LA 
256 4 A1 
à leur fommet ; les braétées féracées à leur partie 
fupérieure , ciliées, dentiçulées, 
‘Cette plante croît en Suède, dans les prés ma- 
fécageux. # . 
103. LAICHE axillaire. Carex axillaris. Good. 
Carex fpié& androgynê , compolité ; fpiculis alter- 
nis, inferioribus fubternatis , remotis ,'inférnè maf. 
culis ; fligmatibus binis; fruétibus ovatis , acumi- 
natis , bifidis, compreffis , margine ciliato-ferratis , 
fiuamam aguantibus ; braëteä ad Jpiculas inferiores 
foliaccà , longiffima. Willd. Spec. Plant. 4. p. 239. 
Carex (axillaris) , fpiculis axillaribus , fubterna- 
tis, remotis , fefilibus; foliolis longis, capfulis apice 
divifis. Good. A&. Soc. Linn. Lond. 2. pag. 1$1. 
tab. 19. fig. 1. — Schk. Caric. pag. 47. n°. 36. 
tab. R. fig. 62: — Smith, Brit. 3. pag. 970.— Non 
. Linn. 
. Carex axillaris: Wahlenb. A€. Holm. 1803. 
pag. 148. . : 
à Cette efpèce ne doit pas être confondue avec 
le carex axillaris de Linné., qu’il a reconnu être 
Ja méme efpèce que fon carex remota, Ses tiges 
font droites , roides , triangulaires , hautes d’un à 
trois pieds, très-rudes, furtout vers leur fommet, 
à angles tranchans; les feuilles affez larges, pref- 
que toutes radicales, compriméés, alongées, rudes 
à leurs bords & jufqn’à la moitié fur leur côte 
dorfale; la braétée inférieure plus longue que l'épi ; 
les autres graduellement plus courtes, très-rudes ; 
les épis compofés d’épillets écartés ; les fupérieurs 
folitaires ; Les inférieurs réunis trois ou quatre par 
paquets. Les fleurs mâles occupent la partie infé- 
rieure de chaque épillet ; les femelles font pour- 
vues de deux ftigmares ; les écailles rouffeatres , 
ovales, aiguës, traverfées par une nervure ver- 
dâtre ; lès caplules de la grandeur des écailles 
ovales , acuminées, un peu comprimées, denticu- 
Jées fur leurs angles, bifides à leur fommer. 
_ Cette plante .croît en Angleterre , aux. 
marécageux. % ( Good.) 
lieux 
104. LAICHE alongée. Carex elongata. Linh. 
Carex fpicé androgyné , compofité ; fpiculis fub- 
duodenis, alternis , approximatis , cylindraceis, in- 
fernè mafeulis ; ffigmatibus binis ; fruéibus ovato- 
acuminatis , emarginatis , nervofis , patulrs ; [quamä 
ovaté , obtuf@" longioribus, Wild, Spec. Plant. 4. 
pag-:240. 
© Carex fpiculis oblongis, feffilibus , remotis , andro- 
gynis ; capfulis ovatis , acutis, Linp. Spec. Plane, 
1383: — Flor. fuec. 753. 841. — Hoffin. Germ, 
327: —Schk. Caric. n°. 39. tab. E. fig. 26. — 
Willd. Aë&. Acad. Berol. 1799. pag. 41. — Wahl. 
Aët. Holm. 1803. pag. 146 — Décand. Flor. franc. 
3: PAB-TLZ, Mn 
F1 
EMA 
Carex canefcens. Pollich, Palat, n°. 881. 
Carex multiculmis. Ehrh. Gram, 88. — Hoffm, 
Germ. 328. 
Carex (divergens), foliis afperifque culmis flritè 
creilis , Jpicé androgynä; fpiculis proximè alrernis , 
ovoideis; capfulis oblongiufculis , roftratis , divergen- 
tibus. Thuill. Flor. parif. édit. 2. pag. 481. 
Carex fpicis ovatis , imis remotis , fupernis, cons 
gefiis. Hall. Helv. n°. 1359. 
Cyperoides polyftachyon, fpicis laxis, paniculam 
veluti componentibus. Scheuch. Gram. 487. tab. 11» 
fig. 4. 
De racines rampantes, réunies en gazons touf- 
fus , s'élèvent des tiges droites, hautes d'un pied 
& plus , rudes, triangulaires , garnies , à leur paï- 
tie inférieure , de feuilles à peu près de même lon- 
gueur , droites, aflez larges, flriées, rudes à leurs 
bords; les épis alongés , compolés de dix à douze 
épillets alternes , fefüles, alongés, un peu écartés, 
d'un roux-pâle ; les écailles ovales , aiguës, quel- 
quefois un peu obtufes; les braétées affzz fem 
blables aux écailles ; les Aeurs mâles placées à la 
partie inférieure de chaque épillet; deux ftigmates 
dans les femelles ; les capfules ovales, nerveules, 
acuminées, divergentes, beaucoup plus lonzres . 
que les’écailles, un peu échancrées & denticulées 
à leur fommet. 
Cette plante croît aux lieux humides, dans les 
bois & le long des ruiffeaux, en France, en Âlle- 
magne, &c. x (W. v.) ; 
105, LAICHE courte. Carex curta. Good. 
Carex fpicé androgynä  compofité ; fpiculis fub- 
fenis, alternis , approximatis , cylindraceis, infernè 
mafculis; fligmatibus binis; fruëfibus ovatis, plano- 
convexis, acutiufculis , ore integris , erechis , [quamé 
ovatä, acuté longioribus, Willden. Spec. Plant. 4. 
pag. 241 , & At. Academ. Berol. 1794. pag: 4 
tab. 2. fig. 3.— Hoft. Gram, 1. pag. 37: tab. 4% 
Carex (curta), fpiculis fubfenis , remotiufeulis ÿ 
culmis nudis ; fquamis ovatis, acutiufculis , capfulà 
brevioribus. Good, A&. Soc. Linn. Lond. 2. p« 14f* 
— Schk. Caric. n°. 33. tab. C. fig. 13. — Smith» 
Britan. 3. pag. 967. — Decand. Flor. franç: 3: 
pag. 111. sie dd 
Carex canefcens. Lightf, Scot. 2. pag. f50.— 
Flér. dan. tab. 28ç.— An Linn. Spec.? — Wahl. 
AÛt. Holm. 1803. pag. 147. we 
An carex elongata? Leers, Herborn. pag. 200* 
tab. 14. fig. 7: 
… Carex cinerea. Pollich, Pal. n°. 880. — Wither; 
Brit. 1933. ee 
*‘Carex Britoides. Hudf. Angl. pag. 406. —.Non 
Fr, Cats 
RS + ‘ L 
