. courts » droits, attachés fur le réceptacle , & 
| 368 MUG. 
aiguës , droites, roufsâtres , plus courtes que la 
corolle. Le ftigmare eft fimple & obtus. Le fruit 
_ eft une baie ovale, obtufe, glâbre , bleuâtre , 
à une loge , de la groffeur d’un pois. Il n'y a 
qu’une feule femence blanche , qui remplit tout 
l'intérieur de la baie. 
Thunberg en cite une variété dont la feule 
différence me paroît confifter dans les feuilles 
beaucoup plus longues ( le double de la hampe ) 
dans les femences diaphanes , & d’une odeur qui 
approche de celle de l'ail. Cette plante croit na- 
turellement à la Chine & au Japon. On la cul- 
tive au jardin des plantes. + ( W.v:) 
_ 3. Mucuer enépi ; Convallaria fpicata. Thunb. 
Convallaria fcape nudo , ffriat® , racemo fpicato , 
- foribus aggregatis. Thunb. Mon. P- I4l. 
. Cette plante a une racine fibreufe. Ses feuilles 
font toutes radicales , linéaires , rétrécies vers 
leur bâfe , un peu obtufés , firiées, plus lon- 
gues que la hampe , qui eft anguleufe , ftriée , 
fimple , droite ; glabre , d'environ un pied 
de haët. Les fleurs viennenten grappes termi- 
nales autour de la tige , fans ordre , He rappro- 
chées : leurs pédoncules font arrondis , euverts, 
La se ,; à une feule fleur, très-courts , d'une 
igne énviron de longueur. La corolle eft pref- 
jue globuleufe , violette , à fix divifions pro- 
ondes , ovales , obrufes & concaves. Les éta- 
mines , au nombre de fix, ont des filamens très- 
terminées par des anthères ovales , droites , à 
deux loges. L'ovaire eft glabre , fupérieur , mar- 
- qué de fix ftries , furmonté d’un ftyle plus court 
je les étamines , & terminé par un fligmare 
mple. Le fruit n’eft pas bien connu. Il paroît 
être une baie globuleufe , ou une capfule à trois 
loges, avec deux femences dans chaque loge. 
4. MuGuEr verticillé ; Convallaria verticillata. 
ns M 
MU G. 
: cille autour des tiges , comme celles des rubis: 
cées. Sa tige s'élève jufqu'à un pied & demi où 
deuxpieds de haut. Elle eft droite , ordinairement 
 fimple, creufe , garhie jufqu'au haut de beaucoup 
de feuilles qui font étroites, lancéolées, linéaires, 
aiguës , parfaitement liffes , très- peu nerveufes j 
fefhles , embraflant la tige en partie, difoofées 
quatre par quatre à chaque arriculation , &cou< 
jours b:aucoup plus longues que les entre-nœuds. 
à Les fleurs font axillaires , portées au nombre 
d'une , deux ou trois fur des pédoncules rameux, 
La corolle_eft blanche , un peu verdâtre ,. pen 
dante , étroite , tubulée , un peu rétrécie à l’ou- 
verture du tube qui fe divife en fix parties ob- 
tufes. Cette plante croît naturellement ex Europe 
& en France , dans les forêts des provinces mé 
ridionales. Æ. ( #./f. ) me 
Je ne crois pas que la plante rapportée pat 
Miller à cette efpèce .puifle lui convenir. Il en 
avoit reçu les graines de Philadelphie , où onla 
rencontre abondamment , ainfi que dans toute 
l'Amérique feptentrionale. Ses fleurs, felon lui, 
naïffent aux extrémités des tiges en épis bran- 
chus , dont chacun eft formé de plufieurs autres 
plus perits, compofé de fleurs en forme d'étoiles, 
d’un jaune pâle. Cette defcription ne conviënt 
‘nullement au muguet verticillé. 
5. Mucuer anguleux; Convallaria polygonatum, 
Lin. Convallaria foliis alternis amplexicaulibus , 
caule ancipiti , pedunculis axillaribus Jubunifloris. 
Mat. med. 95. Gmel. fib. 1. p. 34. Phil. Bot, 
218. Mill. Diét. n. 5. Reyg. Ged. 1. p.99: n.2» 
De Neck. Gall. 166. Scop. carn. edit. 2. n°240 
Pollich. Pal. n.339 Mœnch. Haff, 279.Mattusch. 
fil. n. 244. Flor. Dan. t. 377. Ludw. ect. t: 47: 
Kniph. cent. 3.n. 31. Knarr. del. 2. t. P. 4-Sabb. 
Hort. 1. t. 7..Dœtr. Naff. p. 87. Reg. Bot. 1c.] 
Convallaria foliis alternis ; floribus axillaribus, 
Lin. Convallaria foliis verticillatis. Flor. lapp. 114. 
FI. fuec. 275.5293. Hort. Cliff. 125. Roy: Lugdb. 
26. æd den. t. 86. poil. pal. n. 338. Scop. carn. 
ed. z.n.419. Mattusch. fil. n. 243. Mœnch. Hoff. 
273. Doœrr. Naf. p. 86. Lam: Flor. fr. 859. n. 5. 
ee cost caule fimplici ereo , foliis ellip- 
ticis © verticillatis. Hall. Helv. n. 1244. 
 Polygonarum angufifolium non ramofum. Totrn. 
DA PE DA à 30) 
> foliis verticillatis flore 
Convallaria verticillata 
herbaceo. Miil. Di&. n. 7 
ù Polygonatum alerum. Dodon. pempt. 345. 
S 5 V:D: Polygonatum auguffifolium ramofum. Bauh. 
pin. 304. à, 
“Cette efpèce eftbien remarquable & bien diftin- 
… Buée des autres par fes feuilles difpofées Fer à l 
FI. fuec. 274. 294. Hort. cliff. 124. Grono. Vars: 
37. Roy. Lugdb. 26. 
Convallaria foliis alternis pedunçulis pendulis un 
floris. Sauv. Monfp. 42. Pa 
Polygonatum caule fimplici angulofoÿ certe» 
foliis ovato-lanceolatis , rigidis , alis uniflorts. 4% 
Helv. n. 1242. 5 - 
Polygonatum flore odoro. Cluf. Paun. 263: 164. 
Polygonatum floribus ex fingularibus a 
Bauh. pin, 3.p. 350. Fe 
ae : Bauh. 
Polygonatum latifolium flore majore odore. ©? F4 
pin. 303. Bârrel. icon. 711. RM Dig 
32. Polygonum latifolium vulgare. VourRe [9 7 
- Convallarie angulofa. Lam. F1. fr. 859 hi 
vulg. Sceau de Salomon. RP 
| V. D. Idem foliis & fleribus minoribus. et 4 
