785 CR : 
Cette plante eft verte , légérement pubefcénte, ! 
& reffermmble au cheiranthus cheïri par fon port, fes 
fleurs & la grandeur de fes fruits. Ses tiges font an- 
guleufes, fimples, divifées, vers leur fommet, en 
rameaux paniculés ; les feuilles inférieures ronges 
& denrées les. fupérieures lancéolées, très-en- 
tières x. les leurs difpofées, à l'extrémité des ra- 
meaux , en une grappe fimple, droire ; les pédon- 
cules épais & courts ; la corolle d’un jaune-pâle ; 
Je ftigmate prefque feffile , à deux lobes; les fili- 
ques alongées, un peu blanchätres, droites , éta- 
lées, tétragones, comprimées. 
Cette plante croit fur les montagnes. du Cau- 
cafe. © (Marfch.} ” 
22. GIROFLÉE des collines. Cheiranthus collinus, 
Marfch, 
cherranthus foliis inferioribus fpathulatis, angu- 
lato-dentatis, petiolatis , feabris; fuperioribus li- 
neari-lanceolatis | integris ; ramis floriferis, ereétis ; 
filiquis veretibus , punétato-feabris, frictis. Marfch, 
Flor: taur, caucaf?2: pag. 119. REREE CS 
= Ses tiges fonc hautes de deux pieds, grêles, 
AR tiens. divifées , vers leur fommet, 
en rameaux droits', alongés; les feuilles radicales 
longuement périalées; les inférieures larges, ob- 
tufes, en forme de fpatule , anguleufes & dentées, 
nn peu rudes; les fupérieures plus petites, plus 
étroites , linéafres-lahcéolées, entières; les fleurs : 
en grappes, d'un jaune - pale ;. les pédoncules 
courts; le ftyle à peine long d’une demi-ligne; 
ls filiques gréles, appliquées contre les riges 
lanchätres , parlemées de petits points rudes, 
Cetteplante croit fur les collines , vers le fleuve 
Terek. à (Marfch.) 
_23. GIROFLÉE à feuilles minces. Cherranthus 
deptophyllus. Marfch. 
… Cheïranthus foliis omnibus lineari-lanceolatis, in- 
tegetrimis, incanis , feabris; caule ramofo , filiquifque 
teretibus, incanis, fcabris. March. Flor. taur. 
Caucaf. vol. 2. pag. 119. ‘+ k 
.  Cetteplante, dit Marfchall, reffemble parfai- 
tement à l’eryfmum diffufum. On ne l'en diftingue 
bien que par ar sr tr , Cylindriques, 
étalkées, rudes, blanchätres, point tétragonés. 
Ses fleurs fonc jaunes; toutes fes feuiiles linéaires. 
lancéolées, tièsienièies , blanchâtres, rudes 
aa toucher ; les riges & Îles rameaux cylindriques, 
. Certe plante croit dans la Géorgie , ur les col- 
Jines arides. # ? ( Marfch. ) 
| ceclatis , finnatis; filiquis fubcompreffrs ; 78". 
l'alatis, Perf. Synopf, 2. pag. 2co. In Af4 minor 
caryophyllus aromaticus, m9, 1, 
24. GiROFLÈEE à filiques courtes. Cheirenthus f- 
” disulofis. Marich.. SRE 
SET 
f: 
|: GIROLLES ;un des noms vulgairos du fem 
Cheiranthus foliis Lipsaribus, énieéerrinis y flgls Sion ina 
GIR 
patentiufeulis, tetragono-fubglobofts , ffylo perfiftente 
breviorious. Marfchall, Flor. taur. caucaf. 2, 
pag. 121. 
D. a L { 
Cette efpèce, qui reflemble, par fon port, 
au cheïranthus cornatus, en eft très -diftinéte par 
fes filiques. Ses ciges font blanchätres , luifan- 
tes ; {es feuilles linéaires, plus étroites , entiè- 
res; fes fleurs jaunes, pédicellées; les filiques 
très-courtes, prefque globuleufes, étäiées, té+ 
tragones , b'anchâtres, un peu ridées, plus courtes 
que le flyle perfiftant. 
Cette plante croît dans le fable mouvant de la 
Géorgie, ot (Marfcn.) : 
25. GiRorLée tornleufe. Cheiranthus torulofus. 
Marfch, 
Cheiranthas foliis finuato-dentatis , incanis; cauli- 
bus ramofis , diffufis ; filiquis torulofhs, deorsbm arcua- 
tis, hifpidis , incanis ; flaminibus longioribus conna- 
cis. Marfch. Flor. taur. caucaf. 2, pag. 121. 
Certegiroflés fe rapproche du cheiranthus to: 
mentofus. Ses tiges font rameufes & diffufes ; fes 
feuilles blanchâtres, légérement tomenteufés ; les 
inférieures finuées & denrées; les fupérieures en- 
tières ou à peine dentées; les fleurs Jaunes; les 
plus longues éramines foudées entr'elles jufate 
vers leur milieu; les filiques roruleufes, arquées 
en dehors, hifpides , blanchätres. RC 
Cette plante croît dans la Géorgie a Marfch.) 
> * Efpèces moins connues ou douteufes. 
= % Cheiranthus ( decumbens) , foliis lanceolatis , 
baff remotiffimè dentatis, glabris; caule afcendenre ; 
fliquis cufpidatis. Wild. Euum. Plant. 2. p. 680. 
— Schleicher. In. Helverid. d Silig. bipollicares s 
ftylo cufpidare. LES 
* Cheiranthus (fcoparius ), foliis linearilanceo- 
 latis, integerrimis , utrinque atienuatis, Jr: gPES 
: befcentibus ; caule fruticefo , ramis faffigtants. Willd, 
| Enum. Plant, 2, pag. 681. x Tenëri 
 fonnet. Us à 
Tonerifa. Y Broul- 
* Cheiranthus ( bithynicus) , foiis o a argiet 
IC Herb. Ju]. ) | Areas 
À * Chciranthus (callofus) , foliis lanceolatis s Îre 
tegris, callofis ; caule angulato, fruticofo. a À 
Suppl. 296. 44 Cap. B\ Spei.F F3 e 
|| GIROFLIER. Caryophyllis. Ur, Gen. P47s 
Lion 
€ : — 
