. longues 
- & la direction droite de l'axe de fes épis , em- 
ME. 
M. Sonnerat en a rapporté un exetmplaire à M. 
de la Marck. Æ. (v.f.) | 
12. MÉLANTHE marginé 3 Melanthium mar- 
ginatum. Melanthium g'abrum, folits caule longio- 
ribus, baff cucullatis ; floribus monopetalis, fpicais, 
fefilibus. | | 
7 Idem ? major , foliis minimè punélatis. 
Celui-ci , rapproché par fon port du Melan- 
thi:m capenfe , en eft très-diftingué, en ce qu’il 
a les corolles monopétales & les feuilles plus 
ue la tige. Le dernier de ces caractères, 
pécheront de le confondre avec le Melanrhium 
monopetalum, avec lequel ila de grandesanalogies. 
Sa racine eft un pes bulbe ovale-arrondi., f- 
breux à fa bafe. Il en fort une tige droite, cy- 
lindrique , légèrement flriée , À à Ps ; feuillée , 
haute de fx à fept pouces. Les feuilles font al- 
ternes , peu nombreufes , linéaires ou linéaires- 
lancéolées , pointues', un peu pliées dans leur 
longueur , comme carinées, élargies à la bafe , 
& fe prolongentmférieurement eu une gaine com- 
es légèrement infundibuliforme ; qui em- 
rafle la tige dans l'étendue d’environ un pouce. 
Elles ont trois à cinq poucès de longueur fur 
une largeur quelquefois d’un demi-pouce, d’au- 
trefois feulement de deux lignes & demie à trois 
lignes , & dépaffent la plupart, mais fur-tout les. 
fupérieures , le fommet de Ja tige, Les deux 
furfaces font glabres & parfemées ‘de très- 
petits points ou tubercules noirâtres ; qu’on ne 
diftingue pas à l’œil nud. Ces petites callofités fe 
retrouvent auf à l’entour des gaines. Les fleurs 
font alternes, feffiles | monopétales , aflez gran- 
des , & difpofées en un épi fimple , droit ; ter- 
minal , À jé garni , long d'environ deux pouces, 
denué de bractées. Les corolles font compo- 
fées d’un tube court , comme tronqué à labafe, 
& d’un limbe partagé profondément en fix di- 
vifons Jinéaires , pointues , ouvertes en étoile, 
Leur diamètre eft de fept à neuf lignes. Ces co- 
rolles RL Rtupre foncé ou noirâtre , à- 
peu-près femblable à celui des fleurs du Verarrum 
nigrum ; & les bords de leurs divifions ont une 
teinte noirâtre encore plus foncée. Six filamens 
purpurins ayant à peine le tiers de la longueur 
des découpures du limbe, attachés à la bafe 
de ces découpures ; portent des anthères jaun4- 
tres, ovales-alongées, dis + L'ovaire eft ovale, 
trigone , enfermé dans le tube de la corolle , & 
chargé de trois ftyles fubulés un peu moins longs 
quelles étamines. Les ftigmates font es Cette 
de Bonne- 
Fous croit naturellement au Ca 
pérance. M, de la Marck en poflède des exem- 
plaires - lui ontété communiqués par M. Son- 
nerat. (w f.) Te PS 
La plante 8 , qui paroït n’être qu’une variété , 
eften général de ft 
ei F € itature un peu plus haute. Elle 
les feuilles plus longues , proportion- 
LC) 
| cipalement enice qu'il ne 
préfentons. ( w. f:) 
avec lefquels il paroît avoir d’affez 
ports, mais dont il diffère par fa petitefle, 
une plante à racine bulbeufe 8:à tige! 
NET : 29 
nellement plus étroites & denuées de points tu- 
berculeux. Les fleurs n’ont g FORTE cinq li- 
nes de diamètre. Les corolles font blanchätres, 
à découpurès bordéss de pourpre vers les extré- 
mités. Les étamines ont au moins moitié de la 
longueur de ces découpures. Cette plante vient 
au% du Cap de Bonne-Ffpérance , d’où elle a 
été également rappoitée par M. Sonnerat. (v. f: ) 
13. MELANTHE d'Ethiopie; Melanthium Æthio> 
picum. Melinchium pe alis unguiculatis , -extüs 
punélatis ÿ germine elongato ; fubclavatoz fiylis 
breviffimis , recurvis. NN PPT 
Je trouve fous ce nom ; dans l’herbier de M. 
de la- Mark ; un exemplaire très- incomplet , 
mais qui cependant. indique une efpèce bien dif- 
tinéte de toutes les autres, & dont l'exiftence 
n'eit pas douteufe. : FO ÈT 2PM SAT 
La tige eft droite & garnie de feuilles alternes ; 
lancéolées ow linéaires - Jancéolées ; pointues » 
entières, ampléxicaules , engainées à la bafe ; . 
glabres des deux côtés. Ces feuilles font traver- 
fées dans leur longueur par une côte moyenne 
i les rend prefque carinées * elles ont fix à 
Le * 
| pr lignes de largeur. Les fleurs font feffiles 
ez_ grande à ro 
es & paroilfent difpofées en petit . 
nombre , à l'extrémité de la. tige, à quelque ñ 
diftance l’une de l’autre. La corolle eft compo-. 
fée de fix pétales lancéolés, un peu pointus, à 
demi ouverts , longs d'environ huit lignes &z. 
retrécis en onglets dans leur tiers inférieur. La 
 furface externe de ces pétales eft très-finement 
ponétuée ou marquetée par une multitude de 
“petites taches d’une couleur foncée ; brune cn 
rougeâtre. La furface interne eft d’une couleur 
plus pâle & ne paroît pas tâchée de la même 
manière. L’ovaire eft glabre, allongé , trigône, 
épaiffi dans le haut , prefqu’en maflue , & chargé 
de trois fyles très-courts , recourbés en-deFors: 
il a au moins fix lignes de longueur. Les filamens 
adhèrent aux onglets des pétales, & ne s’en dé 
tachent qu’à l'extrémité. . Crest 
Cette plante a été communiquée à M. del 
Marck, par M. Sonnerat.Il_y étoit attaché 
upe étiquette écrite de la pe re tent À se 
& qui portoit le nom fous lequel nous 
14. MÉLANTHE grêle ; Mclanthium gracile Me. 
lanthium punétatum foliis linearibus, céitatis ; caule*. 
mar He AA on PR 
elui-ci a le feuillage 8 les corolles pondtué: 
de même que les Melanrhium capenfe & fecundu 
porte qu 
L'exemplaire unique. & Fe 
à tigefimple, hante 
d'environ quatre pouces. Cette tige ef grêle, 
verticale > rougeâtre & garnie de trois à quatre 
