28 M E L ee 
Elles font fermes, aflez épaifes , nervées où 
ftriées longitudina!'ement , bordées de poils fort. 
courts où très-finement ciliées , & couvertes , 
des deux côtés, d’une multitude de points noirs , 
tuberculeux , très-petits, qu’on prendroit à la 
loupe pour autant de pores. Les plus grandes 
d’entr’elles ont communément deux pouces & 
demi à trois pouces de longueur, fur une largeur 
de fept à neuf lignes. Les fleurs font feffiles , 
très-ouvertes , dénuées de bra£tées, & forment, 
au fommet de la tige, un épi fimple, vertical, 
peu ferré , long d'environ trois pouces. Le dia 
mètre de la corolle eft de huit lignes ou à-peu- 
près. Les pétales font caduques, lancéolés , ponc- 
és ou finement tiquetés de rouge, & retrécis 
dans le bas en efpèces d'onglets , mais courts & 
peu diftinéts de‘la lame. Les étamines n’ontqu’en- 
viron moitié de la longueur de la corolle, & s’insè- 
rent à la partie inférieure des pétales tout pe du 
réceptacle. Les anthères font ovales , didynfes ; 
l'ovaire eft trigone , turbiné & divifé jufqu’à fon 
milieu en trois parties terminées chacune par 
une pointe courte, corniforme , qui fe jette en- 
dehors. Chacune de ces parties eft chargée, du 
côtéinterne, d’un ftyle grêle, filiforme, affez long, 
qui ferenverfe également en-dehors au-deflus de la 
rotubérance corniforme dont je viens de par- 
& fe termine par un ftigmate fimple. Cette. 
er ; 
efpèce croît naturellement au Cap de Bonne- 
Efpérance. M. Sonnerat en a communiqué des 
exemplaires à M. de la Marck. . (w. f. ). 
10. MÉLANTHE unilatéral; Melanthium fecun- 
dum, Melanthium punélatum foliis gramine's 3 flori- 
fecundis, fefilibus, fpicatis ; petalis unguicu- 
IS, à 
Cette efpèce fe préfente en quelque forte fous 
le port de l'éxia fecunda. Elle à , comme le M:- 
lanthium capenfe , les pétales tiquetés de rouge 
& les feuilles chargées de points noirâtes , tu- 
berculeux : mais on Pen diftinguera facilement à 
fes feuilles étroites, à fes fleurs unilatérales, enfin - 
à fes pétales unguiculés & munis ordinairement de 
mi Sig dents à peu de diftance de leur bafe. 
Elle à huit à neuf iris d'élévation. Sa 
tige eft droite , gréle > fimple ,. feuillée, cylin- 
drique , glabre , finement panachée de rouge. Les 
feuilles font alternes , linéaires , étroites , poin- 
tues , entieres , graminées, un peu moins [on- 
gues que la tige , engainées à la bafe , à gaines 
entières. Ces feuilles font glabres , droites , fans 
côte moyenne pue ; & ont à peine 
ligne & demie de largeur. Les fleurs Es feffles, 
unilatérales , un peu diftantes les unes des antres 
& forment au fommet de la tige , un épi court, 
dénué de braëtées. La Corolle el compofée def 
pétales linéaires-lancéolés, étroits, unguiculés, de- 
mi-ouveits marqués de quantité de taches rouge 
tres , LE Len On voit communément fur les 
bords de la lame de ces pétales, uñfeuau-deffns de 
DES 
| tube de la corolle , & fe termine par trois fiyles 
 fubulés , de la longeur ou prefque de la longueur : 
M EL 
fa bafe , deux petites dents ou crénelures , une 
de chaque côté. Les filamens n’ont guères que 
moitié de la longueur des pétales, s’insèrent au. 
fommet des onglets & portent des anthères 
ovales , didymes ; l'ovaire eft court, obtus , * 
trigone , légèrement turbiné & chargé fupérieu- 
ment de trois ftyles grêles, filiformes, à-peu-près 
de la longueur des étamines. Cette plantegroit 
naturellement au Cap de Bonne-Ffpérance. M. 
de la Marck en pofsède un exemplaire qu'il tient 
de M. Sonnerat. (w. f. ) 
r1. MÉLANTHEmonopetale; Me/anthium monope= 
talum. Melanthium fol is cucullatis 3. floribus mono- 
petalis , fri:atis , fefilibus 3 rachide flexuofà. 
- Melanthium monoperalum. Lin. fil. fuppl. PS \ 20 
LE 
213. Wurmbea. Thunb. Diflert. Nov. Gener. p 
pag. 18. Mntray. fyftem. veget. ed. 14 pag348. 
Dähl. Obferv. Botan. pag. 28. | 
Je ne fuis nullement de l'avis de Linné fils » 
‘qui trouve cette efpèce à peine diftinéte du Me- 
lanthium capenfe #. fa crois mêmetellement dif. 
férente, qu’on feroit peut-être fagément de lui 
conferver la dénomination générique fous la» 
uelle M. Tunberg l’a décrite. Mais , dans ce 
deee cas, il faudroit y aflocier le Me/anthium 
marginatum qui a également la corolle monopé- 
tale , & préfente en outre les plus grands rap= : 
ports avec la plante dont il eft ici queftion. 
Laracine eft bulbeufe, & donnenaiffance une 
tige fimple, droite , cylindrique, unpeuñtriée, 
feuillée, plus ou moins longue , haute communé- 
ment de quitre à fix pouces. Les feuilles font 
alternes ; peu nombreufes , lancéolées , poin- 
tues , entières , amplexicaules , engrainées à la . 
bafe , canalicul!ées , élargies inférieurement à-peu- 
rès comme celles du Me/anchium capenfe. Leur . 
fuperficie eft glabre & chargée de pointsnoirâtres,. 
tuberculeux , très-petits , qu’on apperçoit fans, 
peine avec la loupe. Les fleurs font monopétales . 
feffiles , alternes , un peu diftantes les unes des 
autres, & difpofées ; à l'extrémité de la tige. 
en un épi fitué verticalement , dénué de braëtées, 
mais dont l'axe eft affez régulièrement courbé 
en zig-zag. Cet épi n’a guères qu'un pouce de 
longueur. Le diamètre de la fleur eft de anq à 
ignes. Les corolles font blanchätres , tubu- 
leufes dans le bas , & partagées , à-peu-près juf- * 
qu’à moitié, en fix découpures lancéolées , très= 
ouvertes, bordées d’un pourpre noiratre, & mar- 
quées , un peu au-deflous de leur milieu, d’une » 
tâche de même couleur. Les étamines font pref- … 
u’aufñ longues que ces découpures, & syin-. 
| sèrent tout près dela bafé. Leurs anthérés font 
ovales , didymes. L’ovaire déborde à peine le . : 
des étamines à ftigmates fimples.Cette plante croit ñ 
naturellement au Cap de Bonne-Efpérance ; d'où 
_ 
Y 
