MOL 
œuliérement d’une plante d'Amérique (a/fni af- 
finis, foliis bellidis minoris , caule nudo. Sloan. 
Cat. p- 87. Hift. Jam. vol, 1. p. 203. t 129, f. 2.) 
. qui fera mentionnée parmi les pharnaceum, Leur 
 cdlice eft compofé de cinq folioles perfiilantes, 
ovales ; médiocrement obtufes , concaves, peu 
ouvertes, verdârres à l'extérieur, blanchätres 
en dedans de même que fur les bords. Trois 
flamers droits , prefqu une fois plus courts que 
de calice, portent de petites anthères arrondies. 
L'ovaire eft glabre , ovale , & furmonté de trois f 
flyles excefivement courts , à figmates fimples. 
Le fruit confifte en une capfule ovale, glibre, 
légèrement boffelée , triloculaire , trivalve”, ce 
l longueur du calice. Les cloifons naifent de 
la partie moyenne des valves, & chique loge 
renferme quantité de feménces menues, réni- 
ormés-orbiculaires , luifantes , d’un brun noi- 
râtre , très-finement chasrinées à leur fuperficie. 
Cetre plante croît naturellement à l'ile de France, 
& fe trouve dans l’herbier de Commerfen. (#. f. 
in Herb, D. Thouin.) 
2. MOLUGINE roide ; Mo/lugo ffriéta. Mollugo 
folis fubquaternis .lanceolatis ; floribus paniculatis 
rutantibus , caule ereëto angulato. Lin. Spec. Plant. 
n. 2. 
Alfine multifolia floribunda glibra ex finu ben- 
ghalenff, foliis in acumen aefingnribus. Piuken. 
Almag. p.21. t: 257. f. 2. Molligo firiée, Butm. 
FE Ind. p. 31. v. 52, 3. Thunb. FL Japon. p. 56. | 
.-C'eft mal-à propos que Reichard ; dans Pédi- 
ton qu'il à publiée du Syfema Plantarum de 
Linræus , attribue à cette plante l'affne. rca 
Perte; hylla , flore ulbo. Burm. Thef. Zeyl, p. 13. 
E 7., puilque ce fynonyme convient tort bien 
au pharnaceum mellugo ; à qui Reichard le rapporte | 
également dans le même ouvrage. Une figure qui 
rendroit beaucotp mieux le port de l'efpèce en. 
queftion fecoit l'affine lutea ramofima , penta- 
Phylla ; polyanthos. Burm. Thef. Zeyl. p: 12. t. 6. 
2. fi fur-tout les feuilles y éroient pluspointues , 
& fi l'on ne difoit pas les fleurs jaunes. Mais il 
ft croire qu'elle repréfente une plante d’un autre 
genre & même d’une autre famille , d’autant 
plus qu'elle femble abfolument fynonyme de 
alfire Jpergule facie maderafpatenfis , foliis latio- 
rièus , femine minutifimo nigro. Piuken. Phyt. 
t 118. f. 1., où le calice paroît autre que dans 
les mollugo, Auf , d'après ces confidérations , : 
Suoïque M. Burman ( Fl. Ind. p. 32. } la préfente 
Pour un mo/ligo qu'il nomme paniculata , je m'en. 
tiéndrai, à cet égard , à l'opinion que je viens 
‘de manifefter , du moins en attendant que des 
Oblérvations ultérieures m'éclairent davantage ; 
M. Burman n'ayant peut-être établi fon efpèce 
Que fur l'infpeétion de la figure. 
MOL 235 
racine fibreufe de laquelle s'élèvent trois à quatre 
tiges herbacées , droites, roides ; liffes., angus 
leufes. Ces riges font articulées, ramieufes, di- 
chortomes., & garnies , à chaque nœud ,. de 
feuilles lancéolées , acuminées, pointues, ou- 
vertes: en étoile, roides , liffes, pour l'ordinaire 
verticillées quatre à quatre. Les fleurs font 
blanches , pnchées , pédicellées , pareilles à 
celles du mollige verticillata : elles formént , aux 
fommités de la plante ; des panicules la plupart 
terminales, plus longues que les feuilles. Ces 
panicules fe bifurquent une à deux fois, puis 
fe ramifient en grappes: La plante dont il s’agit 
croit naturellement dans les Indes orientales. 
C'eft fans doute par erreur qu’elle efl indiquée 
en Afrique par Reichard. F3. 
j 
3. MOLUGINE à cinq feuilles ; Mollugo penta- 
phylla. Mollugo foliis quinis obovatis aqualibus , 
foribus paniculaiis. Lin. Spec. Plant. n. 3. 
Alfine ramofa procumbens quadrifolia , ad ra- 
dicem polyphylla. Burm. Thef.-Zeyl.-p. 13. t, 8. 
f. 1. Mollugo pentaphylles Burm. F1. Ind. p. 31, 
Lam. Illuftr. Gener. n. 1198. à 
Les feuilles, dans l’efpèce dont il s’agit ici, 
font verticillées cinq à cinq, & les fleurs dif- 
pofées en panicules terminales , comme dicho- 
tomes. Je ne ui attribue , dans la planche citée 
de Burman , que la figure première ; la figure 
feconde de la même planche , où Linné n’a cru 
voir que l'image dumême vépétal dans un autre 
état , me paroiflant convenir beaucoup mieux 
à l'une des efpèces décrites plus haut (Voyez 
| Molugine à tiges mes ), dans laquelle toutes les 
feuilles font radicales. 
Sa racine eft pivotante, un peu fibrenfe , blan- 
chître, & produit , de fon collet , une rouffe mé- 
diocre de feuilles radicales, ovoides-oblongues , 
obtufes , rétrécies vers la bâfe , entières , d’iné- 
gaie grandeur. Il fort d’entre cette rouffe de 
feuilles plufieurs tiges herbacées , menues , foi- 
bles , couchées , légèrement afcendantes dans 
leur partie fupérieure , articulées, rameules, 
La molugine roïde à , fon Lisnæus, une 
Gg2 
