734 GLA 
rôllis cimpanulatis ; tubo fliformi, longitudine fpa- 
the ; foliis lanceolato enfiformibus, fabfaicatis. Enum. 
Plant. 2. pag. 105. 
2°, 1l faut rapporter. au g'adiolus denticulatus ; 
a. 24, le lapeyroufa compref[a. Pourr. Aët. Tolof. 
3. pag. 79: tab:6.0 
8°, Selon M. Vah], le gladiolus anguffifolius , 
Hluftr. n°. 529, eft la même plante que le g/adiolus 
tubifiorus , n°. 26. 
9°. L'ixia plantaginea , Aiton, Hort. K:w. 1, 
pag. 59, doit être réuni au gladiolas alopecuroides , 
n°. 10, 
10°, M. Decandolle a converti en genre, fous 
le nom de diafsa, le gladiolus gramineus, n°, 14. 
{ Voyez Diasta , Suppl. ) 
119, Les nombreufes efpèces renfermées dans ? 
ce genre ont été très-probablement formées par 
des variétés qui fe fonc propagées enfuite par une 
reproduétion conftante. Il eft à remarquer qu'elles 
fe trouvent la plupart au Cap de Bonne-Efpé- 
rancé, conttée dont les fires font très-variés, & 
favorables à la création dé nouvelles efpèces. 
article GENRE.) Néanmoins , cémme 
eaucoup de ces efpèces ne diffèrent effentielle- 
ment que par les couleurs de leur corolle, il eft à 
foupçonner qu'on a introduit dans ce genre des 
variétés fous Je nom d'efhèces : c’eft la raifon qui 
m'a déterminé à en négliger plufi-ursmentionnées 
dans Andrew, Botan, Repofit. ; dans Curtis, Mua- 
gayin, &c. . 
* Les anrholyza ne font que très-médiocrèment 
diftinguées des De . de Lamarck a réuni ces 
deux genres dans les I//uftrations des genres. Ceux 
qui voudront les tenir féparés confulteéronc plutôt 
leur port & leurs caraétères fecondaires , que les 
rcies de la fruétification. Dans les antholyza, les 
| 
GC 
n] 
Euilles font ftriées , difpofées fur deux rangs ; les 
tiges toujours fimples, droites , cylindriques ; les 
fleurs difpofées en épis. Les glayeuls ont des tiges 
 flexueufes, cylindriques on anguleufes ; ftriées , 
roulées en gaine, vers Eur bafe , à un de leur 
côté ; les eurs fefiles. Plufieurs efpèces d’éxie ont 
été reconnues appartenir à cegznre, 
Suir 8 DES. ESPÈCES. 
la, Gcaveur fluleux. Gladiolus fifulofus, 
 Gladiolus fpicâ imbricatd , difliché ; foliis tereti- 
Bus, fiffuloffs. Jaca. Hort. Schoenbr. 1. pag. 8, 
tab. 16.— Vahl, Enum. Plant. 2. pag. 78. 
À Lexfcapus. Thunb. 
En 2, bAT 
GE 
genre par fes feuilles fiftuleufes , cylindriques, 
longues de deux ou trois pouces , fendues à leur 
bafe, nerveufes , brunes à leur fommet, quife 
détache ; dans les vieilles feuilles, en forme d'o- 
percule ; les ciges feuillées , terminées en un épi 
pyramidal, chargé de fleurs nombreufes, perites, 
rapprochées; les fpathes ovales, comprimcées, den- 
ciculées; la corolle un peu plus longue que la 
fpathe. 
Cette plante croit au Cap de Bonne-Efpé- 
race. h ( Vahl.) 
€ 
28. GLAYEUL à petites fleurs. Gladiolus parvi= 
florus: Vahl. 
Gladiolus fpicä imbricatä, caule villofo: Vahl, 
Enum. Plant. 2. pag. 79. 
Gladiolus (fpicatus), caule fimpliti, villofo ; flo- 
ribus imbricato-fpicatis. Lam. -Illuftr. 1. pag. 120- 
Non Linnai. | . 
Cette efpèce n’eft point le gladiolus fpicatus de 
et elle en diffère par fes tiges velues ; par fes 
eurs en épis courts, imbriqués de toutes parts. 
La corolle eft plus petite, & refflemble à celle du 
gladiolus alopecuroides. 
Catte plante croît au Cap de Bonue-Efpérance. 
CV. f. in Hers. Lam.) 
20. GLAYEUL flexueux. G/adiolus flexuofus. 
Linn. ares F4 ai 
Gladiolus corollé ringentis tubo fliformi , fpathis 
longiore ; laciniis acutis , feapo flezuofo, fre | 
nearibus. Vahl, Eaum. Plant. 2. pag. 79. — 2 nn. 
Suppl. pag. 96: —* Thunb. Differt. de Gladiol. | 
ER 
Ses hampes s’élèvent”à la hauteur d'un pieds 
rétrécies vers leur bulbe , garnies de deux 83 ï 
feuilles courtes, canaliculées, vaginales s ? ep 
ovale , compofé de trois fee 5 rss GAZ Es 
sglés - de couleur DEURE, P'” . 
céoléss , oblongues ; de HE 1 à Ce 
courtes que le tube de la corolle#celerc te 
| divifions hincéolées , aiguës ; fon tube filitorme 5 d 
la hampe flexueufe. nr + 
Cette plante croît au Cap de Bonne - Efpé- ; 
France. : Pr Fo ; D: 
36 GLaveuL à Jongues fpathes. Gladiols. 
» 
Gladiolus corolle ringentis eubo fi'iformt; Jo 5 
laciniis lanceolatis , es ; feapo flexuo] rare 
nn Sr AR Vahi, Enum. Plant. TR 
— Thunb. Prodr, 184, & At. Soc. Hi . Nar 
Hafn. vol. 6: Cam ie. 2" 2,7 
Cetre efpèce ef remarquable par la longueir 
de {es fpaihes & de fon tube ; elle difis 
précédente par fes fpathes vertes, PO 
