Ve MIR 
2, Min sine à feuilles rondes ; Myrfne rotur- 
difolia. Myrfine foliis obovatis , rotuidatis, fupernè 
denticulutis, Ke : : : 
Buxus sfricana rotundifolia ferrata ? Pluken 
almag. p. 74, phytogr. tab. 80, fig. ç. Rai. dendr. 
Pag: ER À AO EE 
Cette efpèce forme un arbufte à-peu-près de 
‘même port que la précédente. On la reconnoitra 
facilémenten cé qu'elle les feuilles plus courtes , 
ovalcs-arrendies , obtufes , finement denticulées 
dans leur partie fupérieure. < 
Sa tige eft droite , frutefcente, paniculée, très- 
raméufe ,sordinairement d’un brun-rougeätie, 
nique & glabre dans le bas, légèrement 
_anuleufe vers lès fommités, où elle eft chargée 
de poils fins , fort courts, glanduleux à Fex- 
. trémité , comme cela fe remarque dans le myrfine 
afiicana.. Elle acquiert environ deux pieds de 
hauteur. Les branches & les rameaux font garnis 
de feuilles petites, nombreufes , alternes , rap- 
prochées; un peu pétiolées , ovoides - arrondies, 
très-obtufes , aflez ouvertes ; entières dans leur 
moité inférieure , bordées , dans Île refte de leur 
étendrie, de très-petites dents où crénelures en 
fcie , dont les térinfnales font mieux prononcées 
êc plus pointues que les autres, Ces ‘feuilles ont! 
rarécient plus de trois à quatre lignes de diatiètre.. 
Elles fost fermes , Coriaces , luifäntes &° d'un 
vsit fombre en-deffus, plus pâles en-deffous, 
: nervées obliquement, ponétuées fur les deux fur. 
faces, mais principalement à l’inférieure. Leur 
[éifque, vu à l’eppofé de la lumière, préfente! 
Quantité de véficu es dfaphanes , Jaunâttes, lo- 
î 
_ gées fous l'épiderme. Les fleurs font à-peu-près 
dé là forme &' de la grandeur de celles du myrfre 
 africana. Elles font ponétuées de la même maniére, 
_& fituées également , dans les aiffeiles des fouilles! 
fur des pédoncules fimples, fort courts, fafci- 
culés deux à trois enfemble : mais le calice & la 
coroile paroiffent n'avoir affez conflmment que 
quatre découpures. Leur couleur eft &'un blanc 
ale , finement tiquetée de rouge. De très-petites 
_braétées accompagnent la bâfe des pédoncules. 
Les anthères font rouges, ovales, biloculiires, 
_ foutenues par des filamens courts , up peu élargis, 
oppolés aux divifions de la corollé. Le fruit ne 
 m'eft pas connu. Cette efpèce croît naturel!e- 
ment à ....... Elle eft cultivée au Jardin des 
plantes. BH. (V.v.) 
7 *X Myrfine (feabra) fruëtibus tuberculato- feabris. 
Myrfine fcabra. Goœrtn. de fruët. vol. RS pe 2Br | 
* Myrfre( retufa ) foliis obowaris, obtufis afpice 
emarginato- denticularis. Aiton, hort. Kew. vol.1, 
Page er." ; 
Confer cum myrfine rotundifolrà, 
TX 
MIT 
:. MITCHELLE rampante ÿ mitchella repens. 
Lin. fpec. plant. vol. 1, p. 313. Fes 
Syringa baccifera, myrti fubrotundis foliis, flo- ? 
ribus albis-gemellis ex provinciä Floridarä. Pluken. 
amalth. pag. 198, tab. 444., fig. 2. (Catesb. 
carol.1,p.21, t. 20. Baccifèra mariana, clematis " 
daphnoïdes minori folio. Pétiv. gaz. 1, tab.1, 
fig. 13. Chame periclyment foliis plantula marylan- 
dica ». flore 1% Jummo caule urico tetrapetalo: Rat, “: 
fuppl.-pag. 656. Chamadaphne, Mitch. gen. 27. 
Lonicera foliis fubovatis , germine biflero ; corolis 
internè hirfutis . fylo bifido. Gronov. virg. 22, 
ed. 2,p. 18. Mitchella repens. Lam. iliutr, tb, 
63. Wait. flor. carol. pag. 85. Mirchella. Jul.” 
gen. plant, pag. 208. : 
: Petite plante fous-ligneufe , à fleurs mono 
pétalées , de la famille des rubiacées, qui ref 
{emble un peu par {on port aû /inrea borealis, 8e. 
qui conftitue un gèrre particulier dont le carats 
tère eflentiél eft”d’avoir 7 FEES 
"x 
CrT 
Deux corolles [ur-le même ovairé ; quatre ‘étas 
mines ; un fyle; quatre ffigmates ; une baie didÿmes, 
tetrafperme. ; se LES 
Les tiges font fruticuleuf:s, menues, foibless 
rampances, redicantes , feniliées , branchues, ati 
culées ,/tétragoness , & s'étendent afez loir, 
Cominse céll:s de la plupart des plantes dont les … 
articulations produifent des racines. Les entre. 
nœuds oht deux faces oppofées , légèrement 
pubefcentes & creufées d’un fillon longitudinal, 
Les feuilles font petites, oppofées, ouvertes, 
pétiolées, ovales ou ovales-arrendies ; prefqu'en 
cœur à la bâfe, obtufes ou à peine pointues, 
quelquefois légèrement mucronées ; entières, 
‘giabies vertes , plus pâles en.deffous, un peu 
fermes , longues pour l'ordinaire d'environ fix 
lignes, fur une largeur un peu moindre, Elles 
font traverfées d’une côte moyenne longitudinale, 
: d’où naïffent latéralement quelques nervures obli- 
ues quine font guères apparentes qu'à la fur 
ace fupérieuré. -Les pétiales font canaliculés en- 
deffus , fillonés & légèrement velus fur les parties 
latérales , Jongs d'environ trois-lignes. Ils ont 
les bâfes unies , de chaque côté ; par .un.>füpuie 
courté pointue, comme deltoide , intértoliacée. 
Les pédoncules font courts, folitaires, prefqué 
toujours terminaux : ils foutiennent chacuñ un 
ovaire , au fommet duquel on chierve deux co 
rolles. Ce dernier caraétère , fort fingulier » 
rencontre pareillement dans cérraines efpèces de, 
chèvre-feuilles | & tient fans doute à ce que deux 
fleurs-font unies intiméiment par la bâfe. 
4 : Se 
* Chaque fleur ‘ef compolée , 1° d’un calice 1 
périeur, perfiftant , court, droit, adné , d'un 
côté, à celui de la fleur voifine , & divifé 
Hibitat in irfulis Ayoribus. D. 
quatre dents pointues. a. 
2°, D'une corolle monopétale , infundibuli- 
