis | acutis , fetaceo-mucrona- 
tis ; calicibus fruëtés serge Wild. -Spec. 
Plant. 4. pag. 445: — Wang. Amer. 44. tab. 4. 
fig..9. — Mich. Querc. n°. 18. tab. 31. 32. 
Cét arbre s'élève à la hauteur de foixante- 
quinze ou quatre-vingts pieds; il diffère du quercus 
rubra par fes branches beaucoup plus flexibles; 
par fes feuilles plus grandes , plus longuement pé- 
tiolées ;, prenant, à l'approche de l'hiver, une cou- 
leur rouge affez foncée , glabres à leurs deux fa- 
ces , divifées en cinq ou fept lobes , à finus arron- 
dis; les lobes diftans, foudivifés quelquefois en 
quelques autres petits lobes, acuminés, mucronés; 
les glands ovales ; leur cupule turbinée, très-écail- 
leufe. ge” 
Cet arbre croît dans la Caroline & la Virginie. 
68. Cane de Catesby. Quercus Catesbai. Mich. 
Quercus foliis oblongis , profundè finuatis , gla- 
bris; Lobis:tribus quinifve , divaricaus , dentatis 
en deffus , pubefcentesen deflous, finuées , lobées; : 
| acutis ; fetaceo-mucronatis ; bai cuneatis ; calic 
