fommeten.une longue pointe obtufe. Les nervures 
de la face inférieure font garnies de poils. Les 
_ fleurs font axillaires , pendantes , toutes tournées 
du même côté, portées fur des pédoncules fim- 
ples , velus , longs d’un pouce, qui fe divifent 
en deux ou trois pédicules particuliers & uni- 
fiores. Cette plante croît dans l'Amérique fep- 
tentrionale , is où-elle a été envoyée par Creve- 
cœur, en 1789, au jardin du Muféum d’hiftoire 
naturelle. ( #, f: ) 
8. Mucuer à larges feuilles 3. Corvallaria lati- 
folia. Jacq. Convallaria foliis aliernis | amplexi- 
caulibus , acuminatis ; caule angulato ; pedunculis 
axillaribus multifloris. Jacq. Flor. Auftri, 3, 
P. 232. 
* Polygonatum tertium latiore folio. Chift. hit. 
276. 
- Polygonatum latifoliam , ellebori albi foliis. Bauh. 
pin. 303. | = 
” Cette efpèce, qui tient & du rrugxet multiflore 
& du muguet anguleux, du premier par fes pé- 
doncules , du fecond par la-forme de fes fleurs, 
reflemble encore par fes feuilles au muguet de mai. 
C’eft, en quelque forte , un compofé de ces trois 
_ efpèces, &c qui, par conféquent , n’eft aucune 
_  d'élles. Sa racine eft petite, traçante, charnue, 
. très-mucilagineufe. Sa tige s'élève d’un pied & 
demi à deux pieds, cylindrique à fa bâfe, angu- 
uite jufqu'à fon fommet. Ses feuilles 
ont ovales , féfiles | très- nerveufes , rétrécies 
en pointe à leur fommet, très-entières, luifantes, 
un peu plus pâles en-deffous , & même légère- 
ment velues ; mais les poils ne peuvent guëres 
: D pe qu'à la loupe, Les pédoncules font 
… aufk très légèrement velus, divifés en deux ou 
trois , quelquefois en quatre autres pédoncules 
_ partiels qui fouriennent autant.de fleurs inclinées 
_ & pendantes. La corolle ef environ trois fois plus 
grande que dans le muguet multiflore , également 
tubulée , traverfée de FL lig 
lée, tt lques lignes verdâtres & 
longitudinales : elle eft blanche dans fes autres 
parties , excepté à fon ouverture , où elle eft d’une 
. Couleur un peu vêrte. Les étamines font attachées 
_. vers le milieu du tube, intérieurement : le fruit 
: baie globuleufe , d’un noir- bleuâtre, à 
ges , chaque loge renfermant des femences 
d vertes, puis rouflätres, au nombre de 
uatre, quelquefois cinq dans chaque 
= plante croit en Autriche, dans les 
couvertes de bois. 
V9. Mucusr à grappes ÿ Convallaria racemo, : 
Lin. Convallaria foliis [efilibus, racemo rue 
*_ eompafiro. Mill. diét. n. 8. Forsk. defcrip. plant. 
= Convallaria racemo compofite. Roy: Lugdb. 26, 
Wallaria feliis alternis | racemo terminal. Hot. 
MU 6 
Cliff, 125. Gronov. virg. 38. Polygonatum. ras 
mofum. Corn. canad. 36, t. 37. Polyfonatum wi 
ginianum , ereélum , fpicatum , flore flellato frerali, 
Morif. hift. 3, p. 537. f.13,t.4,f. 9. Polÿges 
natum racemofum & fpicatum. Jdem. 
albi foliis amplifimis. Pluk. Almag. 301 Tab:- 
TE fie, 117 
| de fes fleurs , bien différente de toutes celles que, 
nous avons vues. jufqu'ici. Elles forment un bel 
épi rameux à l'extrémité des riges , compofé de 
peu dure , applatie , fillonnée., anguleufe; Aéche 
rougeâtre d'un côté , s’élevant à deux ou trois 
pieds de haut , garnie de feuilles alternes, femis 
amplexicaules | ovales - oblongues , nerveufess 
minces, fouples , vertes des deux côtés, munies 
à leur circonférence de cils très-courts 5 les 
dernières paroifflent prefque pétiolées je le rétré- 
ciflement brufque de leur baife qui e le; 
elles fe terminent par une longue pointe fubulée 
La coroile eft très - petite , ouverte , divifée jufs 
qu’à fa bâfe en fix parties ovales , un par Pa 
courtes que les étamines, qui font de grolles, 
arrondie. J'ai vu cette plante sèche , envoyée du 
à {a figure donnée par Plukenet, qu'on croire 
ques lui à fervi de type. On la cultive au Jar 
es plantes, où elle paroit varier par fes FEW? 
FOR , plus étroites, par fes tiges plus 
erbacées , & pat fon épi de fleurs beaucoup PE 
turellement dans l'Amérique feptentriona/e, 7 
CF w.). a 
10. Mucusr étoilé ; Convallaria fellata 
cibus. 
| cent. 2, n. 18. a 
= Polygoratum virginianum ereëfum , fpicatums 
fellato. Morif. hi. 3, p-. 536. f.13, LA! 
Mill. diét. n°6. + “ 
: rec ci 
Polygonatum canadenfe , fpicatum , fertile. 
Canad. p. 33, t. 33. Fr 
Cette plante , qui a quelques rppOE 
x 
pofées au haut des tiges fans ramihcati 
racine eft blanche , traçante, horifontale. 
pieds , grofle , cylindrique, fans aucün BL 
# 
Polygonatum racemofum americanum , ‘helleborè, 
Cette efpèce eft remarquable par la diff ofition 
fleurs blanches fort petites, Sa tige elt roide; un 
RER CARE TR 
en zig-za8, fur-tout vers le haut, d'une teinté 
arrondie ; 
obtufe. Les fleurs font terminales, portées fur de 
petits rameaux alternes , légèrement pédonculées. 
anthères jaunâtres. Le fruit eft une petite baie 
Canada au citoyen Lamarck. Elle eft freenbite pr id 
entaflé, & moins rameux. Cette plante COR. 
 Convallaria foliis amplexicaulibus , ratemis np 
Convallaria foliis amplexicaulibus plurimis. Koip # 
avec_ à e 
la précédente, en eft bien diftinéte | it © “ 
en épi, mais beaucoup plus grandes » er a 
laquelle s'élève une tige haute d'environ de 
