354 MUF | 
= Antrrhinum glausum. Cav. Plant. Icoh. v. 1, 
-P-205.É33. ë 
M. Cavanilles décrit cette efpèce paur Île 
glaucum de Linné; mais il fuffit de comparer la 
+ figure qu’il en donne avec la defcription de Fil- 
Juftre botanifte fuédois , pour reconnoître que 
les deux plantes font différentes. Nous ferions 
plutôt portés à croire que la plante de M. Cava- 
_ nilles eft une variété de fon éépunélaturr. Î] con- 
vient lui-même dans fa defcription des rapports 
qu'elles ont enfemble; voici les es diffé- 
rences que nous avons obfervées fur les échan- 
tillons fecs envoyés à M. de Juffieu par M. Ca- 
vanilles. Les fleurs, dans celles que nous dé- 
” - crivons, font rapprochées en tête à l'extrémité 
. des tiges. Lorfqu'elles commencent à fe déve- 
_ lopper, elles font très-petites & entièrement 
_- bleuâtres, (ce qui n’eft point exprimé dans Ja 
_ figure de M. Cavanilles ) & lorfquelles font en- 
_- tièrement formées, les corolles font plus grandes, 
- de couleur jaunâtre , fans aucun point, avec 
un palais fafrané & un éperon fubulé d’un violet 
__. extrémement foible. Cette diverfité de nuances ne 
 feroit-elle pas un effet qu’on pourroit attribuer 
_ aux progrès de la végétation ou à quelqu'autre 
- accident ? Du refte, ces deux plantes s'élèvent 
. à la même hauteur ( tout au plus un demi-pied); 
. leurs racines , également fibreufes, portent plu- 
 fieurs tiges chargées de feuilles , dont la pof- 
tion & la forme font les mêmes. Ces tiges, 
« 
À 
de poils glanduleux , fur-tout à leur 
. & fur les divifions du calice. On 
) aucune différence fenfible entre les 
capfules qu: pe de la même manière. Cette 
plante croit ex Efpagne. ( F. f. in herb. D, de 
Fr ex mif. à D. Cav.) 
19. MurLIER glauque ; Antirrhinum glaucum. 
L. Antirrkinum foliis quaternis fubulatis | caulibus 
sreclis. Amœæn. Acad. 4, p. 277. 
Linaria foliis con rte linearibus carnofis. Hall. 
Goët. 2. p. 306. Le , 
naria maritima foliis [uccu- 
dentis. Buxb. Cent. 4. p. 23. t, 37? 
Cette plante ne nous étant pas connue , nous 
allons copier la defcription qui fe trouve dans 
le volume cité des Amoœænités académiques. Ra- 
cine annuelle. Tige s’élevant prefque à la hauteur 
d'un pied , droites, cylindriques, d’un verre 
glauque comme comme toute la plante. Feuilles 
fubulées, un peu planes en: deflous, grafles à 
( fucculenta ) droites , ouvertes, alternes an 
fommet de la tige & des rameaux. Epi très-rare 
.& terminal. Divifions du calice. ouvertes, à 
fommer réfléchi, de même. que les bradées. 
Une de fes divifionseft deux fois plus longue que 
les autres. Corolles jaunes , prefque roufsätres à 
eux individus , font fimples , glauques , 
MUF Fe 
leur orifice, glabres ; lèvre inférieure écartée. 
‘Eperon long , aigu, mt de ftries bleuâtres. 
La fleur reflzmble à celle de la linaire des. 
champs , mais fon calice eft glabre, & les co- 
rolles font quatre fois plus grandes. Cette plante 
croit en Efpagne. {+}. : e 
20. MurLrer trifte ; Antirrhinum trifle. L An 
cirrhinum caulibus-ramofis, galed & palato 
rubentibus, Labio dilutiori | calcaribus fubulatis. 
Linaria triflis hifpanica. Dil. Elth. 2ot.t 264: 
f. 199. Linaria hifpanica procumbens. Mart. Déc- 
35. f. 2. Mill. Diét. n. 8. Su linaria. 
An linaria tenuifolia aruginei coloris ? ToW- 
nef, 170. An'antirrhinum( ærugineum ) foliis in- 
férioribus quaternis linearibus , floribus racemofis y 
Jupremo calycis foliolo cæteris duplo longion 
Gouan. Illuft. p. 38. s: 
Le muflier que nous décrivons a un extérieur 
fombre , qui fait un contrafte fi frappant avec 
les autres efpèces de ce genre, fur-rout avec 
la linaire , que les premiers botaniftes qui l'ont 
découvert , lui ont donné le nom de zffe , que 
Linné lui à confervé. Il fort de fa racine plus 
fieurs tiges rameufes, cylindriques , glabres 
excepté vers leur fommer , longues environ d'un 
pied, & prefque toujours tombantes. Les feuilles 
font linéaires , foiblement glauques , ternées ou 
difpofées en verticilles dans ia moitié inférieure , 
alternes ou éparfes dans la fupérieure. Les fleurs 
font en grappes fur les tiges , & rapprochées en 
tête avant leur développement. Ces fleurs font 
grandes & prefque fefiles. On remarque fur leur 
lèvrei nférieure , de même que fur le palais une 
coeur d'un noir roufsâtre , moins prononcé fur 
la lèvre fupérieure. Des ftries nombreufes fem- 
blent fillonner la corolle entière dont l'orifice 
eft légérement velu , & dont l'éperon eft long» 
fubulé, tantôt droit, tantôt légérement falciforme. 
Les divifions du calice font ovales (il y en 4 
toujours une plus grande que les autres) & ! # 
riflées de poils , ainfi que les braétées qui ont 
même forme & la même grandeur. Les caplu 
globuleufes s'ouvrent au fommet en plufieurs 
écoupures , & renferment des femences dont 
le bord eft membraneux ; d'après l'obfervann 
de Dillen. Linné remarque que la couleur de à 
corolle , qui reffemble ordinairement à cé 
lotus jacobaus , eft fujetre à plufieurs variation 
Cette plante eroît aux environs de Gib! 
CF.) 
obfervé que 
cripti pprochoit de celle qui a 
parle vane proféffeur de Montpellier à Ge nous : 
ra 
