| MOLN 
y) Phlomis mas alter, verbafeum Lychnite Mate 
M Lobels Ton: FéRU TL: TE res IoN ET 
RES en He 
Elle à le feuillage d'un Vert cendré ; comme 
“pulvérulent, & les fleurs difpofées en épis ra: 
_meux , plus petites que celles de la plupart des 
_ æitres efpèces. On la diftinguera particulièrement 
du verbafcum nigrum en ce que fes feuilles ne font 
- päs échancrées ou arrondies de la même manière! 
à la bâfe , mais retrécies infenfiblement en ma- 
nière de coin. RS Site | 00 
Sa tige eft herbacée , haute de deux à trois 
ieds , droite, feuillée , un peu branchué, cy- 
indrique , couverte d’un léger duvet. Les feuilles 
font alternes, éparfes, mediocrement ouvertes, 
ovales-lancéolées , pointues , en général un peu 
plus étroites inférieurement que dans leur partie 
. fupérieure , celles du bas RARES pétiolées , 
les caulinaires feffiles, quoique la plupart très- 
retrécies vers leur point d’infertion. Ces feuilles 
font molles , douces au toucher , nervées obli- 
quement, quelquefois un peu ridées , prefque 
glabres & d’un vert cendré en deffus , légère- 
ment cotonneufes & blanchatres en-deflous , ee 
qu'on remarque principalement dans les feuilles 
inférieures. On pourroit à quelques égards les: 
comparer à celles de la cinoglofie. Elles ont 
les, bords les unes entiers , les autres irrégu- 
_… lièrement & plus ou moins f:nfiblement érénelés, 
Leur longueur eft comimunément de fix à douze: 
poupe fur üne largeur de deux à quatre. Les 
leurs font petites, pédonculées ; d'un jiuve* 
“pâle: élles viennent ; aux fommités dela plante, 
pe faifceaux lâches ; alternes, qui forment. de 
dongs épis droits , racémifotmes , d’inégale gran- 
deur, & qui font munis de -braétées. linéaires: 
Pointues ou linéaires - lancéolées ,. en général 
moins longues qu'eux. La partie de la tige qui 
les foutient paroît comme faupoudrée d’une pouf 
ère farineufe qui n’eft autre chofe qu'un duvet 
peu adhérent , analogue d’ailleurs à celui du refts 
de la plante. Tous les filamens font velus &. 
Jèunatres. L'ovaire eft tomenteux , ainfi que la 
dus inférieure du ftyle: Celui: ci a plis de 
Ofgueur que les étamines. Cétte planté croit 
faturellement en Europe dans les térreins pier- 
‘Teux & montueux. Elle vient aux environs. dé | 
Paris. @, (W. v.) è PAU ALES 
: La variété 4. a les fleurs. blanches.  -. . 
h 4 
6. Moxawe: noire ps tds ini Here 
bafum foliis cordato-oblongis petiolatis. Lin. Sp. 
int, n, 6. 
* Verbay cum rer flore «$ eco purpuréf ea 
 Bauh. Pin. pi 240. Tournef. p.147: Werbafiumt 
» flore parvo, apicrbus rurpureis:) B. HR, 
grum 
erbafcum nigrum. Dod. Pempt. p. 144. Tia 
Le 
ver apps pe 873. Raï: Hift. vol 2. p. 1695: 
MOL 19: 
kp: 217% Werbafcum nigrum. Dioftoridis ?.Lobel.. 
Icon: 562. Ferbafeum üj. Mauhioli, Dalechamp.. 
| Hits ps 12901 edit, pall, vol. 2. p. 190. Verufeum. 
fylveffre. Fuchs. Hift. p. 849. Prat foliis vie 
ridibus pérenne, floribus luteis rarematim prove-. 
nientibus | flaminulis parpurefcentibus. Mori. Hift.. 
,. É 486. [. 5..t.9. f. s. Sage Mullein. Petiv.- 
vol. 2. enpl: plant. t. 61. f. 3. Black Mulléin. Hill. 
VIIL. t. 37. V'erbafeum foluis 1mis periolaris!, cor= 
-dato - lanceolatis , funerioribus [effil:bus, ovatis, 
, acutis. Hall. Helv.'n. $84. Verbaftum foliis ovatis 
{fubtùs incanis crénatis, fpica laxä , rariüs ramof4. 
 Gmel. Sramp. vol. 2: p. 313. Werbafcur® nigrume 
:Scop. Carniol. éd. 2.'n. 249. Pollich. Pal. n. 222. 
Mœnch. Haff, n.17r. Leers. Herb. n. 161. Dœrr.” 
INaff, n. 244: F1. Fr. 299. ni. 7. Zoon. Ic. plañt. 
méd, Let, 290 de , 
î #4 » 
8. Idim , Himiliäf, fôré infihdibuliformi her: 
baceo , paffim prolifero. ind. gen. 818. Gel. F1. 
Sibir. vol. 4. p. 92. t. 47. A 
| Cette efpèce, qui a les feuilles très-fenfible- 
ment pétiolées , & qui préfente ce caradière même 
jufqu'à peu de diftince des épis de fleurs, dif? 
fère encore du verbafcum lyçhnitis par la couleur 
pürpurime des poils qui revérent fes filamens. 
Sa tige eft herbacée, droite , rameufe , feuil-" 
lée , cylindrique ou un peu anguleufe ; fouvent* 
d'un rougé brün , parfemée d’un léger duvet, 
haute de deux à trois pieds. Les feuilles font 
afféz grandés, alternes , pétiolées , ovales-ob-" 
longues, les inférieures échancrées en cœur à; 
la bafe.- Ces feuilles font pointues , régulière 
ment crénelées dans leur contour, prefque glabres-, 
187: d'un. vert fombre en deflus ; grifatres, lé- 
gèrement cotonneufes & très- douces au toucher. 
à leur furface inférieure. Les radicales ont dix. 
à-douze pouces de long (ur une largeur de trois, 
à quatre, & tiennent à des pétioles canaliculés? 
en deflus, dont la longueur eft communément de; 
deux à quatre pouces. Les feuilles caulinaires! 
‘offrent des dimenfons. d’aurant plus petites 
deviennent d'autant moins pétiolées qu'elles avoi-+ 
finent davantage la partie florifère des tigesze | 
Lelles dégénèrent enfin, vers les fommités de la. 
plante, en braétées feffiles , Jancéolées ; eu li- 
 néaires lancéolées ,. ayant , chacune. dans leur 
‘aiflelle ; un faifceau de cinq à huit fleurs. Ces 
fleurs font jaunès en leur limbe:, purpureicentese 
-ver$ l’orifice du tube , ouvertes +n roue, | pé-# 
: donculées, larges de huit à dixlignes: ellésnes 
fe développent que fäcceflivemenc, 8 leur af 
: femblage tie de longs épis plus ou moins 
ferrés, tomenteux conme le: deffous-des feuilles: 
_Lesicahices font petits ;à cinq divifions profor 
ovales-lincéulées. Les étamiines.ont les - 
au moins-ure fois, plus: courts 
CAES 
adren 1 
| & tous hériflés: de: poils rouges où d°;couleuirs 
Éez 
on 
