• 



RUE 



pa 



E 



Marfch, Cafp.'pag. 172, App. n*. -41. 



725 



Perf. 



tèies. Ses tiges font bien moins hautes; elles Ce 1 Synopf. i. p. 464. — Flor. taur. cauc. i. p, 510. 

 fJivifent en, rameaux droits & non diffus. Le duvet I „ . ,~ ,. .,-,./» r^ 



ouï revêt toutes fes parties eft plus léger , moins ^ ''^"'^ or/.;».//^, hmantfolw, jloreparvo.Tomn. 



?omenreux. Les feuilles font alongées, lancéo- Cor. i^.- Bitxb. Cent. 1. p.ig. 50. tab. 28. hg. r; 

 l5es,a?guës,légèrenienc dentées en fciêi les inFé- J'avoîs réunf cette efpèce ad ruta Unifolia, 



Heures divifées en trois lobes ; les foUoles du ca- 

 Ifce rénverfées, plus coujus que les demi-fleu- 

 rons ^ & non de la même longueur. 



avec lequel elle a de très-grands rapporrs, M. Dcf- 

 Fontvîînes , d'après un examen pTus attentif, a jugé 

 qu'elle devoir en être diRinguée. En effet, loiues 



; C^tte Vante croît danVla Virginie & au pays 1 ^^ P^rjies du ruta /im/o//^,^à rexceprîon des fila- 

 ''•-•'"' ^ ^ ^ ' \ mens des etamines, fnntglibres, tardis que les 



des Illinois. :^ (Pursh ) 



" * 



Rudheckla ( nudicauUs) /o/^Vj oppojîns yfuhlan- 



ceoïutis^ obfoUte dentatis ^ glabris ; caule hirfuto ; pe- 



feuilles , les lîges & les calices du rufa parvifioru 

 font pubefcensj ks capfules hériflees de poils, 

 parfumées de petites érnsnences glanv^nleufes, Zc 



dunculis longîftmïs, nudis .firiais. Perf. Svnopf, z. chaque lobe furnK)nté d'une petite pointe. Enfin ^' 



pag. âfj-j.ln monte Video. (Heib. JulT. ) Caulis 



fàpè fcuprformis. 



; RUDOLFIA. (Fbyq RUDOLFE.) 



r 

 J 



RUE. RuCd. lUuftr. Gen. tab. 545 , fig. x, ruta 



gruveojens^ n**. i j — fig. 1^ ruta iinifolta, n^* 6j 



& An.dr. Repof. cajb.j^j". 



Oh fcrv allons. M* Perfoon prefente comme une 

 ef^ce dillindte la plante fuivante : . V 



les fleurs font plus petites & les pétales plus étroits. 



Cette planté croît dr.ns le Levant & fur les 

 côtes 'de la Barbarie. ( V. f ) 



1 1. Rue pubefcente. Ruta puhefcens. WillJ. 



Ruta foliîs fmpUclbus ^ ianceolatis ^ pihcfcentièus/ 

 fi/amentls pîlofiufculis ^ caule . hchaceo ^ pubefcente. 



Willd. Enum. Plant, i. pag» 446. - 



Très-rapprochée du r/^M///ï/y(?//tf, Cette efpèce 

 eft trois fois plus petite; elle s'en diftmgue encorç 



Ruta (anguftifolia)/o/m incifo-pinnatlfidls , lad- I P^r ^es tiges pubefcentes. On ne peut pas non pluî 



niis'linearl'cuneatîs yfloribus corymbofo-putuih 3 pe- 



talis ciriaîîs^. Perf. Synopf, 1. pag. 484. — Decand. 

 CataL Monfp. pag. 140. 



* Cette plante me paroîr être celle que j'ai pré- 



fentéecom^^e variété ^à^iruta chalepenjîs ^ n^. j- 



Eiie a également les pétales ciliés j mais fes f^uîU | ^-.^x^s ciliés. 



l^s !a rapprochent davantage du ruta montana. 



M. D-candoIie, qui la regarde également comme 



une efpèce^ y ajoute la fynoryn\ie fuivante j qu'on 



avoit appliquée en panie à d'autres efpèccs. 



la confondre avec le rutafrutïculofi, celle-ci ayant 

 fes tiges ligneufes, fes feuilles plus grandes, li- 

 néaires, rpatulées, pubefcentts, mais plus épaif- 

 {^s\ les filamens lanugineux. Dans c Jle dont il 

 s'agit ici, les tiges font herbacées, pubefcchtes ; 

 les feuilles fîmples, glabres, lancéolées j Is fik- 



f 



Cette plante croît dans l'Efpagne/:^ ( WilU.) 



* lîuia (rofmarînifolîa) fo/iis Hnearihus, fufiîts 

 punciatls; caule ramojîjftmo. Perf SyPOpf. ï. p. ^6), 



. Ruta chaUptn fis. Mill, Dift. n°. 5. 

 4. pag. ySj. ' 



Ruta graveolens J var. jî. Linn. Spec. 548. 



Rata graveolensj a. Gouan^ Flor. monfp. 145- 



Ruta jtlvcftris major, C. Bauh. Pin. ^^6. 

 Magnol. Bot 227. — Tournef. Inft. 2J7. tub. 13. 

 J. Bauh. 3. pars i.pag. 16^. Icon nzula. 



Ruta Jîlvijlris graveolens. Dodon. Pempr. IÏ9. 

 Icon. 



Suite des espèces. 



Vil! Dauph ( ^^^ tiifpanid, 7f (Hcib. Juff.) Radix fi^fiformis. 



Rue de CfièvRE. ( Voyei Galega.) 



4 ^ 



Rue de muraille. ( Koyt'j Acrostichum. ) 

 Rue DES PRÉS. (Koy.THALicTRUM.Pïgamon.) 



RUELLIA. (Voyti RuelliE.) 



RUELIIE. Ruellia. III. Gen. tab. f5<?, fig. i , 



ruelHd pututa, u°. <îi — fig. Z> ruetlia Jlreptrts ^ 



n^. J, & Gïitn. tab. 54. 



10. Rue à périras fleurs. Ruta farvljlora. DesF. f f^rv^tions fur ce genre dans ce Supplément, au» 



Ruta caule ramcfo , puhefcente ; folih lartceobtis , \ articles CaRMANTINE & BaRRELIÙR E. auxquels 



integcrrîmzs ; filamcntts capfulif^ue hhfutis y muera 



n^tis. Dcsf. CorolK pag. 71. tab- J4. 



■ Ruîa (vWloCà) foltis lanceolatis y peiiolatlsy eau- 

 lecjie yillofîs ; petalls ohlo^gis ^ filament's hafi !undtis. 



je renvoie le lefteur , pour éviter les répétitions^. 

 ''oyei auflj le Brow^mlia, SuppL) 



2°. M. Browjï exclut du ruelRa rlngens les fync- 



raf s de Rheed . MalaS . & du Flor. levUm. 



■v 



