IAB: 
LABATIA. Swartz, Flor. Ind. occid. 1. p. 263. 
Genre de Swartz, qui paroît être le même que le 
pouicria d’Aublet. En décrivant ce dernier , & ne 
connoiffant point la plante dé Swartz , j'ai foup- 
çonné qu’elle pourroit bien être la même efpèce 
que celle d’Aublet, ou du moins une variété. Je 
penfe qu’elle doit en être diftinguée par fes fleurs 
fefiles & fes feuilles tomenteufes. ( Voyez Pou- 
TÉRIER , Suppl.) 
LACHÉNALE. Lachenalia, I. Gen. tab. 237, 
fig. 1, lachenalia punétata , Suppl. ; — fig. 2, la- 
chenalia ramofa , n°. 43 — chlamidia tenuiffima , 
Gærtn. ; — phormium tenax , Forft. (Voy. PHOR- 
MIUM , Suppl.) 
 Obférvations. 1°. Quelques efpèces de jacinthe 
ont été placées dans ce genre, telles que l’Ayacin- 
thus viridis & l'hyacinthus ferotinus. 
2°, Au /achenalia tricolor, n°. 1, Willdenow 
ajoute comme variété une plante que Jacquin a 
nommée lachenalia (luteola), foliis geminis, elon- 
gato-lanceolatis , plerumquè immaculatis; fcapo erec- 
10 ; «orollis propendulis , cylindricis , cum limbo pe- 
talorumt interiorum patentiffimis. Jacq. Icon. Rar. 2. 
tab. 395, & Colleét. 4. pag. 148. Il paroït que c’eft 
Ja même plante que le /achenalia tricolor , Curtis, 
Magaz. 82; elle diffère du Zachenalia tricolor par 
quelques variétés dans fes couleurs. 
3°. Parmi les efpèces que je vais ajouter à ce 
genre, & qui la plupart ne me font connues que 
par les belles figures qu’en a données M. Jacquin, 
je ne doute pas que plufeurs d’entr’elles ne foient 
que des variétés, qui ne diffèrent eflentiellement 
que par les couleurs de leur corolle ; par les pro- 
portions de grandeur dans leurs feuilles. Ces 
plantes appartiennent à une famille où les variétés 
font très-nombreufes ; elles font originaires d'un 
pays, le Cap de Bonne-Efpérance , où , par la va- 
riété des fites, les efpèces changent de forme 
felon leur expoñtion & la nature du fol. 
SUITE DES ESPÈCES. 
s. LACHÉNALE glauque. Lachenalia glaucina. 
Jacq. 
Lachenalia corollis campanulaiis ; feffilibus ; pe- 
talis inferioribus longioribus , patulis ; obtufis ; ffyle 
ffaminibus longiore ; foliis lineari-lanceolatis ; gla- 
bris, Wild. Spec. Plant. 2, pag. 172. 
Lachenalia glaucina. Jacq. Ic. Rar. 1. tab. 391, 
& Colleét. Suppl. 39. 
Ses tiges font droites, cylindriques, verdâtres, 
point tachetées, munies , à leur bafe ; de feuilles 
radicales géminées , linéaires-oblongues, glabres, 
très-entières , vertes , fans tache 5 les fleurs fef- 
files, fituées à l'extrémité des tiges ; la corolle 
campanulée; les trois pérales extérieurs d'un vert- 
glauque , rougeâtres à leur fommet, plus courts 
que les intérieurs : ceux-ci plus ouverts , d'un 
blanc-incarnat , obtus, plus longs que les exté- 
rieurs ; le ftyle plus long que les étamines. 
Certe plante croit au Cap de Bonne-Efpérance. # 
(FT) 4 
6. LACHÉNALE pâle. Lachenalia pallida. Ait. 
Lachenalia corollis campanulatis , breviffimè pe= 
dunculatis ; petalis interioribus longioribus, patulis, 
obtufis ; fcapo apice angulato, foliis lineari-oblongis 
breviore. Willd. Spec. Plant. 2. pag. 172. | 
Lachenalia pallida. Ait. Hort. Kew. 1, pag. 460. 
— Thunb. Prodr. 64. 
Lachenalia (mediana) , foliis geminis, oblongo- 
linearibus , integerrimis , immaculatis ; fcapo tereti, 
immaculato ; floribus breviter pedunculatis, patentif- 
fimis ; corollis fubcylindricis. Jacq.'Icon. Rar. 2. 
tab, 392, & Colleët. 3. pag. 242. | 
Certe plante a des tiges cylindriques , anguleu- 
fes à la partie qui fupporte les fleurs, de la lon- 
gueur des feuilles ou un peu plus courtes : celles- 
ci font linéaires, alongées, très-entières , point 
tachetées ; les fleurs médiocrement pédonculées , 
campanulées , un peu cylindriques; les pérales 
extérieurs d’un blanc-pâle , obtus, rapprochés en 
un tube alongé , faillans en dehors par une bofle 
bleuâtre , marqués, au-deflous de leur fommet, 
d’une faillie verdâtre ; les intérieurs plus longs, 
étalés à leur fommet, obtus, en ovale renverlé, 
blanchâtres, d’un vert-pâle fur leur carène , un 
peu au-deffous du fommet. 
Cette plante croit au Cap de Bonne-Efpérance. 
4 (PS. 
. 7. LACHÉNALE à feuilles étroites. Lachenalia 
anguffifolia. Jacq. 
Lachenalia corollis campanulatis , breviffimè pe- 
dunculatis ; petalis interiorious longioribus , patulis ; 
obovatis, obtufis ; foliis lineari-fubulatis , canalicu- 
latis, laxis, fcapo longioribus. Wilid. Spec. Plant: 
2. pag. 173. : | 
Lachenalia anguflifolia. Jacq. Icon. Rar. 2. tab. 
381 , & Colleét. Suppl. 47. d 
Ses tiges font droites, cylindriques , achetées 
