724 MON 
MON 
les périoles, de petits aiguillons très-courts, re- y réunies en un ou deux verticilles terminaux 3 la 
courbés ; les pétioles au moins de la longueur des 
fleurs; les vrilles prefque fimples, oppofées aux 
feuilles; les Aeurs mâles d’une grandeur médiocre, 
difpofées en grappes axïilaires à l'extrémité d’ur 
pédoncule alongé ; les fleurs femelles folitaires , 
axillaires, à peine pédonculées ; les fruits globu- 
Jeux, très-liffes, de la groffeur d’un pois dans leur 
Jeuneffe. 
Le lieu natal de cette plante ne m’eft pas connu. 
(VW, [. in herb. Desfont.) 
* Momordica. (lavata}), foliis ternato-pinnatifidis, 
feabris ; fruëlu lanato. Thunb. Prodr. 13. 4d Cap. 
B, Spei. : 
“ 
MONACHNE. Pal.-Beauv. Agroftog. pag. 49. 
tab. 10. fig. 9 & 10. 
Ce genre a été établi fur une plante qui paroît 
être la même que celle qui a été: nommée par 
M. de Lamarck fuccharum reptans. ( Voy. CANA- 
MELLE, Dié,) Les caraétères qui le diftinguent des 
faccharum font ainfi expofés par M. de Beauvois. 
Les valves de fon calice font velues , prefque 
égales, plus longues que la corolle, contenant deux 
fleurs ; l'inférieure mâle. La corolle n’a qu’une 
feule valve membraneufe , tranfparente ; les éta- 
mines fituées entre cette valve & la feconde fleur ; 
celle-ci fupérieure, hermaphrodite ; fa corolle à 
deux valves coriacès, entières ; l'ovaire échancré ; 
une femence libre, à deux cornes, enveloppée 
par la corolle, point fillonnée. ( Beauv. 
MONARDA. ( Voyez MONARDE.) 
MONARDE. Monarda. Ill. Gen. tab. 19, mo- 
narda purpurea , n°, 4. 
Obfervations. Le monarda oblongata d’Aïiton, 
réuni avec doute au monarda longifolia, n°. 2, eft 
réuni par Vahl, Enum. Plant., au monarda fiffu- 
lofa, var, 8, mollis, ainfi 
Morifon. 
Quelques efpèces cultivées depuis plufieurs an- 
nées dans nos jardins ont produit plufieurs variétés 
remarquables par la couleur plus ou moins vive 
des fleurs ; par les braétées diverfement colérées; 
ainfi le monarda coccinea me paroît être la même 
efpèce que le monarda purpurea , n°. 4, d'un rouge: 
plus vif, quelquefois d'un beau violet. L'efpèce 
fuivante de Michaux r’eft peuttêtre aufi qu'une 
-fimple variété du monarda punétara. 
Monarda (allophylla), fois oblongis , acutè fer- 
ratis ; capitulo terminali; calicibus ad limbum bar- 
batis ; corollis graciliter elongatis, carneis. Mich. 
Flor. boreal. Amer. 1. pag. 16. 
On la diftingue du monardu lutea par fes feuilles 
plus alongées , à denrelures plus aiguës ; les fleurs 
LD 
que le fynonyme de 
Corolle grêle , alongée , couleur de chair ; les ca- 
lices pileux à leur limbe. Au refte, les feuilles, 
d’après Michaux, font très-variables par leur for- 
me , leurs dentelures, leur pubefcence , &c. Elle 
croit dans l'Amérique feptentrionale. ( Y. f. ) 
SUITE DES ESPÈCES. 
8. MONARDE moyenne. Monarda media. Wilid. 
Monarda foliis ovato-oblongis , cordatis , pubeften- 
tibus, grofsè ferratis ; floribus capitatis, involucris 
purpureo-coloratis , caule fiffulofo. Willd. Enum. 1. 
| pag. 32. 
Elle n’efl peut-être qu’une fimple variété du 
monarda fiffulofa, à laquelle elle reflemble princi- 
palément par la couleur de fa corolle & de fon 
involucre , d’un pourpre affez vif; mais fa tige eft 
fiftuleufe , tandis qu’elle eft pleine, felon Will- 
denow, dans le monarda fiffulofa : on l'en diflingue 
encore par fes feuilles plus courtes, à dentelures 
plus groffes, rapprochées; les fleurs réunies en 
tête. 
- Cette plante croît dans l'Amérique feptentrio- 
-nale. z (Willa.) : 
-_ 9. MONARDE à feuilles molles, Monarda mollis. 
-Willd. : ; 
Monarda foliis oblongo-lanceolatis , cordatis , pu- 
befcentibus | remotè ferratis , fummis fubintegerrimis ; 
floribus capitatis , braëleis pallidis , labio corolla {e- 
periore apice barbato. Willd. Spec. Plant. 1. p. 32: 
: Cette efpèce fe fait aifément diftinguer par la 
couleur tendre & d’un rouge-lilas de fes Le 
Ses feuilles font oppofées , lancéolées , alongées» 
en cœur à leur baie , molles & pubefcentes à leurs 
- deux faces, lâchement dentées en fcie; les fupé- 
rieures prefqu’entières ; les fleurs réunies en tête » 
accompagnées de braétées d’une couleur pâle. 
“lèvre fupérieure de la corolle remarquable par une 
touffe de poils blancs à fon fommet. 
Cette plante croît dansla Penfilvanie. 7 ( Willd.) 
10: MONARDE à haute tige. Monarda aliffima. 
Wild. 7 25 
* Monarda foliis ovatis, acuminatis , bafi Art 
“tis , aqualibus , hirtis, érratis ; floribus cap. 
fsè 
‘tatis , braëteis pallidis: Kia, Enum. 1. pag. 33-, 
Cette plante fe diftingue du monarda Dear 
par fes tiges beaucoup plus élevées, par fes . . 
lus courtes , ordinairement égales à leur 7. 
riflées ; ridées , à veines nombreufes, 0vaes> 
acuminées , à groffes dentelures en fcie & ir 4 
chées ; les fleurs réunies en tête; les braétées 
- couleur: pâle ; la corolle d’un rouge un peu plus 
