- CEE + : Eee : 
-— = $ % + s 
ASS foliis able ; frais» audis ; fi is » fr 
ge acutis, de 
* Mériha an 28 Hola icata. Es jh. pin. p: 227. 
“Tounef p. is pre vol. Ps pe 532. Men= 
‘eh fpiéata folio longivre , acute, glabro:, nigriori. 
: hit. «3 part. 2. p. 220 Menrhe tertia: Dod. 
 dempt. p. 95: Mencha romüha: cfficinarum , five 
_praflamior angufii-folia. Lobel, icon. 507. Morif. 
bit. 3. p. 367: fett. 11. tab. 6. fig. 1: Menche | 
ans files Lg 3 glabre:, :folio! rugoficre > 
odore graviore. Rai. fynops.:p: 1233. Effex-pepper. ! 
fe 
mint. petiv.rvol 2. pltab: 31. fig. 9. Men- 
tha floribus: fricaris vufoliis lanceolatis ; “glabris, | 
acutis ; ferratis ; Gfilibuss Ger. Aer, Gallopz..p.! 
268. n, 1. Ménthe, Blacweli 290. Camer. epiit. 
4 # Mentia | 
dricis , glaberrimis. Haïl. Helv: n. 229. Mentha 
-fpicata. Crantz. flor, auftr. p. 328. Mentha ro-! 
mana: Di&. de mat. med. fig. de Garf. vol: 3. 
at 378. Menthe épis. Cours compl. d'agri vol, ! 
Pp- 490. tab. 12. Mencharomana, mentha. an- | 
gra ve acata. Offic. Mentha viridis. Mill. 
diét, n. 1. Dærr. naïf p. 152. fr. 454. n. Se va 
ÉtéOÏTES, # 
7 irement, Menthe d'épi Menthe à à feui 
nthe de Notre-Dame , Menthe romaine, 
1e  C'eft: une de célles qui aient l'odeur la, si: 
én étrante. Ses feuilles étroites , fefiles , & fes. 
Pis F pe » plus alongés , * difinguent da 
ha piperita ae: quelle a doc d'ana- 
fibreufes , traçantes ; Li vueses plufeurs 
“tigés couchées * dans leur jeunelfe , redreifées par 
dd fuite ‘, herbacées -, branchués , tétragones , 
-glabres ‘verdâtres ou rougeâtres , hautes d'un 
“deux pieds. Les feuilles font oppoféés., étroites, 
| Jeñies ou prefque feffiles , ovales-oblonguss où 
‘ancéolées, pointues & bordées de dents aiques ,! 
u diftantes , difpofées en fcie. Cés feuilles. 
nt finement perforées ar des points tranfparens. 
liés font d'un vert ordinairement 
rite, longues d'environ deux pouces fur une. 
“largeur de fix à dix lignes. Leur furface ra | 
tieure, vue à h loupe, préfente une grande 
| quantité de pete AURUE où l’on yoit 
us ance | Ts = 
fineufe. I part de la cote moyenne de la 
Fille des’ nervures obliques , faill ae Ari 
Rens Colon parfeméé de _poils fort rares. 
Les fleurs viennent fur des épis grêles , rermi- 
_paux , alongés , cylindriques, rétrécis en pointe 
_fupérieurement > & compolés de verticillés mé- 
-diocremeñt ferrés. Ces fleurs font petites , légè- 
: -rement pédicellées , rougeâtres ou dün blanc 
violet, & ont affez fouvent les éramines plus lon< 
Less que la corolle ; très-fréquemment les-brac 
otées excèdent un peu la longueur des nn | 
èce Fe PRE ASE en pee 
ME Re 
“Ja. onve AUX environs de Paris ; elle eit.#r 
Pis. elliptico lanceolatis:, JPicis:: cy= À 
Elle 2e ee antièe ement gl: be. Les racinès. | pl.tab.32. fie, 10. Mentha piperis fapore. Blacwelk 
t foncé ou noi-. 
pâtre , brillante , vraifemblible= À 
MEN 
airement cultivée dans les jardins. b 
— C’eftrune de celles qui i fournifentle vlus ’h 
“effentielle. Elle a une’ odeur forte, Halfarni 
très-agréables Son-goût eft âcre aromatiqu 
8es’ propriétés. flomachiques , calmantas,, c 
nâtives , utérines ; font très-marquées , & lar 
dent utile ‘dans ls vomiflemens ‘dans le 
greurs, dans les vices de digeftion eccifi 
jar le relächèmenr de ëffémac ; dans | 
lanchss ; les. fupprefions de règles, BP 
couleurs , dans es afleétions. venteufes &, y 
riques.. Elle. réuliténcore dans les-éngo 
Catarrheux de Ha Poirriné. “Quelquefo Ë 
Câtion de fon fuc Wu pour détruire cer 
pes. Toute la plinse appliquée en cataplal 
férr à réfoudré les tumeurs lureules des 
melles. EIllé entre fouvent dans les bains: 
foméntations aromatiques , fortifante 
tives.. Dans quelques endroits 3" &r parricu 
‘ment en ‘Angle tèrre , on en affüfonne le 
mens’ vénteux, Coinme les puis & Rés haricots 
pour en faciliter la digeftion. Les feuilles trempées 
| dans le aie Ÿ re chent , , dit-on , de fe co 
5: MEtrH#: poivrée 3 Menthe Ar rt, 
Month foliis ovatis , ferais ; POP 5 ps 
. À ms à 
Menthe dr nes & habitioribas he ; 
Mentha fufce, fapere fervido piperin Rai {ync À 
p: 234. Éales pepper mint..petiv. vol. 2. E 
- 
tab. 291. Meatha piperita. Mill, diét. p. 8: Pi 
the poivrée. où Menthe d'Angleterre. Cours comp! 
sg vol. G« P- 492. tab, 12. 
- Celle-ci voifine ; ; comme ÿai dit plus haute 
“de. Mentha viridis , fe reconnoir à fes taujiles pé- 
"tiolées , plus ovales ,à fs “épis moins grêks 
moins alongés ,obtus au fommet. File a 2 
lodeuriplis forte & lifaveur plus pie rc 
rnne des autres efpèces.. He Max 
“Elle s'élève à à la Die d'environ. ù 
& demi fur des tiges quadrangulaires 
chues , verdâtres ou purpurefcentes , parfen 
de poils rares , droites dans lPécat it 
‘bantes outouchées dans leur jeunefle. LesË 
font 6ppofées , $ 2 a ; ovales où pe 
longues”, ; pointues ; plus où moins régulièr 
dentées € tn fcie, à dents aigüés. Ces Feuil 
“conmaunÉmENt un! pouce & dent à deux f 
de longueur fur une largeur d'environ dix 
| Elles font perforées par. des: points tranfparel 
ii DZ) 1dis © Fur, Ar Fa 
+ 
