| HOR 
peu coriacès, longues d’un pied & demi; l'orifice 
des gaines faillant , arrondi, membraneux; les 
fleurs réunies en cônes qui s'élèvent des racines, 
quelquefois diftans des feuilles , droits, oblongs, 
” prefque feffiles , un peu refferrés à leur fommet , 
puis ouverts en forme de coupe , compolés d’é- 
-Cailles coriaces, un peu velues, glabres & d’un 
rouge-écarlate à leurs bords, à leur bafe & en 
dedans ; les inféri-ures prefqu’orbiculaires , plus 
larges ; les fupérieures ovales-oblongues , d’un 
pouce de large & d’un pouce & demi de long; les 
fleurs très-nombrenfes , s’ouvrant fucceflivement , 
une ou deux chaque jour; accompagnées de brac- | 
tées communs , nombreufes , concaves, plus 
courtes que les écailles, d’un rouce-vif ; les par- 
tielles folitaires à la bafe des ovaires , bordées 
d’une membrane brune ; la corolle d’un beau 
_ rouge. 
Cette plante croît dans les Indès, à Malacca, 
au pied des montagnes boilées. (Retz. ) 
2. HORNSTEDTIA queue de lion. Hornfledtia 
deonurus, Rerz. 
Hornftedtia foliis glabris, ciliatis. Retz. Fafc. 6. 
pag. 18. 
Amomum leonurus. Kœn, apud Retz. Obferv. 
Fafc. 3. pag. Go. 
_ Cette plante à des racines diffufes , étendues 
horizontalement fous la terre , d’une odeur aro- 
matique, couvertes d’écailles ferrugineufes, en 
cœur; les tiges fimples, ordinairement folitaires, 
prefque buibeufes à leur bafe, droites, inclinées 
vers leur fommet, longues de cinq à fix pieds ; les 
feuilles alternes , pétiolées , difpofées fur deux 
rangs, oblongues , éralées, aiguës , glabres à leurs 
deux faces, longues d’un pied & plus , triées , 
peu nerveuiès , munies, à leur contour , de cils 
foyeux, d’un j1une-doré ; les pétioles courts, 
glabres, lijnzux , canaliculés, à demi cylindri- 
ques ; les gaines s'ouvrant pour laiffer fortir cha- 
que feuille; glabres, ciliées , vertes, coriaces ; 
membranenfes, à demi ovales, beaucoup plus 
longu£s que l’entre-nœud des feuilles. De defus 
les racines s'élèvent des pédorcules latéraux , dif- 
tans des tiges , droits, épars , en forme de cône , 
Étroits , oblongs, obtus, un peu dilatés à leur 
fommet , Icngs de quatre à cinq pouces , à peine 
épais d'un pouce, compofés d’écailles oblongues, 
aiguës , très-entières , d’un rouge-céndré , vertes 
à leur fommet, d'un rouge de fang en dedans , 
parfemées de poils couchés; les pédoncules li- 
gneux, enfoncés dans la terre , couverts de quel- 
ha écailles glabres, ovales, imbriquées ; les 
eurs fafciculées entre les bradtées, s’ouvrant une 
ou deux par jour ; les braétées lancéolées, aiguës , 
glabres, concaves , un peu colorées, plus courtes 
que le tube de la corolle , couleur de rofe à leur 
HOR 59 
cantour; la corolle d'un rouge-foncé, plus clair, 
au fommet. 
Cette plante croît dans les Indes, à Malacca, - 
dans les forêts. ( Retz.) 
HORSFIELDIA. ( Voyez HORSFIELDIE. } 
‘ HORSFIELDIE odorante. Horsfeldia odorata. 
Willd. 
Horsfieldia foliis alternis , oblongis, fubràs pubef- 
centibus ; floribus [iffilibus, capitatis. (N.)— Wilid. 
Spec. Plant. 4. pag. 872. 
Genre de plantes dicotylédones , à fleurs in- 
complètes, dioiques, peu connu , qui paroît avoit 
des rapports avec l’hericiera (mollavi), & qui com- 
prend des arbres exotiques à l’Europe, à feuilles 
Vu : alternes ; les fleurs fefliles, réunies en 
tête. 
Le caraétère effentiel de ce genre eft d’avoir: 
Des fleurs dioiques ; dans les mâles : un calice 
tubulé , trigone , à trois découpures conniventes; point 
de corolle ; les filamens réunis en un feul corps ; Les’ 
anthères conniventes. 
Dans les fleurs femelles : calice & corolle des 
fleurs mâles; point de flyle ; un point peu apparent 
pour fligmate ; un drupe fupérieur monofrerme, 
Arbre de trente à trente-cinq pieds, dont Î:$ 
rameaux font très-étalés, un peu pendans; les 
plus jeunes cylindriques , chargés d’un duvet fer- 
rugineux ; les feuilles altèrnes, pétiolcés , longues. 
d’un demi-pied & plus, alongées, aiguës, un peu 
coriaces , veinéss , très-entières , glabres en lef- 
fus , pubefcentes en deffous, avec des poils fer- 
rugineux , principalement fur les veines; les pé- 
tioles longs d'un demi-pouce , canaliculés en def- 
fus, avec un duvet brun; les fleurs fefiles , en 
tête, entourées d'un involucre pubefcent , d'une 
feule pièce ; les fleurs mâles formant une panicule 
divergente ; lès Alsurs femelles fimples & reffer- 
rées , exhalant une odeur de violette, Le fruit eft 
un drupe oblong ; un peu arrondi, lanugineux, à 
une feule femence. 
Cette plante croît à l’île de Ceïlan. On la culs 
tive dans celle de Java. h (Wild. ) _ 
Obfervations. Cette plante, mieux connue & 
obfervée fur des individus vivans, feroit peutétre 
réunie aux mollavis (Aeririera Lam. }; elle n’en 
diffère effentiellement que par un drupé au lieu 
de cinq, peut-être par avortement 3 rar fes fleurs 
dioiques ; par le fligmate peu connu. 
HORTENSE. Hortenfia. Iluftr. Gen. tab. 380, 
hortenfia opuloides , n°.1ÿ— hydrangea hortenfia , 
Smith , Icon. piét, 1:1pag. 12. tab. 12. 
Oifervaions M, Sith 8e, d'après ui, M, We 
