644 MEL 
tomentofo-ferrugineis ; paniculis términalibus axilla- 
ribufque | ereëtis ; floribus fefilibus. Swartz , Flor. 
Ind. occid. 2. pag. 738, & Prodr. pag. 70. 
Rapprochée du melaffoma feffilifolia Linn. , cette 
efpèce en diffère par fes feuilles à cinq & non 
à trois nervures, par fes panicules terminales : 
c'eft d'ailleurs un arbriff:au très-rameux ; les ra- 
meaux droits, s’élevant de-la partie inférieure des 
tiges ; les feuilles prefque feiñiles , alongées , en 
cœur à leur bafe, acuminées, à peine denticu- 
lées , un peu coriaces, glabres en deffus, tomen- 
teufes & ferruginsufes en deffous ; les pétioles 
très-courts , prefque nuls; les panicules droites , 
terminales, axillaires, plus courtes que les feuilles; 
les ramifications éralées, couvertes d’une pouf- 
fière ferrugineufe ; les fleurs fefiles, réunies en 
paquets diitans ; le calice fort petit, ovale, fer- 
rugineux, à cinq dents; les pétales blancs, ovales ; 
les baies bleuatres , arrondies , couronnées par le 
calice. 
Cette plante croît dans les Indes occidentales. 
D (Swartz.) 
126, MÉLASTOME coriace. Melaffoma coriacea. 
Swartz. 
 Melafioma foliis quinquenerviis, cartilagineo-den- 
ticulatis, oVatis, rugofis, glabris, coriaceis ; ramulis 
petiolifque férigofis ; panicula ramis tetragonis , fori- 
bus fubfefilibus. Swartz, Flor. Ind. occid. 2, pag. 
. 790, & Prodr. pag. 70. 
Atbriffeau dont les tiges fe divifent en ra- 
meaux rudes ; anguleux , hériflés, garnis de feuilles 
pétiolées , coriaces , un peu jaunâtres , ovales, 
‘aiguës, cartilagireufes & dentées en fcie à leurs 
bords, glabres à leurs deux faces, traverfées par 
cinq nervures ; les pétioles anguleux, canalicu- 
lés, hériflés & rudes en deflous, fur leurs angles; 
les panicules terminales ; leurs ramifications tétra- 
gones , très-Ouvertes , courtes , à peine divifées ; 
les fleurs petites, jaunâtres, nombreufes , prefque 
fefiles; le calice à cinq petites dents arrondies, 
colorées ; cinq pétales arrondis , plus grands que 
Je calice; dix étamines; les anthères linéaires, 
acuminées ; l'ovaire arrondi ; le ftyle épaifh à fon 
fommet ; le ftigmate obtus; une baie. 
Cette plante croit dans les îles de la Guade- 
loupe , fur le fommet d’une montagne dite /a Sou- 
“ frière. b (Swartz.) ; a 
127. MÉLASTOME étalé. Melaffoma patens, 
‘Swartz. 
e 
Melofoma foliis quinquenervits , fubdenticulatis, 
cordatis , hirfutis; racemo terminali , patulo; floribus 
dodecandris. Swartz, Flor. Ind. occid. 2. pag. 791, 
* & Prodr. pag. 68. 
», - Melafioma umbellata. Mill. Diét. 
MEE 
Groffularia americana non fpinofa , malaathri 
folio; ramis & pediculis foliorum hirfutiffimis. Houft. 
Arbriffeau rameux , haut de huit à dix pieds; 
les rameaux cylindriques, d’un pourpre-foncé, 
éralés , hériflés , garnis de feuilles longuement 
pétiolées, en cœur , acuminées, d’un brun-ver- 
dâtre , hifpides , médiocrement denticulées, blan- 
châtres & tomenteufes en deflous, un peu rudes, 
longues de quatre à cinq pouces, à cinq nervures; 
les grappes droites, terminales , plus courtes que 
les feuilles ; les ramifications trichotomes;les fleurs 
grandes , blanchâtres , peu nombreules , pédicel- 
lées ; les pédoncules-& les pédicelles comprimés. 
hifpides ; le calice ovale , velu , reflerré à fon ort-. 
fice, à fix dents étalées, petites , aiguës, accomr 
pagnées d’une petite découpure linéaire; fix pé- 
tales caducs , ovales, obtus, rétrécis à leur bafe ;. 
douze , rarement dix étamines ; l'ovaire hériflé 5, 
les baies arrondies , affez grandes, à fix loges po- 
lyfpermes, velues, entourées & couronnées par 
le calice , d’une faveur douce & fade. 
Cette plante croît fur les hautes montagnes; a 
la Jamaique. Ph (Swartz. ) 
128. MÉLASTOME à fept nervures. Melaffoma 
feptemnervia. Lour. 
Milafioma foliis feptemnerviis , integerrimis, lan= 
ceolato-ovatis, hifpidis. Loureiro, Flor. cochin. Ie 
PRE: 335$ 
Cette plante fe rapproche beaucoup du melaf- 
toma malabathrica, dont elle diffère principalement 
par le nombre des nervures de fes feuilles : se 
diftingue encore du melaffoma grandiflora par €$ 
feuilles échancrées en cœur à leur bafe, & par fes 
étamines inégales. Ses tiges font droites, ligoeufes 
hautes de fix pieds, hifpides, rameufes; les ramenlix 
étalés; les feuilles pétiolées, oppofées, lancéolées À 
ovales , très-entières , rudes , pileufes à leurs ip 
faces, marquées de fept nervures ; les pédoncu “ 
droits, terminaux , chargés de plufieurs fleurs ; se 
calice à cinq découpures ; la corolle grande ; : 
rouge-pourpre, à cinq pétales étalés LGbATE 
dix étamines brunes , munies d’un long appen ie 
rabattu ; une baie ovale , hifpide, prefque fèches 
à cinq loges polyfpermes; les femences ovales» 
fort petites, fans pulpe. : 
Cette plante croît dans les champs, à la Cochin 
chine. b ( Zour. ) 
129. MÉLASTOME rofe. Melafoma rofea. Lour. 
Melaffoma foliis quinquenervuis , integerrimis , gla 
bris ; floribus dodecandris, Lour. Flor. cochin. Je 
pag. 336. Sub melaflomä dodecandrä. 
Cetre efpèce a des rapports avec le re lafome 
lavigata ; elle s’en diftingue particuliérement pee 
nombre de fes étamines, C’eft un fort petit a1DUPF» 
