O R A 



O R A 



\ 



171 



r 



Ce genre a été établi fur une plante Au royaume i ou le citron ou quelqa'efpècs particulière d'ora/z- 



d'Oware, découverte & décrite par M. de Beau- | ges qui croiffoient dans la Méciie, & qu'on ne 



vois. Il fecompofe encore de plufieurs efpèces de I trouvoit point ailleurs... Je ne faurois m'empêcher 



i?^;2/V^/72.- il fera mentionné àTarticle PAt^ic^Supp/. 1 de rapporter ici ce que Virgile a dit de ce fruit 



Voyez aufli le genre Orthopogon de Brcvn, | dans le fécond livre de fes Géorgîques : 



qui eft le niê.Tîe que celui de M. de Beauvois, . 



Afedtafin trljlts fuccos , tardumque faporem 



OPULUS. Genre de Tournefort, qui fait partie 1 ' FeUds mali, quo non pr^fentius ullum 

 du genre v/^z^r^^yw de Linné. ( /^oy'^^ Viornh. ) 



OPUNTIA. Tournefort avoit féparé, dans ce 

 genre , plufîeurs plantes que Linné a réunies dans 

 celui des caBus, ( Voyei Cacher.) 



_ ORANGER. C//r«j.Ilîuftr. Gen. tab. 639, fîg^ i , 



fig. 2, chrus medica y 



à 



X2trus auraruium , n 



n°. I. 



OBfi 



sfon- 



Pocula fi quando ftv^ infecire noverde, 

 Auxilium venitj ac membrls agit atra venena, 

 Ipfa ingens arbor, faciemque fimillima lauro^ 

 Et fi non alios latè ja6laret adores ^ 

 Laurus trit; foUa haud ullis labentia ventis : 

 Fias apprimè tenax j animas & olcntia Aïedi 

 Orafovent illo j ac fenibus medicantur anhelis. 



" Un arbre qui relTemble fi fort au laurier , & 

 dont le fruit âpre & peu agréable eft une efpèce 



taines, étoit connu des Anciens. Les agriculteurs | ^^ contre-poifon ^ a, ce me femble, un grand 

 romains en ont fait mention dans leurs"ouvra»es; | r-^PPOft ^ "^S citronniers. Le doux parfum de fes 

 mais ils ne parlent pas de l'oranger , ce qui eft'une 1 A"^"":. ^ '^ propriété q l'elles ont d'empêcher la 

 preuve affcz convaincante qu'ils ne connoiffoient | "^auvaife odeur & d'aider à la refpiration , s'ac- 

 pas cet arbre utile. On lit dans la Relation de TÉ- i ^^^^^ ^^^^ avecla fldur d'orange : fî, par ce que 

 gypte, traduite de l'arabe en français par M. Syl- 

 velhe de Sacy ^ pag. 1 17 , que , fuivant xMacrizi, 

 le citron rond ou orange fut apporté de Tlnde pof- 

 tcrieurement à l'an 300 de l'hégire: qu'iL fut d'a- 

 bord femé dans rOmanj que de-là il fut tranfporté 

 a Baira en Irak j qu'il devint tfès-commun dans les 



ce poète a ^pçeléjfos apprimè tenax j i! a vou'u 



/implemenc relever Texcellence de cette fleur par- 

 fleTus les autres, cela peut encore convenir fort 

 bien à Toranger} mais s*il a voulu dire que cette 

 fleur venoîc principalement au bout des branches j 

 cela conviendroît mieux* au citronnier. ^^ 



ISÏ*^'/? habitans de Tarfe & autres villes fron- j Quant inx pommes dtor du jardin des Hefpérid^s, 



tieresdelaSyrie, Antioche en Egypte, & qu'on 

 ne le connoiffoic point auparavant j mais qu'il 

 perdît beaucoup de l^odeiir fuave & de la belle 

 couleur qu'ij avoit dans l'Inde , parce qu'il n'avoit 

 plus ni le même climat, ni la même terre. (Desf. 



iiifi. des Arhr. I, pag. 418. ) 



Le chevalier Temple, dans fes (Euvres mêlées, 

 vol. 2, pag. 134^ dit :« Je ne faurois être du fen- 

 tîment ordinaire fur les malaaurea des Anciens, On 



on convient affez généralement aujourd'hui que 

 ce n'eft qu'une fiftion allégorique v par laquelle on 

 fuppofe que les filles d'un certain H^fpérus faî- 



foient valoir fofgneufementj dans la Carie, des " 

 troupeaux ou des fruits dont elles tiroîent de 

 bons revenus, &: qu'on nommoic en conféquence 



brebis d'or ou pommes d'or ces poflTuTions , fourcô 



de leurs richeffcs ; le nom grec mêla , dont les an- 

 ciens auteurs fe font fervis , pouvant également 



veut que ce fufient des oranges ; mais je n'ai rien i fîgnifier des pommes ou des 6rel>is, ( yoyei ranicU 

 ludans les écrivains de ce temps-là qui puifTe me I Hesperides dans le Did. d'Antiquités. ) 



taire juger que les oranges fuffent connues des 

 Roumains que comme des fruits étrangers dans 

 leur paysj & qui ne venoient que dans^ l'Orient. 

 Je crois donc plutôt que ce qu'ils appeloiént maià 

 aurea ( pommes d'or ) , c'étôit une efpèce parti- 

 culière de pommes, qu'ils nommoient ainfi à caufe 



Suite des espèces. 



r 



J 



12. Oranger à fruits anguleux. Citrus angu- 

 lata.WxM. 



de ,-iir rrMilo..^ L • I Litrus petiolis nudts ; foins ovatis , acutts: fruc- 



ucii,ur couleur, comme nous en avons parmi nous : I .-l i r xiriu o^ ni •'^ 



car d'-îilÎPnre 1-c ,,r.«^^ r J ^1 I "^"■^ angulofis. Wilid. Spec. P ant. 2. pag. 1426. 



^•ir Q uiiieurs ks orangers font des arbres trop I ^ » tôt 



confiderabîes par leur beauté, parla bonté dé leurs I Limonellus angulofus ,V<M\r.i^\ï. Amb. 1. pag. 1 10 



jfiucs , par l'odeur admirable de leurs fl.urs, par I "b. 32. 



n verdure de leurs feuilles qu'ils confervent toute 



i année , & ils donnent enHn trop de plaifir &: 



Jont même trop utiles à la fanté pour n'avoir ji- 



niais pu trouver place dans aucun écrit d'un fiècle 



«d une nation qui avoit le goûtfi fin pour toutes 



Cette plante ne peut être confondue avec le 



citrus^ medica, C'eft l'opinion de Willdenow : elle 

 paroît artez bien fondée d'après la forme & la 

 petiteflfe d.s fruits de cet arbre. Son tronc n'a 

 guère plus d'un pied d'épaiifeur. Ses rameaux font 

 noueux, un peu flexutux; les feuilles très-mé- 



fortes de plaifirs. 



'zvi J:'};^"?"^A '-^^"^^ S"f ^^" "^ I <liocrement pétiplées , ova'es , aiguës, longues 



*" ' " " ' " de deux ou trois pouces, brg^s d'un pouce "& 



jeiicis mail (la pomme heureufe ) 



Y 1 



