ÉLL 
genre a été encore réformé. Il renfermoit des 
efpèces, les unes à fleurs hermaphrodires, les au- 
tres à fleurs polygames : on en a féparé ces der- 
nières , qui compofent le genre chloris. Les eleufine 
ne différent donc effentiellement des choris que 
par leurs fleurs toutes hermaphrodites. A vant d’ad- 
mettre la diftinétion de ces deux genres, comme 
fondée fur la Nature , il faudroit auparavant pou- 
voir décider cette queftion délicate ; favoir : fi, 
dans les fleurs polygames, celles qui font ftériles 
ou mâles ne le font point par avortement; ce qui 
ef très-probable. Quoi qu’il en foit, voici les feules 
efpèces qui doivent être rapportées à ce genre , 
les autres devant rentrer parmi les choris à caufe 
de leurs fleurs polygames. 
N°. 7, cynofurus coracanus. Linn. 
: Eleufine coracana. Illuftr. vol. 1. p. 203. tab. 48. 
EE ee 
N°. 9, cynofurus indica. Eleufine indica, Lam. Il. 
vol. 1. pag. 202. tab. 48. fig. 3. 
N°. 13, cynofurus virgatus, Linh. M. de Lamarck 
en a faitun fefuca, Ill, n°. 1031. M. Perfoon le rap- 
porte, avec quelque doute, aux eZeufine. On y a 
réuni, comme variété , le cynofurus domingenfis , 
n°. 13, Var. £; mais cette plante me paroit être 
- une efpèce diftinéte, 
_ Les efpèces fuivantes font douteufes ou moins 
connues. 
* Eleufine (mucronata), vaginis pilofis ; fpicis 
numerofis , filiformibus, in longum paniculam digeftis; 
fpiculis minutiffimis; glumé mucronatä , ER «4 
flores aquante aut fuperante ; floribus muticis. Mich. 
Flor. boreal. Amer, 1. pag. 65. 1n cultis illinoen- 
fibus. 
* Eleufine { fliformis), paniculä ramofifimé , 
coarélatä ; ramis fimplicibus, filiformibus ; fpiculis 
alternis, purpurafcentibus | 2-4-floris muticis; va- 
&rnis fubpilofis. Perf. Synopf. 1. pag. 87. In Ame- 
ricâ meridionali. 
* Eleufine (radulans), fpicis quarernis, patulis; 
glumis bifloris , valvulé interiore ariffatä, perianthii 
Valvyl@ exteriore acuminaté ; foliis planis, pilofis. | 
Brown, Nov. Holl. 1. pag. 186. 
ELLÉBORE. ( Voyez HELLÉBORE. ) 
ÆELLEBORINE. Serapias. D'après les réformes 
tes parmi les orchidées, ce genre fe trouve ré- 
duit aujourd'hui à très-peu d’efpèces. Il n’y a de 
confervé que la cinquième & fa variété, férapias 
 diñgua , cordigera ; les autres font placées, la plu- 
art parmi les epipadis, quelques-unes parmi les. 
odorum &c les cymbidium. 
Aucune des figures repréfentées dans la planche | 
728 des Huffrations wappartient aux férapias d’au- 
Botanique. Supplément. Tome I > 
ELO 545 
jourd’hui. La fig. 1 offre la fruétification d’un /e- 
rapias ; d'après Tournefort, tab. 249; — la 2°. eft 
le ferapias larifolia ,n°, 1, l'epipaëis latifolia Wild. ; 
— la 3°. eft le Zimodorum tuberofum. Jacq. Icon. 
Rar. 
Le earaétère de ce genre , plus circonfcrit, 
offre : ” 
Cing pétales fupérieurs connivens , en capuchon ; un 
Jixième en forme de lèvre , plus grand , rabattu , fans 
éperon ; une anthère inférée fur le ffyle prolongé. 
” Aux deux efpèces mentionnées plus haut, Will- 
denow y ajoute la fuivante , peu connue. 
* Serapias ( oxyglottis ) , labello tripartito ; la- 
ciniis lateralibus obtufis , convolutis , mediâ lancec- 
latä , glabrä , utrinquè attenuatä ; apice acuminatà , 
dependente, Wilid. Spec. Plant. 4. pag. 71. 
: Polyorchis Etrurie, lingud rubro-lutea. Petiv. Gaz. 
tab. 128. fig. 6. : 
8. Polyorchis Etruria , linguä albida. Petiv. Gaz. 
tab. 128. fig. ç. s 
Cette plante, qui croît en Italie, diffère des 
autres , d'après la figure de Petiver, par le tuber- 
cule folitaire de fes racines & par la lèvre infé- 
rieure fortement échancrée. 
On donne quelquefois le nom d’elléborine à des 
plantes d’un autre genre, à l’anemone fylveftris s, 
au cypripedium calceolus, à V'helleborus hiemalis, &c. 
ELLISIA. (Voyez ELLtsEe, & Ill. Gen. tab. 97, 
| ellifsa nyételea , n°.1. ) 
| * ELODEA. (Voyez ÉLODÉE. ) 
ÉLODEE du Canada. Elodea canadenfis. Mich.… 
Elodea foliis ternis, oblongis , obtufiufculis, Mich. 
Flor. boreal. Amer. 1. pag. 20. c 
Genre de plantes monocotylédones , à fleurs in- 
complètes, qui paroît fe rapprother de la famille 
des morrènes (Aydrocharides) , & dont le caraétère 
effentiel eft d’avoir : 
. Une corolle à fix découpures; Letube filiforme; poine: 
de calice ; trois étamines; un ovaire inférieur; trois. 
fiigmates en lanière, bifides. >." " ; 
. Plante aquatique , dont les tiges font garnies de 
feuilles fimples, verticillées, réunies crois partrois, 
oblongues , un peu abtufes, finement déntées en 
 fcie lorfqu’on les examine à la loupe; les fleurs: 
fetiles , éparfes , folitaires, enveloppées à leur 
partie inférieure par une fparhe petite , alongée. 
Chaque fleur offre : MS 
19. Un calice nul. 
ae Une éoroll monopétale le rube très grêle; 
de Zzz 
