* 
238 MON 
Momordica fruétibus angulatis tubereulatis 3 foliis 
glabris , patenti-palmatts, 
. Balfamina rotundifolia , repens Pas Bat, 
Pin. p. 306. Seb. Muf. 2. t. 3. f. 1. Ra. Hit. 
vol. T. p.647: Momordica vulgaris. Tourn.p. 103. 
t. 29. Balfamina cucumeraria. J. B. Hift. 2. p. 251. 
Charantia. Dod. Pempt. p. 670. Momordïce. Caft. 
Dur. 61. Lemery, Diét. des Drog. p. 576. Diét. 
de Mat Med. fig. de Garf. vol. 3. t. 389. Ba/fa- 
mina mas ; fruëlu puniceo , & Moriordica fruëlu 
luteo rubefcente. Berl. Hort. Evft. autumn. ord. 1. 
t. 4. f. 2.3. Balfamina cucumerina punicea. Lobel. 
Icon. 648. Balfsmine prima. Fuchf. Hüft. p. 188. 
t. 159. Balfamine mas , feu Momordica charantia. 
Camer. Hort. Med. p.26. Cucuris puniceus. Morif. 
Häf. 2. p.33. { 1.t. 6, f. 9. Momordica balfamina 
mas. Blacwell. t. 539. a. b. Bulfamina mas , po- 
mum mirabile, five Momordica. offic. Momordica 
balfamina. Ludw. Eét. t. 127. Mill. Di&. n. 1. 
Kaiph. cent. 7. n. 6o. Knorr. del. 1. t. B. 3. Zorn. 
lc. plant. med. t, 45. Gœrtn. de fruét vol. 2. 
p. 48. t. 88. F. 4. Vuigd , Pomme de merveille, 
Balfamine mâle ou ramparte. 
Herbe grimpante dont le feuillage luifant 
forme une verdure agréable , fort gaie , & dont 
les fleurs , aflez grandes , produifent des fruits 
tuberculeux , à-peu-près de la groffeur d'un œuf 
de pigeon, d’une belle couleur orangée ou d’un 
rouge d’écarlate. On les connoît vulgairement fous 
Je nom de pomme de merveille. 
= IL fort de la racine , qui eft petite & fibreufe, 
\fieurs tiges herbacées, menues, prefque f- 
ormes , foibles , farmenteufes , feuillées, mé- 
diocrement rameufes , cylindriques , légèrement 
firiées ou canslées , vertes, glabres , traînañtes 
ou s'élevant , au moyen des vrilles dont elles 
font munies & des appuis qu’elles peuvent ren- 
contrer , à la hauteur de trois à quatre pieds. 
Les feuilles font alternes , pétiolées , orbiculaires 
dans léur circonfcription, largetment échancrées 
à la bât, faim prefque comme celles de la 
vigne, & divifées , jufqu’au-delà de leur partie 
moyenne, en cinq à fept lobes divergens, qui 
font eux-mêmes incifés ou grofèrement dentés , 
à dents angulaires, aiguës , mucronées , un peu 
inégales. Les finus qui féparent les lobes font 
arrondis , & préfentent pour l'ordinaire, chacun 
à leur fond , une dent très-grêle ou pctite pointe 
aiguë. Ces feuilles. font bien ouvertes, minces, 
molles , prefqu'entièrement glabres, luifantes, 
d’un beau vert, finement ponétuées & perforées, 
traverfées d'un nombre de nervures pareil à celui 
de leurs lobes, Elles ont communément environ 
deux pouces de diamètre. Les pétioles font grêles, 
Hngs d'un pouce où à peu-près : il naît de la 
tige , auprès de leur bife, maïs à l’un des côtés 
feulement , une longue vrille fimp'e, grêle, fi- 
forme , tournée en fpirale. Ces vrilles fone 
MOM 
| deflinées à accrocher & fufpendre la plantes 
comme pat autant de mans, aux corps du-voifis 
nage. Les fleurs visnnent , dans les aiffelles des 
feuilles, fur des pédoncules menus, fimples, 
folitaires , qui excedent un peu les pétioies en 
longueur, & qui font munis, vers le haut, d’une 
: petite braétée feflile , foliacée , cordiforme-ar- 
| rondie , pointue , dentée , dont la bâfe les em-. 
brafle légèrement. Les découpures du calice } 
ovales, pointues dans les fleurs males, femblent 
plus étroites & de forme larncéolée dans les fleurs 
femell:s, Les corolles font aflez grandes, évafées, 
environ une fois plus longues que le calice , 
d’un jaune pâle, joliment veinées , à veines ra- 
meufes, de couleur plus intenfe. Elles ont la 
furface interne glabre , l'extérieure pariémée de 
quelques poils. Leurs diviñons font profondes, 
arrondies , finement denticulées fur les borès. 
L'ovaire devient’un fruit charnu , ovale , pointu. 
aux deux bouts, renflé vers fon milieu, obfcu- 
rément angulsux, verruqueux ou parfemé , à fa 
fuperficie, de tubercules comme papillaires ; plus 
ou moins élevés en pointe, un peu diftans les 
uns des autres, difpofés longitudinalement fur 
pluficurs rangées. Ces fruits fonc g'abres: ils 
paffent d’abord du verrau jaune, puis à lorangés 
au jaune foncé rougetre, & finiffent fouvent 
par fe teindre d’une vive écarlate. Divifés inté», 
rieurement en trois loges dans leur jeunefle, ils 
deviennent uniloculaires à l'époque de leur mas 
turité , fe crèvent latéralement comme par une 
efpèce. de reflort |, & lancent en même rémps 
leurs fmences avec élafticiré au travers de cette 
crevafle irrégulière. Les femences font no®- 
À breufes, ovales, applaties , firuées horifontak= 
ment, prefou’auffi grandes que celles de la ci- 
trouiile , & environnées d’une tunique propres 
mince , rouge , qui les revêt d’une manière lâché. 
Elles ont la fupaificie raboteufe , d’un brun pale, 
& la circonférence obtufément crénelée , mar- 
quée de liznes rortueufes , faillantes. Ces fe 
mences adhèrent aux parois internes du fruit , où: 
elles font attachées fur trois rangs longirudinaux, 
& difpofées alternativement en fens. contraire 
les unes des autres. La plante dont il s’agit croit, 
naturellement dans les Indes orientales. On la 
cultive au jardin des plintes. Elle aime la chaleur, 
& lexpofition du midi. +. (F7. v.) sr 
Elle eft rafraichiffinte , defficcative, & a pat À 
ticulièrement la réputation d’être un excellenm.. 
vulnéraire. Le nom Éa/fumina lui a été donné par 
les anciens en confidérarion de fa vertu balfas 
mique. On fait avec les fruirs, en les metrant 
infufer dans de l'huile d'olive expofée au br 
pe à ou au foleit, un baume qu'on vante comme. 
un bon remède pour la piqüre des tendons, 
pour les hémorrhoïes, la chûte du fondement, 
les aerçures des mammelles , les engelüres & la 
