66 HOU 
après la chute des fleurs. Ses tiges font divifées | 
en rameaux nombreux, glabres , roides, d’un 
gris-cendré; les feuilles petites, médiocrement 
pétiolées , ovales , obrufes , arrondies à leurs deux | 
extrémités , longues de huit à neuflignes, larges 
de fix, obfcurément crénelées à leur contour , 
vertes, glabres à leurs,deux faces ; les fleurs males 
latérales, difpofées en un petit corymbe, à l'ex- 
trémité d’un pédoncule commun , très-court ; les 
fliurs femelles prefque folitaires; leur pédoncule 
très-court ; les fruits glabres , ovales. 
Cette plante croît fur les côtes maririm:s, dans 
la Caroline & la Floride. D ( #. f: Comm. Bofc.) 
11. Houx du Canada. L/ex canadenfis, Mich. 
Ilex foliis ovalibus , integris feu rariter ferratis ; : 
pedunculis folitariis , longis , -unifloris ; fruëlu obtusè 
Jubretragono. Mich. Flor. boreal. Amer. 2. p. 229. 
Ses tiges fe divifent en rameaux alternes, friés, 
glabres, cylindriques , garnis de feuilles alternes, 
étiolées , ovales, alongées, glabres , coriaces, 
ongueës d'environ trois es, entières ou ra- 
rement dentées en fcie ; les pétiol:s longs de huit 
à dix lignes; les Acurs dioiques ; les fleurs mâles, 
prefque folitaires ou réunies deux ou trois au même 
point d'infertion, portées fur des pédoncules fim- 
ples , alongés, filiformes, unifloress la corolle 
petire ; les étamines une fois plus longues ; les 
anthères petites, un peu arrondies; les fruits fo- 
liraires , globuleux , prefqu’à quatre côtes ; les pé- 
doncules grêles & longs. 
Cette plante croît fur les montagnes , depuis 
le "Mode : Jufqu’à la baie d’Hudfon. Ph 
«(PT) , | 
Obfervations. Les efpèces fuivantes, la plupart 
originaires du Japon, font douteufes par le dé- 
faut de détails fuffifans fur les parties de la fruéti- 
fication. 
* 12. Houx du Japon. Ilex japonica. Thunb. 
lex foliis oppofitis, avatis | acuminatis , fpinofis, 
fefilibus ; racemis terminalibus. Wild. Spec. Plant. 
1. pag. 707. — T hunb. Flor. jap. 79. 
Ses rameaux font garnis de feuilles feffiles , op- 
pofées , ovales, acuminées , glabres à leurs deux 
faces , longues d'un pouce & demi , épineufes & 
denrées enfcie à leur contour ; les fleurs termi- 
_nales , difpofées en grappes; des braétées oppo- 
fées , rernées ou quaternées , glabres , ovales , ai- 
guës, étalces, longiies de trois lignes ; les pédon- 
cules capillaires , unilores, fobitaires dans chacune 
des braëtées , un peu plus longs qu'elles. 
Cette plantecroît au Japon. 5 ( Thuns. } 
13. HO UXx à larges feuilles. Hex Zatifolia, 
Thunb. M Lier dre 
ou 
HOU 
lex foliis ovatis, ferratis ; floribus axillaribus , 
aggregatis, Thunb. Flor. jap. 79. 
# 
Ses tiges s'élèvent en arbre ; elles fe divifent en 
rameaux roides , anguleux, de couleur brune ; les 
feuilles alrernes, périolées , un peu abtufes , den- 
tées en fcie , réfléchies à leurs bords, luifantes 
en deflus , plus pales en deffous , éralées; longues 
de trois pouces, larges de deux ; les pétioles 
bruns , longs de fix lignes, un peu triangulaires, 
canaliculés ; les fleurs latérales, pédonculées , agré- 
gées ; les pédoncules longs de fix lignes. 
Cette plante croit au Japon. Ph ( Thunb.) 
14. Houx à feuilles crénelées. I/ex crenata. 
Thunb. 
Ilex foliis ovatis , crenatis ; pedunculis rameis, 
fparhs , fubtrifloris. Thunb. Flor. jap. 78. 
CA 
Ses tiges font droites & ligneufes ; fes rameaux 
médiocrement cylindriques , étalés & noueux; fes 
feuilles éparfes , pétiolées , ovales , obtufes , cré- 
nelées & un peu réfléchies à leurs bords, vertes 
en deflus, plus pâles en deffous, longues de fix li- 
-gnes ; les pétioles très-courts ; les fleurs pédoncu- 
lées, éparfes fur les rameaux; les pédoncules fim- 
ples, bifides ou trifides , inclinés , à peine longs 
de fix lignes; les pédicelles très-courts. 
Cette plante croît au Japon. D ( Thunk.) 
15. Houx à feuilles échancrées. Ilex emargi- 
nata, Thunb. 
lex foliis obovatis , emarginatis ; floribus axilla- 
ribus , binis. Thunb. Flor. jap. 78. 
Ses tiges font alternes, médiocrement pétio- 
lées, en ovale renverfé , obtufes, échancrées à 
leur fommet, roulées à leurs bords, vertes en 
deflus, marquées d’un filon longitudinal, plus 
pâies en deflous , toujours vertes ; les fleurs axil- 
laires , pédonculées, deux à deux , rarement foli- 
taires. ; 
Cette plante croît au Japon. B ( Thunb.) 
16. Houx à feuilles entières. Ilex integræ, 
Thunb. 
lex foliis oblongis, obrvfis ; integerrimis ; pedun- 
culis uniforis. Thunb. jap. pag. 77. 
Cette plante a des feuilles altèrnes , pétiolées, 
ovales , obtufes, très-entières , roulées à leurs 
bords, longues d’un pouce , vertes en deflus, plus 
pâles en deffous ; les pétioles longs de fix lignes au 
plus; les fleurs axillaires, réunies en une forte 
d’ombeile fi:ple, quatre par quatre ; les pédon- 
cules droits, anguleux , uniflores, longs de trois 
lignes, 
Cette plante croitau Japon. P (Thunb.) 
