i 





1728 ADDENDA. 



Gbs. Cis, A ndr zei q w ski monent» cJo Besser in litt. H. persicarioidem 

 a R. ucranico distinguit. Cls. Sc h r a d e r in litt. heni^ne notavit R. perti- 

 carioidem et ucranicum hortorum unam eandemque esse plantam,aquaforte 

 diftert planta americana s. R. persicarioides L. ex herbario divi patris tan- 

 t.ura eruendus. A R. ucranico clo S chrad er non differre vldetur R. cris- 

 paiulus , quem a seminihus e horto parisino missis educavit. Specimina hi- 

 jus , quac cls. S ch rader benigne communicavit, non diiFerunt a specinim- 

 bus spontaneis et cultis R. ucranici : nisi habitu plerumque robustiore; rami» I 

 magis adscendentibus flacculioribus; foliis m«i)oribu3, hasi magis augusUtii «t 

 supra basin minus auriculatis; verticillis densioribus; pedicellis petalisque de* 

 mum paulo majoribus ; dentibus quidquam longioribus; granulis paululo mi- 

 gis oblongis. In R. crispatulum hunc horti paris. vero non quadrat oV | 

 scriptio, quam div. Michaur d« planta sua dedit. quac ergo aliam sisterefi- | 

 detur speciem. 



P. 1598. jj. 14. Rumex reticnlatus. Addantuv syno- 



nyma: 



>* 



R. pulcher M. Bieb. FL Taur. Cauc, R. divaricatm e 

 Tiflis: Steven, R. dentatns e Charkow, omnes fid. Besser 

 in litt.. 



Obe. Cls. Jtndrzej owski, monenU clo Hesser in Utt., R. reticulatum 

 cum R. stricto Link conjungit, a quo monente clo Schrader m litt.. to- 

 liis radicalibus majoribua , basi evidentius cordatis; cauie superne rarooso, 

 ' ramis florigeris elongatLs diffusis differt. Cum verbis cli Schrader omniDO 

 convcniunt specimina culta utriusque , quaa- coram habemus. — ^ 1 * •? 

 cher M. Bieb. re vero hujus loci , tunc liquerent characteres, qnoa div- m 

 Biebe r st e in hunc et divaricatum inter exposuit. et> quos in nota a 

 pulchrum exhibuimus. . \ 



P. 3402. n. 17. Rumex Rozburghianns. Addatur: 



Obs. An huc R. Boxburghianus JVallich in Num. U*t of dr. SP**'*! 

 ' East Ind. Comp. Mus. tfro. i73i, aA quem R. acutus Boxb. pertmet. «H 



in Beng alia inferiort ad Selleb et Oudc crescit? 



P. 1402- n. 18. Rumex laevigatns. Addatur obserra- 

 tioni: . ' c<?n# 



Obs. Cls. Schrader e seminibus a Treviranu* nomino R./^J' l 6 T ^^ fl . 

 municatis educavit plantam, cujus specimina sicca, adscntiente c o . g . 

 der in litt. (cui R. laevigatus JTilld. herb. ctiam ignotus) , n° n «»* - ]ft 

 re possumus a varietatibus illis R. obtusifolii, in fjuibus pctala »*" ltt ™ * m0 - 

 majora et dentihus fortioribus instructa. — Cls. Bes se r irt titr. mgB 



nuit R. laevigatum a Schubert propc Varso*iam lectum fuisse, 



non vidimus specimina plantae hujus. 



P. 1404- «. 20- Rumkx obtusijolius. Addatur obser- 



vatxom: 



t*U ^ 



Obs. Ad R. obtusifolium verum etiam in Volhynia crescentem m ^ 

 B***cr i» /£ W . fid. specimin. Steven pertinct R. acutus M> * ' Frim . 

 sec. Mert. etKoch ad R. pratensem duximu». R. ohtusijotiu s* £eS5t r 

 FL gal. et Enum. pl. Volh. vero , cum R. acuto Prim. Fl- 8* 1 " uo s ait«^ 

 est R. sepium M. Bieb. Fl. taur. cauc. Suppl- ( quem m n 

 exemplari hujus operis non invenimus). 



P. 1416. > 26. Rumex condylodes. Addatur obse - 



vatxo : 



ob 



bs. R. condylodes M. Bieb. t qui etiam in Voihjnia ad Jaorli* l ^^ »- 

 crescit, moncnte clo Besser in litt., omnino convenit cum »h j u iigeBa^ 

 lesiacis, quae nomine R. Nemolapathi a clo Gunther accep» ■ 

 ergo est cum R. nemoroso Schrad.. . 



P- 1424. n- 37- Rumex domesticus. Addatur patriae. 



m Podolia: Besser. va , 



P- T425. n. 38. Rlmkx aquaticus. Addatur o se 





txom primae: 



O b j. Etiam monente clo Sc hrade r i 



1 



varletas R. aquatici. R. aquaticus verus, monente cl< 



in Folhjnia, Podolia et Lit hua ni a VTovcnit- 



« |#f; R. c°«<P' rs f q *%litt,,«« m 



,c. monente cloJ3^*^ r * 









