29 H:EXL 
_obtufes, blanches & tomenreufes en deflous , 
cendrées en deflus , pileufes , entières, à peine 
roulées à leurs bords; les pétioles courts ; les épis 
latéraux , conjugués , terminaux, longs d'environ 
deux pouces ; le calice très -hifpide , à cinq dents; 
la corolle blanche, petite , à peine plus fongue 
que le calice; le ftyle jaunâtre , renflé dans {on 
milieu , & comme entouré d’un anneau verdâtre ; 
le figmate conique ; quatre femences liffes & ob- 
Jongues. 
Cette plante croît dans l'Égypte. B (V. f ir 
derë. Desfont, ) 
20. HÉLIOTROPE à feuilles rudes. H:liotropium 
Brigolum. Wild. 
_ Héliorrepium foliis lineari-lanceolatis , flrigofo- 
papillofis ; fpicis conjugatis ; caule ereëto , fruticofo. 
Wilid. Spec, Plant, 1, pag. 743. 
& Cette plante, dit M, Willdenow , a le port 
Ae l’heliosrorium 7eylanicum ; elle en diffère par {es 
feuilles plus courtes, hérifiées de petits cubercules 
bancs ; par fes épis beaucoup plus courts, & mu- 
n's de braétées. Ses tiges font droites, ligneufes, 
chargées de poils blancs & couchés ; les feuilles 
linéaires-lancéolées , pileufes à leurs deux faces ; 
les épis réunis deux à deux , longs d’un pouce & 
d:mi ; une braétée fefile , lancéolée , de la lon- 
gueur de la fleur , fituée à la bafe du pédoncuie ; 
hi corolle pourvue d'une très-petite dent entre 
chacune de fes divifions ; quatre femences rudes : 
& ridées. » 
Cet: vlante croît dans la Guinée, Bb (F.f:) 
k 21. HÉLIOTROPE fcabre. Heliotropium fcabrum. 
Héliocropium foliis lanceolatis , fPrigofis ; caule 
rh > aiffufo ; foribus congeftis. Retz. Obierv, 2. 
-P°B-.b 
.Certe efpèce a le port d’un féherardia. Ses ra- 
cines font fimples & fufiformess (es tiges rudes , 
rameufes, diflufes, prefque trichoromes; les feuii- 
les petites, alrernes , lancéolées, fouvencobliques, 
quelquefois oppofées à l'extrémité des rameaux , 
rudes, très-entières ; les fleurs blanches , petites , 
yamafñlées au fommet des rameaux, entourées de 
feuilles ; les calices hifpides , à découpures pref- 
qu'égales; quatre femençes glabres , asrondies ,un 
. peu 1idées à leur fomimer, 
Cerre plante croît dans les Indes orientales. © 
(Rerz.) 
22. HÉLIOTROPE à fleurs jaunes. Heliorropium 
dureum. Delifle, 
.Héliotropium foliis ovatis , feabro-villofs, mar- 
Eine fubreflexis ; feminibus villofis ; saule fruticofo , 
sæf-jo. (N.) 
HEL 
Li:hofpermum digynum, Forskhal , Flor. ægypt.- 
arab. pag. 40. 
M. Delifle , qui a recueilli cette plante en 
Egypte , la regarde comme un héliotrope, dont 
elle a.en effet le port & les principaux caractères. 
Ses tiges font ligneufes , blanchâtres , pubefcen- 
tes, diffufes, longues d’un pied ; les rameaux per- 
fiftans, courts , en forme d'épine; les feuilles me- 
diocrement pétiolées , ovales, ridées, un peu 
aiguës , rudes & velues à leurs deux faces , à nér- 
vures profondes en deflus , faillances en deffous , 
contenant la plupart, dans leurs aiflelles , des fat- 
cicules de jeunes feuilles. Les rameaux fe bifur- 
uent, & portent à leur extrémité un petit paquet 
e fleurs prefqu'en à courts ; le calice à cinq 
découpures linéaires-lancéolées , hifpides ; la co- 
rolle petite, verte, un peu pileufe ; le tube étroit 
& cylindrique à fa bafe, puis urcéolé ; le limbe 
à cinq lobes glabres , recourbés fur les anthères , 
d’un blanc-jaunâtre; les anthères feffiles ; le ftyle 
très-court ; le figmate bifide, en tête, calleux 
à fa bafe, velu à fon fommet; quatre femences 
velues. 
Cette plante croît en Égypte , aux environs d:$ 
Pyramides. P (W. f. in herb. Desfont.) 
23. HÉLIOTROPE à corymbes. Heliotropium co+ 
rymbofum. Flor, peruv. 
Heliotropium foliis oblongo-lanceolatis ; caule fru- 
ticofo ; fpicis terminalibus , 8greg 210 00rymbDES £ 
laciniis calicis longis, fubularis. Ruiz & Pav. Flor. 
peruv. 2, pag. 2. tab. 107. fig. 4. 
Arbrifleau de quatre à cinq pieds & plus, dont 
les tig:s fe divifent en rameaux étalés , cylindri- 
ques, pubefcens dans leur j2unetfe ; les feuilles 
alternes, médiocrement périolées, ovales , lan- 
céolées, entières, un peu oudul:es , pubefcences 
en deflus, blanchâtres , hérilfées en deffous, lon- 
_ de deux ou trois pouces ; deux ou trois pé- 
oncules terminayx , etalés , fourenant des épis 
alrerues, recourbés ; pédiceliés, prefqu’en corym- 
bes ; les fleurs fefliles , unilatérales ; le calice ru- 
bulé, à cinq découpures; le cube de la corolle 
blanc , une tois plus long que le calice ; l’orifice 
verdâtre, nu, à cinq plis; le limb: d’un pourpre- 
violer, à cinq découpures arrondies, très-obtufes ; 
les femences alongées , renfermées dans le calice 
durci & ventru. 
Certe plante croît au Pérou. R (Flor. peruv,) 
24. HÉLIOTROPE à feuilles oppofées. Heliorro- 
pium oppofitifolium, Flor. peruv. 
Heliotropium foliis ovatis , acutis , latis , integer- 
rimis j caule fruticofo , fpicis dichotomo-corymbofis, 
Flor. peruv. 1. c. tab. 108. fig. 6. 
Plante ligneufe , haute de cinq pieds, pubef- 
cente , très-hifpide fur roues fes parties, Ses tiges 
