E EG 
fafciculées, réfléchies , ovales , alongées , épaiïffes, 
très-entières; les pédoncules courts, folitaires, 
axillaires; les fleurs petites, inclinées; les dents 
du calice très-petites; la coroile d’un rouge-päle; 
le tube très-court, évafé & velu à fon orifice; 
les divifions du limbe vifqueufes, alongées, ob- 
tufes , rabattues en dehors ; une baie ovale, alon- 
gée, aiguë, à peine pulpeufe , à deux loges; les. 
fémences petites, jaunâtres, comprimées , un peu 
trigones. ; 
Cette plante croît au Pérou, dans les haies, le 
long des rivages , près de Lurin. h (For. peruv. ) 
14. LiciET lancéolé. Lycium lanceolatum. 
Lycium foliis lanceolatis, fubfeffilibus , utrinquè 
acutis ; floribus folitariis ageregatifve; ramis refiexis, 
fpinofis ; baccis oblongis. (N.) 
«. Lycium lanceolatum, Duham. edit. nov. 1. 
pag. 123. tab. 32. ù 
&. Lycium foliis lanceolato-oblongis, fubacatis ; 
bacis turbinatis. (N.) 
Lycium turbinatum. Duham. edit. nov. 1. p. 119. 
tab. 31, 
Lycium halimifolium, foliis lanceolatis , acutis. 
Miil. Diét. n°. G.? 
J'ai lieu de préfumer que cette plante a été 
confondue avec le /ycium barbarum, n°, 3. Au 
refte, je dois dire que la plupart des efpèces qui 
compofent ce genre font très-difficiles à bien ca- 
riétérifer, & qu’il eft très-probable qu’on a pris 
Pour efpèces ce qui n’étoit peut-être que des va- 
riétés. Je crois pouvoir en citer pour exemple les- 
deux plantes que je réunis ici, qui varient felon 
leur âge & les localités. 
Ce font des arbriffeaux épineux , qui ont beau- 
coup de rapport avec le Zycium barbarum , n°. 3, 
qui en diffèrent par leurs feuilles plus étroites, 
moins alongées, lancéolées, prefque-fefhles, aï- 
guës à leurs deux extrémités dans la variété «, un 
peu plus longues, fouvent obtufes à leur fommet 
& plus longuement rétrécies dans la variété 6, 
es rameaux font blanchâtres, élancés, rabarttus. 
Les fleurs font pédonculées , axillaires, folitaires 
Où agrégées, furrout dans la variété 6; les calices 
Campanulés , à deux, trois ou cinq dents courtes; 
la corolle d’un rouge-violer ; les fruits rouges, 
ovales , alongés, un peu turbinés, furtout dans 
leur jeuneffe, 
. J'ignore le lieu natal de cette plante; elle eft 
Peut-être originaire de la Chine. On la cultive 
dins les jardins, où elle formé des haies & des 
mafles de verdure très-agréables. Bb (7. v.) 
15. Licret de Ruffe. Lycium ruthenicum. Pall, 
Lycium foliis linearibus, fafciculatis ; gemmis fri- 
hi C 49 
nefcentibas , ramis laxis. Wild. Spec. 1. pag. 108. 
— Murr. Comm. gœrt. 1779. pag. 2. tab. 2. — 
Marfch. Flor. taur. caucaf. 1. pag. 166. 
Lycium-tataricum. Pall. Flor. roff; 1. pag. 78. 
tab. 49. 
6. Lycium foliis brevioribus , ramis fpinofifimis, 
floribus minoribus. Pallas, Flor. roff. tab. 49. 
fig. A. 
Ses tiges, hautes de cinq à fix pieds, fe divi- 
fent en rameaux nombreux , roides, un peu cour- 
bés à leur fommet, liffes, blanchätres, armés d’é- 
pins roides, alternes , fubulées, feuillées ou 
fituées à la bafe des feuilles & des fleurs ; les feuilles 
fafciculées ou alternes, prefque fefliles , très- 
étroites, linéaires ; alongées, obtufes à leur fom- 
! met, rétrécies en périole à leur bafe , longues 
Î d'environ un pouce, larges d’une ligne & plus; 
les fleurs axillaires à la partie fupérieure des ra- 
meaux, folitaires ou deux à trois, pédonculées; 
les pédoncules plus courts que les feuilles, très- 
fimples ; le calice campanulé, cendré , à cinq dents 
courtes, inégales; le tube de la corolle blanchâtre 
& cylindrique, un peu courbé; les divifions du 
limbe planes, obtufes & rougeätres : ces divifions 
varient de quatre à fix; les baies noires, fuccu- 
lentes, de la même forme & grandeur que celies 
du grofeillier rouge. La plante 8 ne diffère que 
par fa grandeur; elle et plus pecite dans routes fes 
parties, plus épineufe. 
Cette plänte croît en Sibérie, dans les terrains 
nitreux & falés des déferts qui bordent ie Wolga. 
La variété 6 croit aux environs de la Mer-Cai- 
pienne , dans les fables arides. h (#:f.) 
16, Licter à fleurs écarlates. Lycium fuchfioides. 
Plant, æquin. Fi 
Lycium foliis obovato-oblongis, fpathulatis; flori- 
bus axillaribus, aggresatis, rutantibus. Humb. & 
Bonpl. Plant. æquin. 1. pag. 147. tab: 42. 
Cet arbriffeau a beaucoup de rapport, par fon 
port & la forme de fes feuilles, avec le Zycium fpa- 
thulatum ; il en diffère par la direétion & la cou- 
leur de fes fleurs. Ses tiges font hautes de dix à 
douze pieds, brunes ,-rameufes ; fes rameaux légé- 
rement courbés, prelque cylindriques; fes feuilles 
alternes, folitaires ou plus fouvent fafciculées, 
alongées, en ovale renverfé, en forme ds fpa- 
tule , longues d’un pouce & demi ,très-lifles, d'un 
vert-foncé en deflus, plus pâles en deffous; lespé- 
tioles très-courts ; les fleurs pédonculées ; d'un 
beau rouge , pendantes, réunies par paquets axi- 
laires; le calice coloré, divifé er deux ou trois 
dents; la corolle tubulée, longue d’un pouce, 
divifée, à fonorifice, en cinq dents courtes, élar- 
gies, -recourbées; parfaitement glabre; les éta. 
mines de la longueur de la corolke ; les baies fphe- 
! riques, de la grandeur d'un très: gros pois, d'un 
C2 
