3 » 
BEN 
font fer groffés Le médiocrement garnies. ( 7. 
fe ia herb. D. de Fufiea.) 
Parmi les ménthes , c’eft de-celle des j1-dins , | 
‘ rs si DE MAT 3 * = : . £ L 2e 
ainü que du mextha fativa , qu'on fait en géne-- 
- ral le plus d'ufage en médecine. Ces deux plantes 
SA GENE AR HURte foutent me n. 224. Mencha exigua. Fi. fr. 4$ +. fn. $ CARS TE ME 
ral dans les efpèces du gerre done elles font | 
émment des propriétés qu’on obferve en géné- 
parus. On les errploie journellement avec fuc- 
cès pour rétablir Les fonctions de l’eftomac , 
réyetller l'appétit, aider les digeftions , arrêter 
ls vontifn.ns , ls hoquets , didiper les ai- 
es les vents, les dou'eurs de coliqué ; pour : 
aire couler les urines ; pour calmer les affec-. 
dons fpafmodiques , les toux convulives ; pour 
provoquer les règl:s , pour les modérer quand 
elles font trop abondantes ; pour guirir les fleurs 
blanches & les piles couleurs 5; pour détruire les 
vers. On les dit encore utiles dans ls engorge- 
mens de vifcèr.s. Elles font propres à reloudre | 
les coagulations laiteuf:s. Appliquées en cata- | 
lafme fur les mirunelles., eiles font pañler le 
ait aux accouchées, elles enctent daris l:s bains 
& les fomentations réfolucives , aromatiques , 
fortihantes. Leur fuc pafle pour avoir une qua- 
lité aftringente & anti himorihagique. L'huile , 
dans faquellz on à fait influer leurs fommités 
fleuries , acquiert une verca bilfamique , & s’ap-. 
plique avantigenfement fur les cuntufons. Ces: 
menthes” fervent aufh à affaifonner les ragoius. 
On mele. 
quelquefois leurs; feuilles dans les 
Qlides: SEA 0 FREE 
12. MENTHE des chimps ; Mencha arvenfis. 
Ein. Mentha hirfita folis ovuris , acutis , ferratis ; 
foribus Verticillaris. 
Culumintha Arveafis verticillata. Bauh. pin. P 
219. Mentha Arvenfis veriiciliata, hirfuta. J, 
«3. part. 2. : 
4 
p. 2i7. Tournef. p. 189. Calamintha- 
kiff arvenfis}, 1. vabern. icon. 352. Mentha vd 9 
verticilluta procumbens. Morif. Rift. 3. p. 369. feèt. 
H, tab. 7. fig. $. Calarmintha aguatica Gerardi ? 
Rai. hift. vol. 1.p. $30. Water Whirl. mine. ? 
Petiv. vol. 2. 
Engl. pl.tab. 31. fig. 5. Mencha 
verticillata. Riv. tab, 48. Crantz. flor. auftr. p. 
319. Mentha floribus verticillatis | foliis hirfuis 
OVat2-lunceolais  verticillis tomenrofis. Hall. Helv. 
D..223. Caiaminta arvenfis. Offic. Diét. de mat. | 
med.-fig.. de Garf, vol: Ris tab 
venfis. Mill. Diét. n. 13. Scopa 
A 
:Œlder. fl. Danic. tab. 312. Dærr. Naf. 
B. 746. Poilich. palat. n. 553. Matcufch. fil. 42 
Lightfoot fl. Scot. vol. 1. p. 306. FI, f af 
D. 14. vulgairement Je calauent des champs , le 
‘Poulot-thyin. Re: 
po | em 4 [Fa fait obferver M. Regni 
8: Eadem ? foliis ovato-oblongis , falglabris. | ; 
“ Mentha hortenfis quarta, Fuchs. hif. p. 291. 
| 
# 
icon. $oÿ. Menthe palufrisverticillaa. Dillen, 
plant. Giefl. Mencha arvenjis verticillata glabra. 
Hop. Alfa. p. 193, Mentha angifiore “foliv. 
Rivin. tab. AS. Calaminta aguatica. Biäcwell. tab. 2 
131. Mentha floribus verticillatis, foliis glabnss 
-ovato-lanceolatis,verticillis f2bhirfutis. Hal. Helv. ÿ 
Petite plante pour l'ordinaire abondamment 
| velue , foible, en patie couchée cu combantes. 
& que fon port rapproche un peu des marrubes.. 
Il poufie de és racines, qui fout traçancis & 
fbreufcs ; une ou plufieurs tiges herbatées , in 
peu branchues , difufes , afcendantes , légère- 
ment rougsâtres , tétragones , marquées d'un 
* ilon longitudinai fur chacune de leurs faces , & 
chirgées , comme toure la plante , de poils blan+ 
<hâtres , qui les rendent fouvent en qaelque 
forte cotonneufes. fl eft rare que ces tiges ac- 
Des huit à dix pouces de longueur. 
Les feuilles font oppofés , un peu pitiolées, 
ouvertes , ovalis , pointues , dentées en fcie , 
quelquefois Comme crénelées ,' molles ,nsrvées 
obliquement, légèrement ridées , un peu épaifles, 
d'un vert fonyent cendré , longues de-douze à 
dix-huit lignes furune largeur de fix à dix: La 
longueur des pétioles eft d'une ligne & demie à 
trois lignes. 1 fliurs forment des verticilles 
ses , denfes, Le où ris “2 
_cxlaires , un peu plus longs que les pétioles , & . 
qui diminuent dé vole fleur lamefure qu'ils e- 
viennent plus voifins de l'extrémité des rar } 
rougeâtres ou d’un bleu pâle , & comp 
chacune d’un calice court, velu , términé par 
cinq petites dents aiguës ; d'une corolle environ 
une fois plus longue que le calice , & par 
en quatre découpures obtufes , la fupéris 
échancrée ; de quatre étamines. « | 
plus courtes ou UE ii long 
rolle ; enfin d un flyle bifide à l'extrén 
long que la corolle. Cette efpèce-croit 
lement en Europe. Elle eft comm 
champs , après les moiffons, . 
lieux: un peu humides, On la 
damment aux environs de Paris. Æ.. 
Elles font petites , nombreufés ; pédicel : 
On la dit incifive , ftomachique , carmi 
tive, emménagogue , diurétique , &e. Elle 
; -Obfero. Il arrive quelquefois ; 
trouvés en Suifle , qu 
certains. pieds n'ayant 
& d'autres ne préfentant que 
Les fl:uis dans ces derniers paro: 
nt 
Ci * … 
—, 
C. La 
ad 
