i86 



O R I 



I 



deur & de la forme de ceux du houblon à l'épo- J reroît-elle point la même que Yonganam onlus de 



que de fa maturité i les bradtées fort grandes , 

 orbîculaîres, en cœur, nerveufes , réticulées, 



Linné ? 



r 



Cette plante eft cultivée dans tous tes jardins. 



bordées de cils fétacés. Les fleurs n'ont point été q^ j^^^^j.^ ^^^ ij^^ ^^^^^ . cependant elle paroîc 



obfervées. 



I 



Cette plante croît dans la Guinie- ( Willd. ) 



i 



Ij". OniGAN glanduleux. Origanum glaniulo- 



fum. Desf. 



Origanum hirfutum , glomcrulisfiorum fahrotundis^ 

 paniculatis y calicihufque glandulofis ; bra£leis calice 



brevioribus* Desf. Flof. atlant. 2. pag. 17. 



croître en Batbariej d'après la defcription qu'a 

 donnée M. Desfontaines de Vorlganum majorana. 



Flor. aclant. 2. pag. 17. T? C ^. v- ) 



17. Origan à tige couchée. Origanum humik. 

 Hott. Parif. 



coa 



) 



7 caule fuhprocumhente i panzculd denfc 

 fpiculis oblongis y hraBeis non colorati 



Hort. Parif. Catal. pag. 60- 



Cette efpèce a le port de Xorïganam vulgan; ^^^^^ .^^^^^^ ^^^ç^ peut-être qu^rne variété de 

 e s en dîibngue pnncipaleaunt par les points Yorl^anumvuhare .àovM elle diflfère par fes tîees 



elle s'en dillîngue prmcipaleaunt par les points 

 glanduleux, très-nombreux, d'un jaune doré, qui 

 recouvrent les bradtées , le calice & la corolle. Ses 

 tiges font droites, vameufes, hautes d'un ou de 

 deux pieds, hériffées de poils blancs 5 les feuilles 

 médiocrement pétiolées^ hétiffées^ ovales, ob- 

 tufes, entières ou légèrement dentéts» nerveufes 

 en delTous, glanduleufes & ponftuées 5 les brac- 

 tées petites , ovales , obtufes , non colorées ^ plus 

 courtes que le calice > celui-ci cylindrique, ftrié, 

 iin peu élargi à fa partie fupérieure, à cinq dents 



iw*.^v-«-.- ---^ y" r — - 0-- 



plus grêles, moins élevées , à peine velues , ett 

 partie couchées, très-rameufes , étalées i par fes 

 bradées point colorées , à peine de la longueur 

 des fleurs. Les feuilles font ovales, pétioîées, lé- 

 gèrement ciliées à leurs bords, quelquefois par- 

 femées de poils rares & couchés; les épis plus 

 courts j moriis épais , formant par leur enfemble 

 une panicule terminale. La corolle eft blanche. 



Cette plante eft cultivée au Jartiîn des Plantes 

 très-petîtes7 Ton or'ifice fermé par de's poils blancs; j de Paris. Son lieu natal n'eft point connu. ( F.v.} 



la corolle un peu plus petite que celle de Voriga-- 



num vu/gare. ' ' 



Cette plante croît fur le mont Atlas, aux ea- 

 virons de Mafcar. ^ {V^-f l^ hcrb. Vesf. ) - 



i^. Origan fauffe- marjolaine. Origanum ma-- 



joranoides. Willd* 



18. Origan pon£lué- Origanum punclatum. 



Origanum foliis ovato - lanceolatis , punBatis , 

 glabris ; capitulis fphdricis^fubpubefcenùbus; braciets- 

 acutis y calice longioribus, (N.. ) 



* 



^. Idem y foliis dngujlioribus , lanceolatis. 



Ses tiges font droites _, glabres ^ rameufes , quft- 



Onganum fpicts J^uhrotund^s , plunhus ^ glomc^^^ drangulaires i les feuilles ?refquefefnies, ovales, 

 us, pedunculaus; foins peuclaus,^^^^^^ lance^olèes, acuminées, glabres, entières, d'un 



tomentofisi dauU fafutuofo. Willd. Spec. Plant. 3. vert-pâle/nerveufes, longues d'in pouce & plus, 



pag. 137. 



parfemées de très- petits points noirâtres , vifibles a 



Amaracus vulgatior jfive majorana nofiras. Lob. j h loupe. Dans la variété iS, elles fontbeaucoupplu^ 



Icon. 498. 



Majorana hortenjîs ^ odoraca y perennis, Morif. 

 Hift. 5. pag. 3J9. 



étroites,. lancéolées. Les pédoncules courts fou- 

 tiennent des fleurs réunies en une tête fphérîqus^ 

 de la groffeur d'un pois. Les bradées font lancéo- 

 lées^ étroites^ très aiguës ^ un peu pubefcentes. 



Majorana ^ Jtve morum. Dodon. Pempt. Z70. un peu plus longues que les calices > la corolle 



Icon. 



Cette efpèce J d'après Willdenc^i/j doit être 



blanchâtre. 



Le lieu natal de cette plante n*eft point connu 



diftinguée de Y origanum majorana de Linné, quoi- | ( K./. in herb. Desfont. ), 



que cultivée dans tous les jardins fous le nom de 

 marjolaine y & citée comire telle par la plupart des 

 auteurs : ce qui rend fa fynonymie très-difficile à | port 

 appliquer. Au refte, elle diffère de Voriganum ma- 

 jprana par fes tiges vivaces & non annuelles ; par 

 fes feuilles blanches &cotonneufes d'abord à leurs 



19. Origan verdâtre. Origanum y irefcens.Tlot» 



OriganumfoHis ovatis ^ laxe ferratîs ; fpicis denp^> 

 brevioribus ; bracleis calice campanulato longiorit^^* 



deux faces, puis en deffou* feulement j pétîolécs, 

 obtufes y elliptiques i par fes épis plus nombreux, 

 agglomérés > orcÛnaicementpîus de trois à Textré- 

 mité de chaque pédoncule ^ obtus, tétragoneSj 



C N. ); 



Hoffmanf. Flor-port. tab. 9. 



Ses tiges font droites, purpurines, élancées ^ 

 légèrement piîjufes; les feuilles médiocrerr^nc 

 pétioîées, ovales, un peu velues, vertes en deuus> 



c 



Qtonneux>.Ia. corolle blanche. ^ Cette plante ne \ plus pâles en delTouSj neiveufes, lâchement deo- 



/ 



\ 



