fé 
MUG 
. ordinairement dans une des loges par le renfle- 
- mént des deux autres. 
Obfervations. 
Plufieurs auteurs ont établi, parmi les efpèces 
de ce genre, une divifion fondée fur les diffé- 
rentes formes de la corolle, qui, dans les uns 
eft globuleufe , en forme de grelot, divifée en 
fix petits fegmens obtus & réfléchis ; däns d’au- 
tres , la corolle eft compofée d’un tube campa- 
niforme ; mais ces deux divifions ne font pas 
àffez tranchées ; des nuancés intermédiaires les 
tendent embarraflantés , puifque l’on remarque 
des efpèces dont la corolle eft ouverte, divifée 
jufqu’à fa bâfe, & dont les fegmens font très- 
aigus , plus où moins profondément divifés dans 
d’autres. Le muguet à deux feuilles n'aque quatre 
étamines , & la corolie divifée en quatre. 
EsPEcCESs. 
1. MUGUET de mai ; Convallaria maialis. Lin. 
Convallaria fcapo nudo , floribus fpicatis nuranti- 
bus , fecundis. Convallaria feapo-nudo. Flor, lapp. 
113. Flor. fuec. 273. 292. Mat. med. 95. Blacw. 
t. 70. Hort. Cliff. 114. Roy. lugdb. 16. Gmel. 
fib. 1. p. 34. Pollich. pal. n. 337. Mill. diâ. 
n. 1. Déneck. gall. p. 165. Mattufch. fil. n. 242, 
Ludw.aét. t. 87. Kniph. cent. ro. n. 23. Mæœnch. 
har(. n. 77. Sabb. Hort. 1.t. $. Knorr. del. 2. 
LC à: Doœrr. naff. p. 86. Regn. boran. Flor. 
dan. t. 854. Goœrtn. de fruét. fem. cent. 1.t. 16. 
Es Lam. Flor, fr. 859. n. 7. Id. liluftr. Gen. 
Convallarin acaulis , bifolia ; fcapo nudo. Scop. 
CarA. 1,p.236,n.1,ed.2, n. 418. 
 Polygonatum feapo diphyllo, floribus fpicaris, 
Mutantibus, campaniformibus. Hall. Helv. n. 1241. 
Lilium convallium album. Tourn. inft. r. h. 77. 
Bauh, pin. 304. Camer. épit. 618. Dodon. corol. 
137. Lilium convallium alpinum. Bauh. pin. 304. 
um convallium latifol:um. Bauh. pin. 304. 
Cette plante fe multiplié en grande abondance 
Par le moyen de fes racines fibreufes qui rampent 
fous terre , & s’y étendent à de grandes diftances. 
Elle pouffe une tige haute de cinq à fix pouces, 
Nue , très - grêle , un peu‘ courbée fous le poids 
e fes fleurs. Ses feuilles naiffent”ordivairement 
au nombre de déux, réuntes dans la même en- 
Veloppe à leur bâte , laquelle très - rétrécie prend 
la forme d’un pétiole long de près de trois 
Pouces , fortant imnédiatement de la racine, & 
S'épanouiffant en une feuille large, ovale, lancéo- 
lée ; life, aiguë à fon fomriet, marquée deplufieurs 
veines longitudinales. Les fleurs font difpofées , au 
bant de la hämpe’, en un épi lâche , ayänt toutes 
les fleurs tournées du méme côté. La corolle a la 
forme d’un petit grelot , légèrement découpée en 
parties obrufes, réféchiés en dehots , d'une 
MU G #67. 
couleur blanché & d’une odeur agréable. Les 
étamines font plus courtes que le tube ; le ftig= 
mate, de forme triangulaire, paroît divifé ca 
trois petites dents. Le fruit eft une baie ronde, 
de couleur rouge , quand elle eft mûre : elle ren- 
ferme trois femences arrondies, Les pédoncuies 
font uniflores & courbés. 
11 y a de cette plante, dit Miller, une variété 
à feuilles étroites , qui me paroi être occafionnée 
par Le fol & la fituarion. Car fes racines ayant été 
enlevées des lieux où elles naiffent fpontanément, 
& plantées dans un jardin , ont produit des feuilles 
auffi larges que celles de l'efpèce commune : mais 
une variété à fleurs rouges s'eit confervée pendant 
plus de quarante ans. Sés fleurs font plus petites, 
fes tiges plus t , & fes feuilles d'un vert 
plus foncé que: c de l'efpèce ordinaire , & 
comme je ne l'ai pas multipliée par fes graines, 
je ne’ puis aflurer qu’elle foit plutôr une variété 
Au, , qu'une efpèce diltinéte 8 féparée. 
Cette plante croît naturellement & en grande 
abondance dans toutes les forêts de l'Europe 
feptentrionale. Elle y occupe un rang diftingué 
ar l'odeur très - agréable de fés fleurs; & parmi 
es perfonnes qui aiment la prometiade des bois, 
il en eft peu qui ne fe rappelle & n’attende avec 
plaifir le moment où elle paroît. C’eft dans Je 
mois de Mai, lorfque les violettes, = J'ont 
précédé , commencent à fe flétrir. Æ. (Ÿ.v.) 
2. MucuETt du Japon. Convallaria japonicæ. 
Thunb. Convallaria fcapo nudo ancipiti, racemé 
cernuo, Thunb. Flor. Japon. p. 139. Lin. fup. 
p. 204. : VE, 
Cette efpèce à tellement l’afpeët d’un kypoxis, 
que fil'ovaire étoitinférieur, il faudroit larapporter 
à ce genre. J'avoue que je n’äi pu le vérifier d’uné 
manière décifive fur un individu cultivé au jardin 
des plantes de Paris, tant'cet ovaire eft petit & 
eu fenfble, quand il commence à croître. Thun< 
erg ne nous en dit rien; mais il eft à préfumer 
qu'il regarde l'ovaire comme fupérieur ; puifqu'il 
a fait de cette plante une efpèce de muguet. 
Cetté plante eft crès-petire, & rie s'élève pas À 
plus de deux ou trois poucès de hauteur. Ses 
feuilles font étroires , linéaires , routes radicales ; 
un peu rétrécies au-deffus de eur bâfe , courbées 
en faulx , liffes , glabtes , ftriées , planes d'un côté, 
’ triangulaires de l’autre ; plus longues que la hampe: 
Célle-ci éft grêle, petite; à deux anglés prefqu 
membraneux , à fa bafe , quadrangulaireäà la partié 
qui porte fleurs. Ces dernières viennenten grappe 
terminale ; courbée , portée für un pédoncule 
récourbé , ordinairement à unetfeule fleur, quel- 
“ “ PS | 
quefois à deux , trois & quatre fleurs. La corolle. 
eft petite , prefque en grelot, à découpures Re- 
céolées , ayant à fa bÂfe, comme la précédente 
une petite braëtée filiformé. Les anthères Lost. 
