579 ER A 
canus; mais elle a fes feuilles obtufes, à cinq lobes 
très-courts, finués & non dentés , manifeftement 
pubefcentes à leur face inférieure , & leurs fleurs 
difpofées en corymbes droits. Les péloncules des 
fruits font pubelcens. 
 Cetre plante croît dans la Hongrie & dans la 
Croatie. b (Willd.) 
17. ÉRABLE barbu. Acer barbatum. Mich. 
Acer foliis breviter trilobis , ferratis ; pedunculis 
mafculis ramofis , femineis fimpliciffimis ; capfule alis 
ereétis. Mich. Flor. boreal. Amer. 2. pag. 252. 
0 
Acer carolinianum. Walter. Carol. pag. 251.? 
Ses feuilles font pétiolées, divifées en trois 
lobes courts , dentées en fcie à leur contour; les 
fleurs d'un vert-pale, polygames, tantôt toutes 
mâles fur une même grappe 
maphrodites mêl:es aveëdles fleurs mâles. Les pe- 
doncules de ces dernières font rameux ; ceux des 
. femelles très-fimples & pileux ; les calices des 
fleurs mâles très-pileux en dedans; les ailes des 
capfules droites. ù 
Cette plante croît à la Caroline. B ( Mick.) 
18. ÉRABLE d’Ibérie. Acer ibericum. Marfch. 
Acer foliis trilobis, fubtùs reticulatis ; lobis ob- 
tufis , tridentatis. Wilid. Spec. Plant. 4. pag. 990. 
— Marfch. 
Ses rameaux font bruns , parfemés de points 
blancs, garnis de feuilles oppofées , longuement 
pétiolées , de la grandeur de celles de l’acer opu- 
lifolium ; médiocrement divifées en trois lobes 
arrondis , pourvus , de chaque côté, d’une dent 
obtufe ; glabres & luifantes en deflus, plus pâles 
en deflous , veinées & finement rériculées, 
Cette plante croît dans l'Ibérie, F5 (Wild, ) 
19. 
ÉRABLE à feuilles ailées. Acer pinnatum. 
Lo? es pe . 
Acer folits pinnatis ; foliolis oblongis , integerri- 
mis. Lour. Flor. cochin. 2. pag. 79% 
difpolges en grappes prefque terminales, rami- 
fiées ; des fleurs mâles & des hermaphrodites réu- 
nies fur les mêmes individus; le calice à cinq 
découpures ; cinq pétales étalés avec ‘un appen- | 
_ dice lenticulaire ; huir étamines; un ftyle ; deux | 
fligmares ; deux capfules ovales, réunies par leur 
bafe , terminées par deux aïles charnues , oblon- 
__ gues, divergentes; les femences folitaires, pour- 
vues d'un arille. EX FE 
», tantôt des fleurs her- 
( toutes fes parties; les rameaux é 
Arbre d’une médiocre grandeur , dont le bois 
eft très-dur ; les rameaux étalés; les feuilles ailées | 
avec une impaire, compofées d'environ quatre 
paires de falioles alrernes, ovales-oblongues, pe- } 
tites , glabres , très-entières ; les fleurs blanches, } vint tileutes: les fours theminales pédonculées» 
Daérprdes € "7 | 8 y : 3 Rue 
 difpofées en ombelles. F (Thuné.) êe 
deflous, divifées en fepr lobes acuminés 
E R A 
Cette plante croît dans les forêts, à la Cochin- 
chine. h (Lour.) 
_ Obfervations. Il eft très-probable que les efpèces 
d'érable décrites par Thunberg dans fa Flore du 
Pérou font différentes de celles que nous poffé- 
dons, tant de l’Europe que de l'Amérique. Comme 
elles ne nous font pas connues , M. de Lamarck a 
cru devoir omettre la defcription, fouvent bien 
courte à la vérité, que Thunberg nousenadon- 
née. J'ai penfé qu’il ne feroit pas inutile de la prés 
fenter ici. J’omets les phrafes fpécifiques qui font 
citées par M. de Lamarck , pag: 383 , fous les nu- 
méros fuivans, marqués d’un aftérifque. 
* 2. ÉRABLE à feuilles découpées. Acer difec- 
tum. Thunb. 
Ses tiges s'élèvent en arbre ; elles fe divifent 
en rameaux glabres , étalés, dichotomes & tri- 
chotomes, garnis de feuiiles oppofées, pétiotées , 
glabres , vertes, quelquefois rougeâtres, pal- 
mées, à plufieurs découpures laciniées , prefque 
pinnatifides , lancéolées , dentées en fcie ; les pé- 
tioles glabres, capillaires ; les fleurs petites, pur- 
purines , difpofées en une ombelle fimple à l’ex- 
trémité des rameaux ; les pédoncules capillaires, 
longs de fix lignes. B (Thunb.) 
* 3. ÉRA BLE du Japon. Acer japonicum. Thunb. 
Son tronc eft chargé de branches & de rameaux 
glabres, cylindriques, de couleur purpurines les 
feuilles pétiolées, oppofées , ün peu arrondies, 
velues à leurs deux faces, hériffées fur leurs ner- 
vures , incifées, à treize découpures dentées en 
fcie ; les pétioles plus courts que les feuilles ; 
fleurs placées avec les feuilles au fommet des der- 
niers rameaux, difpofées en ombelles ; les pédon- 
cules glabres, plus longs que les pétioles; les 
| dicelles hériffés, longs de fix lignes 5 la corolle 
| purpurine; les fruits ailés , lanugineux.h (TAun?, 
* 4. ÉRABLE palmé, Acer palmatum. Thunb. 
Arbre d'une médiocre grandeur, glabre fur 
. talés , cylindri- 
ques, oppofés , de couleur purpurine ; les feuilles 
pétiolées , fituées à l’extrémiré des rameaux ; OP" 
pofées , palmées , incifées , glabres à’leurs deux 
faces, à cinq ou fept lobes lancéolés , aigus » ? 
_ dentelures fines , égales ; cinq à fept nervures 
5. ÉRAnLE à fepe lobes, Ar fépremlobums 
Thunb, : -* : tr 5 ui 
Ses tiges s'élèvent en arbre; elles fe divifent en 
rameaux garnis de feuilles pétiolées, glabres © 
leurs deux faces , vertes en deflus, plus pâles en 
À rie fe & 
Li 
