>” 7 
me ex 
Fe “role. 
p? ot n n'être qu’ ‘une frple variété. 
feuilles proportionnelle 
efqu'entièrement glabres. Les fleurs 
Les 
tes, pr 
dés verticilles lâches., axillaires , fort écartés. 
: es uns des autres. Elles ont le calice légèrement 
vel 
Elle à, au rapport de Halker , une odeur 
> fu À 
_ portiblé, différente de celle du Mercha FT At 
_ Pr 
13. 
efcens ; foliis lancéolato-ovatis , acutis , inte-. 
LS ÿ floribus verticillatis. 
ha exigua, Mill. Di@. n. 4. Smith. plant. 
con. Fafcic. 1.1. 
F Cort: ne, dar la fgure que vient d'en 
“publier M. Smith, eft fans contredit fort dif- 
as du Mentha arvenfis , dont plufieurs des 
Fr, cités- mal-à-propos par Linné, au- 
dre croire qu'elle n'étoit tout au plus | 
Variété. File. À pisse reimar- 
é ce. ue à #£ efqu'en- 
s. & + ahens en | 
“confidérations , ne me pe rmer. pas 
vis-de M. Smith, qui paroit pen- 
eft_her! Date : menue ñ RU EA-: 
nn ndrique pubefcente , feuillée & 
nEAUX axillaires | ; qui ne femblent: 
quérir beaucoup de longueur. Les! 
fées. CHASSE see à la 
tes , affez RE : quelquefois | 
s } &d autres. fois munies de Chaque 
is petites dents en fcie i itré- 
profonc des.. Ces fe nt VE + 
és, à peine pubefcentes , plus! 
us. On voit fur les articulations , 
cilles font axillaires., % compotés de: 
“couleur de :chair. Le calice.eft tubuleux , Jége- | 
sement enflé , trié dansifa longusur pubefcent, 
«  & fe termine pareinq dents aigués dont les fu-: 
périeurs ées. La corolle ef i in-| 
uliforme , arquée’, & fon. limbe fepar- | 
‘tige en quatre découpüres obtufes ; dont l ni 
férieure eft très-perire & la fupérieure à peine! 
échancrée. Les éraniines & le ftyle ont un, PA 
s de longueur que la corollei : : + : 
s,& les éramines font iles bone de 
s 4 
RE 
Jent- plus | 
_ font aflez grandes , d'un rouge pale, & forment 
Les étamines font très-faillantes hors, de |: 
ke corolle. Cette plante (e crouve en Europe, b. À 
MexTHE chétive ; ; Mencha exigua. Menthe | 
38: tab. 38. Lan. fpec. plant. 
Dee ssbe are a fi, Lobelii , & 
Je: S rs one du. 
iles ; deux petits faifceaux de poils. L 
sw vingt petites fleurs prefque. feffiles., :|. 
autour de 
fe ve de cetre plante n'eft pis 
bien LÉRORSs On k Fine rie 
Lions p+ FRS PR do 
ss 
PNERN sa 
4 0) LE - A À” 
: “14 Ms SNTHE cn. Méniha Canale 
Menthe  floribus. verticilluis , foliis lan&olatis 
férratis, perlolatis Pois ; Farnibus coroitane 
Re Lis. fpec. plant. HAS 7 2 DO 
\Sclon Linné , celle-ci difère de la précédents 
Len cé qu elle a la tige plus élevée , non-bran® 
chuc , uès- -pileufe ; les féuilles une fois a 
étroites ; plus pointues , plus profondément: 
| téss en fcie , plus obfcures , ( vraifemblibtement 
d’un vert plus fombre j.& chargées , ani que 
les calices , de poils épars. Les calices font pe 2 
que réguliers ES cinq dents. La corolle ef par 
ragée en quatre découpures , dont l1 fupérieure 
eff oblongue , entière , plus allongée que es ue k 
tres. Calles-ei font égales entr ‘elles, Les éraminés, 
_au nombre de quitre , font firuéés dans le tü 
de la corolls. Le byls eft plus long que la nt 
rolle, & ha a l'éxtrémité, Cetté efpècé FR 
“naturéllemienc dans le Canada. 
3 si ++ 2% 
15. MENTUE Fe He 3 Mentha nn 
Mentha foliis-osata- -lanceolatis ; inagaaliter fe 
- ratis rudiufeulis 5 verticillis axillaribus RER « 
Elle fe fera aifémment rrR ver > entre les 
“bte dont la forme de fes feuilles. pourrait | 
‘la rapprocher, par la longueur de ces méêmés 
feuilles & l'inégaticé de leurs dentelures 0 
… L'exemplaire que j'ai fous Jes yeux , eft her- es 
“bacé , “droit , articulé , feui!lé , quadrangulaire, 
*très- légèrement pubefcent , long au moins d! 
pied , & muni, dans fes” deux tiérs fupérieurs re 
-de:rameaux oppofés , fimples., afez nombreux FT 
florifères ; un peu grêles. Chacune. de fes faces 
eft creufée ; dans fa longueur, d’un leg:r filon 
Les feuilles fout grandes oppofées ; .pétiolées, 
-ôvales-hinçcéoiées , pointues aux deux bouts, 
irréguliérement dentées en icie dans les crois 
quarts fupérieurs , longues d'environ très po 
-fuc.une largeur de douze à quinze lignes... 
ee font Er < sind deux : ne + 
: pales € s. Leur furface fupérieure-@it 
.ghbre : linférieure eft chargée de A courts 
&r rares le long de la côte moyenne, ainfi que 
nr le trajet des ï nervures obliques qui en park 
Cette même furface eft finement veinée ré 
femée d’un grañd nombre de points excavés: 
-extrêmemébe petits. Une ligne de poils:<bia 
_châtres eft firuée autour des articulations ; en 
les bâfes des pe Me © à 
velus , longs de trois à quatre lignes. Les fleurs 
font petites, un. peu pédicellées & difpofé 
Page: des rameaux , par verticf 
axillaires arrondis, glabres ; qui font des fom” 
mités de h plante aurantd'épis Lches __—. 
