\ 



Y S 



1 



N Y S 



i'i5 



droîteSj très-rameufeSj garnies de feuilles alter- f rioribus fuhcordatîs yplerifque ovalihus y acamlnatls , 

 neSj pétiojées, tomenreiîfes j alongées ^ acumi- | ranter ûngulato-dentans; pedunculis femineis uni- 



nees^ très encièies i les fleuri latérales, d'une à foris j drupâ oblongâ. Mich. Flor. bor. Amer z. 

 trois, au inême point d'inferrionj la flcur maie | pag. 2^5?. 



inférieure, portée fur un pédoncule plus long; 1 .t ^ «... v r . -r r, . 



l'anthère à fix logesj poînr de Oyle ; l'ovaire r ,^^'' Ç remou dentatis ; nucihus oUongis ^ 

 percé à fon fommet d^une périme ouverture qui I h^'^'^'' ^ f^^'H^'^- Ait, Horc. Kew. 5 pag. 446. 

 ul"l'^!^^^ fti^gnf^ate. Le fruit eft une baie à trois | A^>/z ( uniflora ) foliis incifis , pedunculls unî^ 



fioris. VVaagenh. Amer. 83. tab. ij. fig. 47. 



Il faut joindre ici la defcrîption de notre nyjfa 

 aquazîcay(\{x\ n'cft point la plante de Linné. Cette 

 dernière a beaucoup plus de rapport avec la fui- 



loges, à deux femences» 



Cette plante croît en Chine, aux environs de 

 Canton. ^ 



4. NymphANTHOS lOUZ^.Nymphantkus ruhra. 



Leur. 



ri 



Nymphanthus foliis ovuîîs j gînlrîs; florihus axll- 

 larïbus^ congcfiis^ mixtis i fruau capfu'ari. Lour. 



flor. ccchin. z. pag. 66y. 



Cette efpèce eft un arbre d'une médiocre gran 

 deur, dont les branches font étaléesj les rameaux 

 glabres, irougeâtres ; les feuillts alternas, ailées , 



vante. 



Je fuis très-porté à croire qu*i! faut confidérer 

 c-»mme variété de lu précédente, la plante que 

 \î. André Michaux rapporte au nyfa tomentof^ 

 de fon père, &z qu il nomme : 



^^ylf^ ( grandidencata) /<?/âV long} petlolatii ^ 



ovalibus^ acumhiatls ;^p€dunculis fcrninarum unif.O'\ 



ris ifnSibus c&mle'^s. Aîidr. Mich. Hift. des arbr. 



cornpofées de plufieurs folioles glabres^ ovales j I «^'A'i'er. vol. 2. pag. x^x. tab. 15?. 

 très-entières i les fleurs réunies par petits paquets 



--..^ Atc> a.iic.ics ucs icuuies , tant les maies que 

 les femelles : dans \&s mâles , le calice eft prefqu^en 

 coupe, à fi X lobes courts, ouverts, arrondis; un 

 lilament épais , cylindrique \ trois anthères à deux 

 ^^P=^ » .3_longées , parallèles au filament, auquel 

 elles adhèrent dans toute leur longueur. Le calice, 

 dans les fleurs femelles, eft coloré en roux, à 

 lix découpures arrondies, ondulées; point de ftyle; 

 trois ftigmates bifides & réfléchis. Le fruit eft une 

 capfule arrondie, à trois valves, à trois loges, 

 renfermant deux femences. 



ou 



Cet arbre s'élève à la hauteur de foixante-dix 

 quatre-vingts pieis de haut, fur un diamètre de 

 quinze à vingt pouces à fa moitié fupérieurs, de 

 cinq à fîx pieds à fa bafe & bien au-deffus. Les 

 feuilles font amples, velues dans leur jeunefle , 

 puis glabres, longues de ci-q à fix pouces, larges 

 de deux ou trois , fouvent beaucoup plus grandes, 

 garnies à leurs bords de deux ou trois larges dents. 

 Les fleurs font difpofées en tête : il leur fuccède 

 des fruits afTez gros, d'un bleu foncé, de forme 

 ovale, acuminée, renfermant un noyau ofTeuX ; 

 déprimé, fortement ftrié longitiidinalement. H 



S^etie plante croit dans les forêts , à ta Cochin- ! ^^ rencontre dans la partie baflTe & maritime àt% 



chine. ^ ( lour. ) 



^^^jJMPHANTHUS. ( Voyci Nymphanthos, 



\ 



y 



JVYMPHOÏDE3. Genre de Tournefort que 

 J^inne avou réuni aux menyanthes , & qui forme 



hull 



8jl, fig. I, nyfj 

 lyjfa angulofa , 1 



<aroiiniana^n°, 3 j 



^àc^^-^'^"^'""'- i°- La defcrîption du nyfi aqua- 



\1'a J ^ ' ^'^ convient nullement à la plante de 

 ^mné, dont il fera fait mencibn plus bas, mais au 



'yiia. angulans de Michaux. Fn fnnnrimanr ^anc 



ï\ 



Wal 



deux Carolinesj de la Géorgie & de la Floride. 



{Andr.Mick.l.c.) 



* ^yjT^ (biflora) foliis oblongo-ovalibus ^ intc^. 



gerrîmis ; pedunculis femineis bijîoris ; drupâ Irevi , 



obovatâ; nuce obtuse firiatâ. Mîch, Flor. bor. Amer. 



2. pag. zy9. 



^Nyjfa aqua tica. Anàr. Mich. Hift. des arbr. 

 d'AîTiér. 2. pag, 265. tab- 11, 



H - 



^yjf^ (bîflora) foliis ovato-ohlongls ^ întegerri-' 

 mis ^ utrinque acutis ^ glabVis f pedunculis femineis 



blfioris. Willd. Spec, Plmt, 4. pag. îiiz. Annytfa 

 bifiora? Walth. &' D\à. n^ 6. 



Cet arbre produit un bais beaucoup plus dur 

 que celui du nyfi dendculata. Ses rameaux font 

 glabres, d'un brun-f ncé> garnis de feuilles alter- 

 nes , pétiolées, ator.g:'es, lancéolées, très-en- 



Pla 



bJfi ( dentîculata ) foliis ionei pedoUds I V^^^\> g'abres & coriaces principalement dans 



femtneis unifions, "WlUd 



"t. 4. pag. rii^. 

 ^yJfu (angulifans) frliis longk peùolads, înfc 



leur âge adulte, d'un vert-clair en deflTus, plus 

 pâles & un peu g* uques ou jaunâtres en deffous, 

 tantôt obtufes, plus fouvent aiguës â leurs deux 

 extrémités, longues de trois à quatre pouces, 



larges d'un pouce & plus : les pédoncules ne por- 



P 2 



\ 



\ 



