LAC 
de rouge ; fes feuilles prefque linéaires, fort étroi- 
tes, fubulées, à demi cylindriques, lâches, cana- 
liculées en dedans, fans tache , plus fongues que 
les tiges; les fleurs difpofées en grappes cylindri- 
ques, terminales ; la corolle médiocrement pédon- 
culée, campanulée ; les pérales blancs, étalés, 
marqués , à leur formmet intérieur, d’une tache 
jaunâtre ; les pétales internes en ovale renverié, 
plus longs que les extérieurs, obrus à leur fommet. 
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance. 
% ( Jacq.) 
8. LACHÉNALE fouillée. Lachenalia contami- 
nata, Ait. 
Lachenalia corollis campanulato-cylindraceis, bre- 
viflimè campanulatis , ereëtis ; petalis interioribus 
longioribus , Lanceolatis , obtufis , ereëlis ; foliis li- 
neari-fubulatis , canaliculatis , laxis , fcapo longio- 
ribus, Willden. Spec. Plant. 2. pag. 174. — Ait. 
Hort. Kew. 1. pag. 460. 
Lachenalia (orthopetala), foliis plurimis fubu- 
lato - linearibus , canaliculatis , maculatis ; floribus 
cuneiformibus , rectis. Jacq. Icon. Rar. 2. tab. 383, 
& Colleét. 3. pag. 240. 
… Cette plante a des rigès droites, à demi cylin- 
driques , à peine hautes de fix pouces, marquées 
de taches d’un rouge-terne, ainfi que les feuilles, 
linéaires, fubulées, glabres, canaliculées , plus 
longues que les tiges; les fleurs droites , affez 
nombreufes, pédonculées, difpofées en une grappe 
terminale ; les pédoncules blancs, munis, à leur 
bafe , d’une petite braétée élargie à fa partie infé- 
rieure, ovale , acuminée , concave, étalée ; la co- 
roile cylindrique, un peu campanulée; les trois 
pra extérieurs réunis en tube, en bofle en de- 
ors, blancs, alongés , obtus, rougeñtres vers leur 
fommet, avec une faillie obrufe au-defflous ; les 
deux pétales inférieurs plus courts; les pétales in- 
térieurs inégaux, moins obtus , droits, lancéolés , 
plus longs que les intérieurs, rougeatres fur leur 
carène, vers leur fommet. 
Cette plante croit au Cap de Bonne-Efpérance. 
% ( Aiton. ) 
9. LACHÉNALE naine. Lachenalia pufilla. Jacq. 
Lachenalia corollis cylindricis; petalis interioribus 
longioribus , ereëtis ; ffaminibus corollà longioribus ; 
foliis elliptico-linearibus | baf attenuatis, 568 lon- 
gioribus , patulis. Willd, Spec. Plant. 2. pag. 175. 
Lachenalia pufilla. Jacq. Icon. Rar. 2. tab, 38 
& Colleét. Suppl. 71. a 
Lachenalia (reflexa ), corollis ventricofis , fubfef- 
filibus , ercétis; foliis enfiformibus , reflexis , fcapo 
longioribus. Thuob. Prodr. 64. ? 
Cette efpèce eft remarquable par fa petitéfle. 
Ses uiges font très-courtes, preique nulles ; fes 
L A C 229 
feuilles affez nombreufes, étalées, parfemées de 
taches rouges, linéaires , elliptiques , rétrécies & 
canaliculées à leur bafe, puis planes & alongées, 
prefau’enfiformes , plus longues que les hampes. 
Les fleurs fortent en grappes d’entre les feuilles. 
La corolle eft cylindrique, blanchâtre, ferrée 
contre les tiges ; les pétales intérieurs droits, plus 
longs que les extérieurs ; les étamines faillantes 
hors de la corolle. 
Cetre plante croît au Cap de Bonne-Efpé- 
rance. % 
10. LACHÈNALE étalée. Lachenalia patula. Jacq. 
Lachenalia corollis campanulatis , peduncu/atis ; 
petalis interioribus longioribus, obovatis, patentibus; 
foliis lanceolatis , canaliculatis , fcapo brevioribus. 
Wild. Spec. Plant. 2. pag. 175. 
Lachenalia patula. Jacq. Icon. Rar. 2. tab. 384, 
& Colleét. 4. pag. 149. 
_Ses tiges font droites, cylindriques, ponétuées, 
lus courtes que les feuilles ; celles-ci linéaires , 
Lébiilées , canaliculées, un peu charnues, droi- 
tes jufque vers leur milieu, puis réfléchies , poinit 
tachetées ; les fleurs rerininales, campanulées, 
blanches , pédonculées; la corolle blanche; les 
étales extérieurs marqués d’une tache verte au- 
deffous de leur fommet; les intérieurs étalés, 
plus longs , en ovale renverfé , traverfés, vers leur 
fommet , d'une ligne rougeatre. 
Certe plante croit au Cap de Bonne-Efpérance. 
x ( Willa.) 
11. LACHÈNALE odorante. Lachenalia fragrans. 
Jacq. 
Lachenalia corollis campanulatis | pedunculatis,, 
horizontalibus ; petalis interioribus longioribus ; ob- 
tufis ; ffaminibus corollà longioribus ; foiiis lanceola- 
ts , baff attenuatis , fcapo dupld brevioribus. Wild. 
Spec. Plant. 2. pag. 176. He 
Lachenalia fragrans. Jacq. Hort. Schoenbr. 1. 
pag. 43m tab. 82. 
Cette plante a des tiges droites , deux fois plus 
longues que les feuilles, glabres, cylindriques ; 
{es feuilles lancéolées , linéaires, prefque planes, 
rétrécies à leur bafe, parfemées de taches; fes 
fleurs très-odorantes , prefque, campanulées , ho- 
rizontales , pédonculées; la corolle blanche; les 
pétales extérieurs marques d’une tache rouge en 
dehors , fous fon fommet ; les intérieurs obtus , 
lus longs que les extérieurs ; les éramines fail- 
antes hors de la coroile. 
Cette plante croît au Cap de Bonne - Efpé- 
rance. # 
12. LACHÉNALE à fleurs de lis. Lachenalia lilii- 
flora. Jacq. 
