50 HEEL 
variété 8 eft entiérement cendrée. Dans la plante 
%3 qui eft peut-être une efpèce diftinéte , le cha- 
peau eft pâle, anguleux , à deux pointes; le pédi- 
cule pliffé » frié. éd. 
Cette plante croît dans les Forêts, au milieu 
des prés ; la variété y en Bavière, fur des bois 
pourris, 
6. HELVELLE à tête blanche. Helvella leucoce- 
phala. : 
- Helvella pileo libero , crifpo, ex albo-pallefcente ; 
ffipite coflato-lacunofo, bafi ventricofo. Perf. Synopf. 
Fung. pag: 6:16, & Obferv. Mycol. 2. pag. 19, — 
Schæff. tab. 3 32. 
Helvella mitra, Sow:rb. Fung. tab. 39, 
Helvella nivea. Schrid. Bot. Journ. 2. pag. 66. 
Phallus crifpus. Scop. Carn. 2. pag. 47$. 
Son pédicule eft épais , variable dans fa lon- 
gueur, lacuneux, à côtes foillantes , ventru à fa 
bafe ; fon chapeau d’un blanc-pâ'e, crépu, point 
adhérent, variable , quelquefois rongé. | 
. Cette plante croit en automne , fur la terre , 
dans les bois. 
7: HeLVELLE blanchâtre. He/vella albida. Perf. 
Helvella albido pallefcens, pileo libero, [abinflato; 
fipite longo, attenuato, Perf, Synopf. Fung. p. 616, 
- & Obf. Mycol. 1. p.71. — Bull. Herb. tab. 242. 
fig. a-g. À 
 Helyella mitra. Bolt. Fung. tab. 95. 
8? Hélyilla fuliginofa. Sowerb. tab. 1 $4. 
Cette efpèce n’eft peut-être qu'une variété de 
Yhelyella elafica , mais plus petite. Son pédicule 
eft grêle, alongé, life, un peu lacuneux, rouf- 
feâtre par la deficcation ; fon chapeau d’un blanc- 
âle , detaché du pédicule , un peu enflé , à peine 
ge d'un pouce , approchant Ë une trémelle par 
fa forme, 
| Cette plante croît éparfe, dans les bois de hêtres, 
à l'ombre. s 
ci 
8. HELVELLE noirâtre. He/vella nigricans. Perf. 
.Helwella parvula, à fuligineo - nigricans ; pileo 
atrinquè adpreffo , libero ; fipite lavi , fubfurfuraceo. 
Perf. Synopf. Fung. pag. 617, & Obfe:v. Mycol. 
pag. 72. — Flor. dan. tab. ç04. fig. 1. 
B: Helvella atra, Afzel. in A@. Suec. 
pag: 298. 
. Cette plante eft petite ; fon pédicale life, d’un 
. noir de biftre, olivatre & cendré à fa bafe , légé- 
il:eft d’un brun- 
1783. 
rement écailleux ou farineux ; 
foncé dans la variété 8 ou d’un Jaune-pâle , légé- 
sement flrié; le chapeau détaché du pédicule , 
HEL 
échancré , comprimé contre le pédicule de deux 
côtés. 
* Cette plante croît fur la terre, dans les forêts 
de hêtres. Le 
9. HELVELLE conique. He/yella infula. Perf. 
Helvella flipite fubtomentofo , Levi ; pileo inflato , 
lavi, brunreo….Pérf. Syncpf. Fung. pag. 617, & 
Comm. pag. 63. — Schæff, tab. 159. 
Helvella brunnea. Gmel, Syft. Nat. 2. pag. 1450. 
Helvella mitra. Wild. Prodr. pag. 398, 
8. Helvella (nuda), ffipite glabro. Afzel. in A&. 
Suec. 1783. pag. 295. — Mich. pag. 204. tab. 86. 
fig. 8. 
Son pédicule eft life, légérement tomenteux , 
_glabre dans la variété 8, de couleur pâle, point 
cannelé, mais par-ci par-là un peu Jacuneux ; le 
chipeau conique ou en forme de mitre, pliffé , 
large d'environ deux pouces, un peu enfié, de 
couleur canelle. 
Cette plante croît fur le tronc des fapins, dans 
lx forêt d'Hyrcinie. La variété £ a été trouvée en 
Suède. 
* Efpèces douteufes, 
* Helyella (cinerea), pediculo cartilagineo , fif[- 
tulofo , depreffo ; pileo glabro, deflexo , cinereo. Viil. 
F Dauph. 3. pag. 1045. 
* Helyella (æruginofa), fipicata, minima , 
pileo difformi , viridifima. Flor. dan. tab. 534. fig. 2. 
— Retz. Scand. pag. 252, — Dickf. Cryptog. 2. 
pag. 24. 
* Helyella (efculénta}), piteo Jabrotundo , fpa- 
diceo ÿ fuperficie rugofo-gyrofà. Perf. Synopf. Fung. 
618, & Comm. pag. 64. 
* Helyella mitra. Schæff. Fung. tab. 160. Fa/dè 
affiais phallo efculento (Jeu morchella Perf.) , cim 
quo colligitur ad cibum in Hercynid, tempore vernali.' 
*%* LEOTIA. Perf, 
10. HELVELLE petite mitre, He/ye//a mitrula. 
Perf. ’ | 
Helyella (leotia mitrula) , g'egaria | minuta, 
pileolo ovato, fubfpadiceo. Perf. Synopf. Fung. 
pag. Gr. 
Fes Heyderi. Perf. Difpof. Fung. pags 36. 
tab. 3. 
Elyela (cucullata), ferrugineo-flavens , flipite 
gai > Pileo fémiovali, Bath, Elem. Fung. p. 189. 
Clavaria ferruginea: Sowerb. tab. 84.? 
