MOL 
Spec. Plant. n. 2. 
Miüiffa moluccana fœrida. Bauh Pin. p. 229. 
Moluca fpinofs. Dod. Pémpt. p: 92. Tournef. 
.187.t. 88. Sabbat. Hort. Rom. vol. 3. t. 46. 
er. Di&. des Drog.p.s575. Moluca afperior 
fætida. ). B. vol. 3. part. 2, p. 235: Raï. Hit. 
vol. 1. p._568. Melica’, five Moluca afperior fy- 
riaca. Lobel. Icon. $17. Mo/uca afherier fyriasa 
© Maféluc Turcarum. Mori. Hift. 3. p. 380. 
f. 11. €. 14. f. 2. Molucca fpinofa. Dalech. Hit. 
p. 959. & edit. gall. vol. 1. p. 835. Moluccella 
firofe. Mill. Di@. n. 2. | 
Dans celle-ci les calices ont beaucoup plus 
de roideur que dans l’efpèce qui précède, font 
moins amples , plus irréguliers , plus épineux, 
n'églent pas la longueur des corolles: ils 
fé partagent comme en deux lèvres ; la fupé- 
rieure afcendante , piquante & fubulée au fom- 
met, conformée en bec d’aiguière ; l'inférieure 
bordée de fept pointes épincufes , divergentes ; 
affez longues. | 
Les tiges font herbacées, fermes , droites, 
feuillées , obtufment rétragônes , canaliculées 
fur les faces, glabres , teintes ordinairement 
d'un pourpre foncé, hautes de trois à quatre 
pieds , & garnies de quelques rämeaux fimples, 
| redrefés. Les feuilles font oppofées , portées 
|] fur de longs pétiolés, ovales, échancré:s en 
| cœur à la bâfe | groffièrement êc irrégulièrement 
incifées où comme lobées dans leur contour , 
à découpures dentiformes , légèrement mucro- 
Yures obliques, rameufes , fouvent rougeâtres. 
Les inférieures font un.peu obtufes, partagées 
la plupart en trois ou cinq lobes, & acquièrent 
Jiqu'+ cinq pouces de long fur une fargeur 
&peu-près femblable, Les caulinairés font poin- 
es, longues. d'environ dix-huit lignes, Les: 
Pétioles font légèrement velus ; canaliculés à leur: 
firfice fupérieure , prefqu’aufi longs ou même 
SA régnent dans une grande partie de la longueur: 
Ses uges & des rameaux. Des braétes féracées , 
Dear ee mer mare 
SEÈES RoEtONta ; pent Ja partie ex- 
rne & inférieure des verticilles,, Le calice ef 
Bhbre, feffile , vert, coriace , irrégulier, & 
£ompofé d'un tube ftrié longitudinalèement, qui 
Æ términe -par. un Jimbe à deux lèvres; fa À 
Périeure lancéolée , créufée en geuttière du côté 
Interne , terminée en épine ; l’inféricure bordée 
de fprdents fétacées, épineufes , réfléchies en 
Pas. La corolle a la lèvre fapcriexre prañde, 
fillante hors du calice , pause , obrufe . En 
TE Où Imperceptiblement échancrée , pline:,. 
, ue, Tone IP te A 
nées. Ces feuilles font. minces ; molles, lui- ! 
fantes ;,afez Blabres,, & traverfées:par des ner- | 
#$ lones que les feuilles. Les fleurs viennent,| 
Bx à douze enfemble, en verticilles axilläres, À: 
(MOL 33 
Moluccella celycibus ringentibus ; véodentatis. Lin. | redreflée , velue fur le dos, d’un rofe fort 
tendre. Sa lèvre inférieure eft courte, d'un 
blanc jaunâtre , à trois lobes concaves en deffous.… 
Cette même lèvre eft marquée en deflus de trois 
plis ou fillons. Les filamens font arqués en faulx , 
& fouticnnent des anthères jaunes , petites , bi- 
lobées. Cette plante eft originaire des Moluques. 
On Ja cultive au jardin des plantes , où elle fleurie 
âu commencement d'août. +. € W. v.) 
Motvccz:Lefrutefcentes Moluccella frutefcens. 
Moluccella calycibus infundibuliform:bus ; quirique- 
fidis, corollis calyce longioribus, Lin. Spec. Plant. 
n +: ; 
Seordium frinofum , floris labio fuperiore five 
galeé lanuginofé fubvillofa. D. Sherard. Raï. fupp. 
p. 311. Moluca, que Dolucella calycibus quinque- 
fidis , corollis calyce longioribus. Allion. enum, 
Nic. p.51. Moluccella frutefcens. Ejufd. Fl. Ped. 
vol. 1, p. 33. à Fée . 
Elle paroît être , parmi les pe qui com- 
pofent ce me , celle qui a les plus petites 
fleurs. On la diftinguera facilenient à fes tiges 
ligneufes , à fes calices infundibuliformes , quin- 
quefides, aflez réguliers, & fur-tout en ce que 
là lèvre fupérieure de fes corolles eft très- 
laineufe, és ; 
Cette plante conflitue, au rapport de Linnæus 
8 de M. Allioni , un petit arbufte à rameaux 
dichotomes. Les feuilles font oppofées, pétio- 
lées , ovales, longues d’un pouce où environ, 
parfemées de poils fins & couchés, qui les 
tendent pubefcentes: Elles ont lün & lautré de 
leurs bords munis dans fa partié fupérieure , de 
deux à trois dents en fcie bien prononcées. Les 
érioles font courts & chargés, de même que 
les feuilles & les rameaux, de poils blanchâtres, 
Les fleurs font aflez petites, prefque fefiles & 
-difpofées, le long des rameaux, par verticilles 
-axillaires , qui paroiflént peu garnis Chacune 
des aiffelles florifères eft armée de deux à trois 
bractées féracées, épineufes ; piquantes , diver- 
es , Ouvertes horifontalement ; prefqu'auffi 
ôngues que les calices. Ceux-ci, beaucoup plus 
“petits _ dans les efpèces qui précèdent, font 
infundibuliformes, à tube plus long que le limbe, 
“réguliers, légèrement quinquefides, un peu ve- 
“lus , décagones & relevés de dix ftries longitu- 
“dinales , qui fe prolongent , à la circonférence 
du Jimbé, en autant de pointes épineufes, dont 
cinq terminent fes découpures, tandis que les 
cinq autres, plus courtes ,. font interpufées dans 
les intervalles des premières.  Quelquefois une - 
Là deux des firiss, qui aboutifent entre les dé- 
coupures, ne font point de-faillie à la circon- 
_férence , ce qui diminue d'aurant le nombre des 
dents ou épines. La lèvre fupérieure de. la co- 
means 
 rolle eft convexe à l'extérieur, SMAenos du 
