FUI 
Ses racines font rampantes & noueufes; fes tiges 
gréles , hautes d’un demi pied ; les feuilles nulles , 
remplacées par quelques gaines diflantes, glabres, 
longues d’un demi - pouce , terninces par une 
pointe lancéolée , très-courte ; des épiliets fefiles, 
terminaux, folitaires, géminés ou ternés > oblongs, 
velus , à peine longs de trois lignes ; les écailles 
calicinales ovales, acuminées ; celles de la corolle 
oblongues , mutiques, alcernes, avec des filets 
fétacés. 
Cette plante croît dans la Fiôride ; aux lieux 
Marécageux deffechés.{ ff: ) 
*4: FuIRÈNE blanchâtre. Fuirena canefcens. Vah], 
Fui rena fpiculis glomerato: capitaris , culmo folif: 
que vitlofo incanis. Vah], Enum. 2. pag. 385. 
Fuirena Jubtomentofo-canefcens, [piculis glomera- 
4, Jquamis mucrone ereëlo, Perf. Synopf, Pjant, 1. 
Pag. 70. 
Toute cette plante eft couverte d'un duver velu 
& blanchâtre. S:s tiges font triangulaires; fes 
feuilles longues de deux pouces ; fes fleurs difpo- 
fées en une petite tête, divifée en quatre autres 
mMédiocrement pédicellées , accompagnée d’une 
e plus courte; les épiilets très-perits ; les 
écailles calicinales oblongues, à trois nervures, 
furmontées d’une pointe roide & droite. 
- Cette plante croît au Sénégal. (Herb. Richard. ) 
: fa FuIRÈNE raboteufe, Fuirena Jqtarrofa. Mich. 
Fuirena umbellis Jimplicibus, fpiculis ovatis, cul- 
mo glabro, foliis ciliaiis, vaginis pilofis. Vah}, 
Enum. Plant. 1. pag. 385. — Mich. Flor. boreal. 
. Amer. 1. pag. 37. 
Ses tiges font hautes d’un pied & demi, angu- 
leufes, glabres, pileufes versleur fommet, munies, 
à leur partie inférieure , de quelques gaines brunes, 
très-pileufes ; les feuilles fituées versle milieu des 
tiges , longues de deux à cinq pouces, planes, 
illantes , ciliées vers leur bafe , un peu pubefcen- 
tes vers leur fommet, vues à la loupe ; glabres fur 
ur gaîne. De Ja gaîné fupérieure fortent deux 
Pédoncules inégaux ; l’involucre roide ; plus court 
ge lombelle, à peine long d'un pouce ; l’ombelle 
deux rayons velus, longs de fix lignes, foute- 
nant chacun trois ou quatre épillers fefiles, ova- 
25, obtus, longs de trois lignes ; plufieurs autres 
fffiles dans le centré dé l’ombelle; les écailles ca- 
cinalés oblongues , très-obtufes , membraneufes, 
Purpurines, légérement ciliées, vertes fur leur 
9S , terminées par une Jongue arête recourbée ; 
écailles inférieures pubefcentes ; les autres gla- 
res ; celles de la corolle oblongues, fans arête. 
Cette plante croît aux lieux mar ux, dans 
a Caroline & la Géorgie. (Val. ee 20) 
| Bocanique, Supplément, Tome II. 
« à 
| 
l 
FU M 681. 
6. FUIRÈNE glomérulée. Fuirena glomerata. 
Lam. ; x * 
Fuirena umbellis fimplicibus , axillaribus termi- 
nalibufque ; fpiculis fubternis , aggregatis | OVato- 
oblongis ; cuimo vaginifque glabris. Vahl, Enum. 
Plant. 1. pag. 386. — Lam. Illuftr. 1. pag. 150. — 
Brown, Nov. Hoil. r. pag. 220. 
_Scirpus ciliaris, Linn. Mant, 12 : & Diétionn. 
n°, 89. 
Cette efpèce a déjà été mentionnée parmi les 
fcirpes. Ses tiges font quelquefois longues d'un. 
pied ; fes feuilles longues de trois à fix pouces , 
planes, ciliées ; les fupérieures pileufes ; les gaînés 
glabres, longuesd’un pouce; les pédoncules fouvent 
géminés , velus ; un involucre à deux folioles pi- 
leufes, fous l’ombelle du plus long pédoncuie ; 
celle du plus court fans involucre ; l’ombelle à deux 
rayons ; trois à fix épillets agglomérés en tête fur 
le pédoncule le plus court, obtus, longs de trois! 
lignes ; les écailles calicinales d'un brur-verdâtre ; 
oblongues , obtufes, à trois nervures, terminées 
Par une pointe de la longueur des écailles ; celles 
de la corolle purpurines, un peu arrondies, tri- 
dentées, à trois nervures. 
Cette plante croît dans les Indes orientales. 
( Vakl.) | 
Offervations. M. Vahl ajoute à ce genre, le fr 
-pus hottentotus. ( Voyez SCIRPE , n°. 37.) Be à 
* Fuirena ( arenofa ), umbellis oxillaribus ter- 
minalique fmplicibus ; fpiculis folitariis | oblongis , 
pilofis; ariflis fquamä aimidio brevioribus ; culma 
folifque glabris. Brown, Nov. Holl. r. p. 220. 
FUMARIA. ( Voyez FUMETERRE.) 
FUMETERRE. Fumaria. Iluftr. Gen. tab. 97. 
fig. 1 , fumaria capreolata | Gærtn. tab. HIS, &c 
fumarta officinalis , Larn. var. y, n°. 15 — fie, 2 “. 
fumarta lutea, n°, 10, & capnoiïdes lutea, Gærtn. 
tab. 115; — fig. 3, fumaria acaulis, Suppl. PEL 
Jacq. ; — fumaria enncaphylla , n°6. 
Obfervations. Les fumeterres étoient fufcepti- 
bles d’être divifées au moins en deux gênres , d’a- 
près la forme de leurs fruits, quoique femblables 
d’ailleurs par les autres parties de leurs flsurse 
Tournefort l’avoit fait, & fes genres méritoient 
d'être confervés ; ils ont été rétablis depuis Linné, 
quoique fous des noms différens. On les diflingue 
par les caraéteres fuivans : 
1°. FUMARIA. Capfuis à une feu!e loge mono- 
 fperme, dépourvue de valves; la f-mence attachée 
pe un cordon ombilical à la paroi interne dy 
"ae ; Rec 
a: Contoauis. Cafe eufai d io 
