MEN 
statté ‘éroit sors au Jap 
près de’ asafki: Les Japonoïs 
ratsdura. Voyez dans l'ouvrigé ci 
>n que M. nie ce < 
et uit point , arce que le mot Néharium qui 
y eft employé ,” Léraht sireligible pour moi 
4 RE Fe but qu Va: fait Linne »j je m° ex 
ois à écerreuts | 3 
Fpèss pieds Fe hroduifeñe baies bob 
‘fées ce la groffeur d'ün ts Pôis, Contensht” 
96: 
“Cetre | 
PRE 
sis 
chacüne * Fe fmence. . CCE “torture ;: 
qui, les ronge. " a ke FH 
Rire 
Pas E— Es à er Le FT LU 1.8] 
4. Maui pointue; À Meril me acutum. 
Menifpermum foliis cordatis “poflicé anpalatis atk- 
minatis y Caule Lereti friato.T'unb. Fl. Jap, 193. 
S tige volubile , cylindrique ; fimplé”, 
firiée , entièrement Fe Les feuilles font: 
altérnes , périolées s ‘profondément échancées" 
en,cœur _anguleufés poftérieurement ; artoh= 
FA ov fi ; longuèment acuminées, ehtières 
nerveufes , prefque. rétiçulées. ;, glabres , vêttes 
. eh deflus, lpnes Ë lai: nie .d pr trois. 
ouces. Les éuoles font  cylim driques,. 
fie. un eu lee urts que fa feuille, (2 
Cette plante croit au Jé6oR nr de Nate 
M. Thunberg n’en à point, Va HE L 
mais d'après le caractère de fes feui les, il né doute 
point de fon genre, Pouf moi je croisqu'o 1t 
es. dla 
douter , lé port & les 
+ à quel= s 
8.0: 
vient Lots "y SOU A 
L P Jpomea ou quelque cree 
” SE à srl : 3 En us 
suberculatum. Menifpermum ns en 5 | 
caule tuberculato fuberifpo. 
« Funis felleus. Rumph. Art fs p. 8z. tab. #. 
f, Es M. Crifpum. Lin. : Fa 
2. Idem ? racemis vtt paniculatiss T. hd ie 
cifera. Rumph. Amb. fi p.13 5ut. rs 
Plante farmenteufe , fatieule re “en: 
toutes fes parties ; & qui £ crus arbres 
en s’entortillant autour de leur tronc & de leurs . 
-branches:Sa tige n’eftpoint quadrangulaire comme : 
é dit Linné, quia pu fe pr ren De Poe 8 
y Ciffus Lan mes umphe a reprélente 
ru Ête: a Fe cotés mince 
A détéche & fe déchire par petits lambeaux ; 
en outre elle eft garnie de tubercules , nombreux - 
& felon la figure citée de Rumphe , ce 
qui peut faire paroître la tige cemme crêpue; 
mais dans les exémplaires que Je pofsède, ces tu- 
bercules font beaucoup plus écartés. Les feuilles 
font pétiolées ; cardiformes, glabres des deux 
côtés, acuminées au fommet, & larges de deux 
pouces, Les grappes font latérales, menues , fili- 
formes, prefqu'en épi, liches ,' longues de 3 à 
pouces, & chargées de petites fleurs AR © 
si les pédoncules propres longs d’une lign 
& demie, font fafciculés deux ou trois ealeublé 
de | Lorieñtales; &ma NS par M. ps < 
|'baiét ovoides , rouges dans leur maturité, vif 
+velues .en leurs parties tendres, Elles. font garnies, 
MEN 
3° | für "divers points dans la Jéngueur des 
|cûlès commis. Cette planté croit datis les} 
FR De Cv. f.1 5: 42 
ante £. paroît n'être qu’une variété 0 
comes abbbartes édoricules D ve à s #4 
& paniculés ; mais ce n’elt peut- être que l'individu, 
feme] ou fruétifére de la même ‘éfpèce. Le Tuba | 
favasde <Romphe. { Amb. $. p. 38. tab. 24,). 
Ef £ncore, une Menifperme trés-voiline de celles , 
late Je viens” de’ mentionner. ; 
6 D Fe 9e de Malabar ; ee 
malébarieutt: rare rmum .foliis *cordatis ccutis 
Jubeas willofis ; racemis laterälibus. (A 
Pee-umerdu, Rheed. Mal. 7. P: 37. ti 19, 20, 
Raj. Hift, 3. Dende. p. 39. Fe 
‘8. Cit-armerdu. Rheed. Mal. « P: 394 t. 4 OR: 
| La tige de.certe efpèce ft Abe longue cyäne 
 drigue ; volubile’, frurefcente ET À ou lange 
giseufe vers fon émet à nus-& fimplé dass fa 
partie inférieure. Les feuilles fontalternes , pétio- 
lées., cordiformes , pointues ,: fin ment veloutées . 
où lanygineufes en deffous. Leur largeur eft d'en 
‘viron trois. pouces. Les fe es. font latérales ; 
jauffi longues que les feuilles, & chargées de pe 
tités fleurs herbacées, pédicelléss, mâles ou ité-” 
|irilés fur cercains pieds , femnelles ‘ou fruétifères" 
fur d’autres. Celles-ci produifent chacane” trois * 
| qüeufés  & monofpérmes. Éeur noyau eftridé, 
fcabre , & un peu réniforme.Certe-plante croit 
naturellement aù Malabar , où elle eft prefque tour 1 
jours garnie de feuilles de fleurs , & mêine de a 
bin fur les individus qui en produifent. LEA 
Fr: MENISPERME peltée ; ; Menifpermur pelras 
tum, Menifpermum foliis fubcordatis gén ne 
\f: Gs ; caule frutefcente , racemis paniçulati al 
Pa ART MR LL . Mal. ‘7 2 VE , 
Île Raj 346. n ol 
be Plus RS nble foli 
fis acutninatis villofa, Pluk. t. 24. f. 6 Smilax 
foliis peltatis cordate-ob'ongis , floribus minutiff=. 
mis & copiofiffimis. Burm. Zeil. p. 218. tab. 1065 © 
Ses tiges fent menues, ligneufes , volubiless 
de feuilles alternes , pétiolées, pelrées d'une mar, 
nigre remarquable * sr cœur, ”gblongues » Pre 
que. deltoides ou. triangulaires ,; à lobes Fe. 
rieurs arrondis , à peine: échancrées à Ja bal 
pointues au fommet , veineufes , glabres en déh! 
fus, um-peu velus en "deffous. Les fleurs font ès AT 
petites, d’un e blanchâtre , ed ce D 4 
es rameufe us où Fc 
nd des, v k RARE floue 15 des in, El 
dividus qui les produifent, Cette plante ce pl 
-ngturellement dans l'Inde. 4. :. 
8. MENISPERME du Jappon; 
ponicum. Menifpermum. foli Hs 
eur Se Thyuab. Fi. Jép: 193. 
Maiiernats pags! # 4 
"peltatis “rotindasor. ; 
EC 
Cet 
