L 
252 ; LAIT : 
leur fommet; deux ftigmates ; une bradée infé- 
rieure aiongée , lancéolée, mucronée ; les cap- 
fules ovales, alongées , bidentées ; les écailles 
lancéolées , mucronées. | 
Cette plante croît dans le fable & aux liéux 
arides , en Efpagne , aux environs d’Aranjuez. % 
(Wild. ) Set 
89. LAICHE faux-choin. _Cartx fchenoides. Hof. 
Carex fpicâ androgynä, compofité ; fpiculis ob- 
dongis, alternis, confertis, faperné mafculis; ffigma- 
tibus binis; fruéfibus fubrorundo-ovatis, marginatis, 
bidentatis ; fquamis oblongis, acutis, fubmucronatis. 
Willd, Spec. Plant. 4. pag. 216. — Marfch. Flor. 
taur. cauc. 2. pag. 381. 
= Carex fchanoides. Hoft. Gram. 1. pag. 35. tab. 
45: — Schk. Gram. tab. Qqaq. fig. 1 57. — Decand. 
Fior. fianç. 3. pag. 104. 
à > { 
Ses racines font rampantes ; fes tiges droites , 
triangulaires, hautes d'environ un pied, rudes fur 
leurs angles, garnies , à leur partie inférieure, de 
feuilles un peu glauques, denticulées fur leurs 
bords , plus courtes que les tiges : celles-ci fou- 
tiennent, à leur fommet, un épi ovale , alongé , 
aigu , compofé se fefliles, alrernes , courts 
& ferrés, munis de fleurs mâles à leur partie fu- 
périeure ; deux fligmates ; les capfules alongées , 
aiguës, bifides à leur fommet , planes en deflus, 
convexes en deflous, marquées , à leurs deux fa- 
ces, de fix à-huit nervures faillantes ; les écailles 
aiguës , médiocrément mucronées, 
_ -Cetre plante croît fur les collines herbeufes, 
dans l'Autriche, la Hongrie, &c. x 
: 90, LAICHE des ruiffeaux. Carex rivufaris, Schk. 
Carex Jpicé androgynä , compofité; fpiculis quinis, 
Juperne mafculis, ovatis, alternis , Jubconferris ; 
figmatibus binis ; fruitibus ovatis , fupernè margina- 
. is , ciliato-ferratis; fquamis oblongis , mucronatis. 
Wild, Spec. Plant. 4. pag. 226. 
. Carex (rivularis ), fpicis ovatis , feffilibus , remo- 
ti ; Braëkeis ovatis, lanceolatis , ariffatis ; capfulis 
ovatis. Schk. Caric. n°. 21. tab. Cc. fig. 87. 
Carex rivularis, Wahlenb. A&. Holm. 1803. 
Pag-143- * à 4 
Ses tiges font droites, roides , triangulaires , 
hautes d’un à deux pieds, garnies , à leur partie 
inférieure, de feuilles longuement vaginales à leur 
 bafe, étroites, linéaires , prefque fétacéés ; les in- 
férieures longues de trois pouces, les fupérieures 
derdeux: les fleurs difpofées en un épi compofé 
d'environ. cinq épillets fefliles, alrernes , très-peu 
diftans.les uns des autres, mâles à leur fommet ; 
munis, à la bafe de l’épillet inférieur , d'une brac- 
tée roufle ; lancéolée , plus longue & plus mucro- 
; L'AI 
née que celles des épillets fupérieurs ; les écailles 
d’un roux-châtain , plus pâles & membraneufes à 
‘leurs bords , traverfées par une nervure verditre, 
ovales , lancéolées , mucronées ; les capfulés d’un 
roux-clair, ovales, ciliées , denticulées vers leur 
fommet, bidentées ; deux figinares. 
. Cette plante croît en Hongrie, fur le bord des 
ruiffeaux. 
91. LAICHE de Norwège. Carex norvegica. 
Wild. 
Carex fpicä androgyné , compofitä; fpiculis qua- 
ternis , alternis , oblongis , inferne mafculis , [ubap- 
proximatis ; fligmatibus binis; fruétibus oblongis , 
acutiufeulrs, compreffis ; braëteä oblongä , feraceo- 
cufpidat& ad fpiculam interiorem. Willden. Spec. 
Plant. 4. pag. 227, 
Carex (norvegica) , fpiculis fbquaternis | ova- 
libus , approximatis , alternis; braëteis ovatis , arif- 
tatis; fquamis capfulifque ovatis , obruffs. Schk. Car. 
n°, 40. tab. S. fig. 66. 
Carex norvegica, Wahlenb. A&. Holm. 1803: 
pag. 146. ) 
Ses tiges font droites, triangulaires , hautes de 
fix à neuf pouces, garnies, jufque vers leur mi- 
lieu, de feuilles alternes, vaginales, droites, 
préfque planes, très-aiguës, un peu plus courtes 
que les tiges : celles-ci fupportent , à leur fom- 
met, un épi droit, court, compofé de quatre 
épillets alternes , diftinêts , fefliles , evales, alon- 
gés, obtus , munis de fleurs mâles à leur partie 
inférieure ; deux ftigmates ; la braétée inférieure 
alongée , féracée , très-aiguë ; les écailles d'un 
brun-roux, traverfées par une nervure dorfale 
verte; les capfules un peu comprimées, ovales , 
alangées, roufleitres, obtufes, furmontées d’une 
petite pointe entière, Éi 
Cette plante croit fur les montagnes de la Nor- 
wège, aux lieux marécageux. # 
92. LAICHE héléonafte, Carex helconaftes. Linn. 
Suppl. : 
Carex fpicé androgynä, compofitä ; fpiculis qua* 
ternis , alternis, fubulato-ellipricis ; approximatis, 
infernè mafculis ; fligmatibus binis ; fiuétibus com- 
preffo triquerris , ovatis, acutis, Wilid. Spec. Plant. 
4. pag. 228. ; 
{  Curex (heleonafles), fpic4 compofrà ; fpiculis 
androgynis , approximatis, fupernè femineis ; cap 
Julis imbricatis , Llateribus integerrimis. Linn. fe 
Suppl. 414. — Schk. Car. n°. 42. cab. li. fig. 97- 
Carex heleonaftes. Wahlenb. A€t. Holm. 1803: 
pag. 146. 
Cette plante à quelque rapport avec le .carex 
curte, Ses racines font longues & fibreufes; Les 
