230 MOL. 
< Arbriffeau que la faveur piquante & l'odeur 
aromatique , comte Ybiyran ty Pos) FeuIIt a: fait” 
nommer poivrier d'Amérique. On le reconnoitra 
facilement à fes folioles fefiles , dentéis en fcié. 
11 s'élève dans nos jardins; à la hauteur de” 
huit à dix pieds , fürune vigé droite ;'ligneufe ; 
cylindrique , glabre:, qui fe diviie en un affez 
grand nombre de longs rameaux foibles , lâches ; 
menus , feuillés, un peu penchés'; feuvent rou- 
geâtres. Les feuilles font longues. ;ralternes , 
pétiolées , toujours vertes, pinnées, avec une 
inmpaire , & fe préfentent en quelque forte fous 
Fafpeét de celles du piftachier lentifque, à part 
cependant la confidération de leur foliolé ter- 
minale. Elles font compofées pour l'ordinaire de 
dix-neuf à trente-une Hholtiheires Lnédulee $, 
pointues , dentées en fcie , liffes, d’un vert 
noiratre & luifant , à-peu-près également intente 
fur les deux furfaces. Ces folioles ont un pouce 
à un pouce & démi de longueur fur trois à 
quatre lignes dé large , & font traverfées , de 
la bâfé à la pointe, par une côte moyenne, 
rougeâtre , qui produit latéralement des vénules 
obliques, parallèles , prefque tranfverfales.; très- 
déliées. Elles font fefliles Be ï 
oppofées fur les parties latérales du pétiole com- 
mun. Les dents qui bordent leur cifconférence 
ne font jamais mieux marquées , ni plus grandes’, 
que fur les nouvelles poufles &.dans les jeunes 
individus: bien que ces dents difparoiffent en 
pipi dans. les feuilles adultes ; cependant il.en 
relte toujours un Certain nombre, principalement 
vers la 
i'fufira fans doute pour üiftinguer certe éfpèce 
e la fuivante,, avec quielle tparoït avoir d’ailleurs 
uñe forte analogie. La foliole terminale-eft gé-. 
néralement béaticoup plus longue que celles qui 
l'avoifinent de plus près ; & fouvenr même que 
toutes les autres. La longueur totale. de la feuille 
excède rarement fix à neuf pouces, Les fleurs 
font petites , bien ouvertes , légèrement pédi- 
cellées , d’un vert où d’un blanc jaunâtre. Elles 
viennent fur des panicules lâches , racémifotmes , 
médiocrement garnies , axillaires ou terminales, 
folitaires, un peu flexueufes, en général moins 
longues qué les feuilles: Les ramificarions de 
ces panicules font alternes & accompagnées cha- 
cune à léur bâfe d’une braëtée écailleufe, fort 
courte. .Le fruit , dit Gœrtner, confifte en-uné 
baie ( c'eft plutôt un drupe pulpeux ) frhérique , 
fücculente ; -unilaculaire ; de la groffeur d'un 
Fe Cétté baie un peu reflemblanté à celle de 
afperge , mais béaucoup-plus petite; a l'écorce 
mince , luifante ,‘très-glabre , comme papyracée , 
& renferme fous une pulpe figace un ( Jeux 
à trois ; fuivant quelques auteurs) noyau dur; 
cirtilagineux , ovale-turbiné | obfcurément. an: 
guleux ; légèrement ridé ; quieft creufé, à fon 
lieu, d’une large cavité monofperme, indé2 
aflez communément. 
partie fupérieure des folioles; caraétère 
MO L 21 
_péndimment de liquelle fes ar préfentent 
*ihtérieurëment , dans leur épaifleur , environ fix 
. autres’ cavités étroites , rempliès d’uné liqteur 
| Huiléufe ; aroinatique. La fémence eft-ovoides! 
profondément & irrégulièrement fllonnée,! F8} 
trécie en pointe à fa partie inférieure. Cet at- 
brifféau croît naturellement au Pérou ; &°eft 
cultivé au jardin des plantes , où il donne quel- 
quefois des fleurs. D. (7: v.) JET 2 Fa 
._ OBf. Quand on déchire ou. qu’on froiff: Les, 
feuilles &,les.rameaux , il en fort un fuc laiceux,, 
gluant, vifqueux, qui répand une adeur d'épice, - 
& de poivre , tenant un peu de l'odeur du fe-, ; 
nouil. 1} fuinte des gerçures ou crevalles de, \! 
l'écorce une liqueur 1éfineufe ou gommo-réfi- 
neuf ,-très-odorante ; qui prend à. l'air une, 
forme concrète. On:dit que l'écorce sèche, rés, 
duite en poudre, eft propre à rafermir.les, gens, 
cives & les dents; qu'appliquée fur les uiceress 
elle les déterge & les mondife. Les petits rameaux, 
fervent à faire des cure-dents. 
[a pulpe des fruits, au rapport de Feuillé; 
eft un peu gommeufe, douce au goût. Les In- 
diens en font une boiffon fort-dé icate : pour 
cela., ils mewent ces fruits en infufion dans de’ 
 l'éau commune & les preffent dans la mêm* eau” 
| pour leür fire rendre leur fue ; lequel fe mélant 
l'avec l'eau , lui communique une belle couleur 
 vineufe, Les gétis du pays fe fervent de cette ne 
liqueur pour fe rafraîchir: Ils en obtiennent auf 
| une forte-de vinaigre. k ne © 
4 
3. MOLLE à folioles entières ; Schinus areira.- 
| Lin. Schinus folis pinnatis , foliolis integerrimis 
Jublinearibus, ses ; 
Arocria , five lentifcus. Pifon. Braf. p. 132 
| Molle. Cluf. Cur. Port. p. jo. t. So. Moile folis 
non ferratis. Feuill. Peruv. vol. 3.:p. 43: t 30. 
Ibid. in præfat. p. 12. Piperodendron Hiifleris 
Fabric. Helrmit. ed. 3. p. 397. Schinus areirar 
Mill. Dit. n.2. : = 
| Celui-ci diffère de l’efpèce qui précède en ce. 
se a les foliolés plus étroités & abfolument 
épourvuës de dents. © ATEN 
Il paroït conftituer de même. un arbrifleau 
médiocrement élevé, diffus, dont les rameaux 
rêles, foibles. & un peu penchés, font garni 
LA feuilles altérnes , pinnées avec impaire, EE 
ouvertes, compolfées de dix. à quinze paies 
de folioles. Ces folioles font fefiles , linéaires 
ou prefque linéaires , étroites, pointues, €le 
tières , allänt en ‘diminuant infenfiblement € 
largeur vers leur fommet, peu diflantes les unes 
des autres, glabress lffes, d'un vert fombres 
la pluparc-oppofées ou légèrement altèrnes CS 
les côtés du pétiole commun. Leur longueur 
| pour l'ordinañie d’un à deux pouces fur une ligne 
