340 MOU 
sube.eft tids-court y un feul flament à cinq dents, 
, 
 d'cing ‘anthères ; une ffigmate en forme de tête, 
Cet arbriffeau pouffe de fa racine plufieurs 
tiges farmenteufes ; tortueufes , longues de cinq 
à fix pieds & plus, divifé en rameaux qui for- 
-ment des buiffons plus ou moins épais. Ses feuilles 
font alternes, entières, prefque coriaces ; un 
y pétiolées , lies, vertes ovales, terminées 
‘en pointes de quatre pouces de longueur, fur 
ün pouce & demi de largeur. Les fleurs naiflert 
“en grappes blanches , courtes , dans l’aiffelle des 
feuilles, & dont les pédoncules partiels font 
‘très-courts. ÉAEOTÉES | 
1 3 F2 j 
ue 
>= Chaque” fleur offre , 1°. un calice d’une feule 
pièce tubulée Y ventin à fa bafe, divité à fon 
otivertute en cinq découpures inégales ; obrufes. 
* 2°, Une corolle monopétale divifée en cinq 
parties inégalés , attachée à l’orifice du calice. 
Chique divifior eft oblongue , obrufe , terminée 
par'une pointe. Le tube eft crès-court. 
° 19 39. Cinq érimines réunies fur un feul flament 
Hrge’, atraché à Ja partié fupérisure du tube ‘de 
là corolle , à cinq dentelures , coufbé à fon fommet 
où fe trouvent fes anthères placées fous chaque 
dt 
+49, Un ovaire fupérieur , arrondi , furmonté 
d'un file long, & terminé par un ftigmate glo- 
buleux 8 SbtO “Le. fruic eft une Le jaune à 
trois loges , à trois femences , placées dans une 
enveloppe pulpeufe. 
* Cet arbriffeau croît à Caïenne & dans la 
Guÿanne, dans les lieux qui ont été défrichés. 
Il fe nomme par les Galibis ayÿmonrabou. Ses fleurs 
répandent une odeur très- agréable, à-peu-près 
femblable à celle du Jyringa. Son fruit “ nommé 
graine BQ par lés Créoles ; mais ils donnent 
ce nom à 
dont les finges fe nourniffent. La fubftance pul 
peufe qui l'enveloppe elt douce , gélatineufe & 
fondante :,,0n la mange avec plaifr P. 
a (POTRERS 
we t-) 
! MOUTARDE; Sirapis. Genre de plantes à fleurs 
polypétaléés ; de là famille des cruciformes , qui 
a de grands fappôrts aveé les choux & les radis. 
Mais leur calice eft toujours lâche ; tandis qu'il 
eft très-ferré dans les choux; les radis ont leur 
filique ärticulée ? ée génre comprend ‘des herbes 
tant indigènes qu'exotiqües ; dont le caradère 
eflentiel eff d’avoir Le calice erès ouvert  les'onplets 
CE Ces, 
Re ra 3 
dela corollé droits, ure glande entredles éibmines V 
les plus courtes & Le piffil ; Ë ‘thé autre entre les 
étamines les plus longues & le calice: : 
ez indifféremment À plufeurs autres | 
MOU 
ie 
Chaque fleur offre, 19. un calice à quatre divi- 
fions. très - ouvert:s , linéaires, conçaves , ca- 
naliculées , caduques , formant une croix en 
s’ouvrant. : «46 COS 
2°, Une corolle à quatre pérales cruciformes; 
Jes pétales font arrondis , planes , ouverts en- 
tiers , ‘avéc des ongléts droits ; linéaires, à 
a de la longueur du calice. Le difque de 
’ovaire eft garni de quatre glandes ovales, dont 
une de chaque côté entre les étamines les plus 
courtés & le piftil, & une autre de chaque 
côté entre les étamines les plus longues & le 
calice, 
.,.3°.Six écamines dont les filamens font fubulés, 
droits , dont deux oppofées de la longueur du 
calice , & quatre autres plus longues : les an 
thères font droites, aiguës. 
4°. Un ovaire cylindrique furmonté d’un file 
de même longueur , &, à la,même hauteur que 
lés étamines , terminé par un ftigmate arrondi. Il. 
lui fuccède une filique oblongue , noueufe à fa 
partie inférieure , glabre ou velue , à deux logés, 
à deux valves ; la cloifon eft fouvent du double 
plus longue que les valvules, grande , com 
primée & terminée en forme de bec. 
Obfervation. + 
Le vrai caraétère diftinctif de ce genre ef 
d'avoir le calice très - ouvert, & les onglets. 
droits * malgré cela , la ligne dé démarcation 
de ce genre n’eft pas très-prononcée. ‘Plufieurs. 
efpèces qu’on ‘y rapporte pourroient. aufl-bien 
fe ranger , les unes parmi les choux , les radisÿ 
d’autres parmi les Dit Toutes celles qu. 
n’ont pas le calice rrès- ouvert, de manière 
former une croix, deviennent des efpècés dou- 
RUE OS 
ESPICES. 
1. MOUTARDE blanche ; Sinapis alba, Lin, 
Sinapis filiquis hifpidis  roffro obliquo longifimos. 
enfiformi. Hott. Cliff. 328. Hort. Upf. 191. ROÿ» 
Lugd. 343. Dalib. Parif. 200. Hall. Hélv. n: 400 
| Mill. Diét. n. 1. Blakw. €. 29. Mant. 429. GŒrtD . 
de Fru&. & Sem. pl. cent. 9. t. 143. f. 4 Lam, 
ff. n. si9. Rofier ; cours d'Agricul. p. 676 
Lam. illuft. gen. pl. 566. AE 
Sinapi album; filiqua hirfata , femine albo 
rafo. Tourn. inft. “+ b. 227. Bauh. bi. 2 su 
 Sinpi apii folio. Bauh. pin. 99. Sirapi Jauivem 
 alterum. Dod.' pempe. RER er £ 
|| Cétre plante s'élève fur une tige haute d'un 
pied & demi, cylindrique, ftriée ; peu rameufe ; 
k CARACTÈRE GÉNÉRIQUE, : ml cie. 
