ARR : Nez 
:  Obfefvarions. Ce genre a def grands rapports | 
‘avec les gardenie , qu’il devroit y être réunit , 
comme l'avoit déjà obfervé le ciroyen Lamarck, 
& avec lui plufieurs autres naturaliftes : cepen- 
dant Goœærtnér. a cru ce genre fufifamment fé- 
- paré des gardenia par les divifions fingulières des 
oges de la capfule , qui d’abord eft à deux lo- 
ges , & dont la cloifon eft enfuite divifée en 
- croix par une feconde cloifon. Cette dernière , 
au lisu de s'attacher au péricarpe , a fes deux 
extrémités. terminées par un appendice en forme. 
MTS ouTent EURE AE 
Si les fruits s’offroient d’une manière bien 
” tranchée fous ‘la forme de baie ou de capfule , 
‘392 
… deux genres , confervant les fruits pulpeux pour 
"es gardenia, & les caplules pour les muffenda : 
mais il.fe préfénte encore ici de nouveaux em- 
barras ; le pañlagé des fruits pulpeux aux capfu- 
laires eft fi infenfivie , qu'on ne feroit pas peu 
embarraflé pour féparer. les uns des autres. Il 
ne fera donc pas étonnant , fi nous rappellons 
… ici quelques efpèces déjà mentionnées au genre 
gardenia dans ce diétionnaîre , le citoyen Lamarck 
: ayant, depuis la publication de cet article , reçu 
 - plufieurs belles éfpèces de rufanda, qui l'ont 
_. -détèrminé à rétablir ce geriré dans fes Illuftra- 
tions. Au refte tout cela prouve que la nature 
. ayant créé dés efpèces & non des genres, le 
naruralfte éprouvera bien fouvent de fembla- 
bles difficultés ; lorfqu’il lui faudra ramener aux 
thodes artificielles les produétions naturelles. 
fpèces de ce genre , il en eft qui 
oduétion finguliere. Une des deifs 
_Convertit en une feuille elliptique, 
lée , colorée , &c. ; ce qui m'a engagé à 
tablir deux divifions appuyées fur le calice. 
41 © X Calices non appendiculés, 
1. MUSSENDE atqué ; Muffenda arcuata, Lan. | 
MA. Muffenda foliis ovato-oblongis ; acuminatis , 
ramulis arcuatis ; corollärum limbo externè glabro. 
:Landia. Commerf. herb. 0 
Cette. plante a un port finguliet , 
“rend bien remarquable : 
Ceux qui font ‘deftinés à porter des fleurs dé- 
.Ctivent à leur bâfe , en fe redreffant , un arc: 
bien formé. Les pédoncules des fleurs préfen- 
tent le même carsétère , ce Qui m'a paru ne, 
_ convenir qu'à cetre efpèce, Les 
_poñées , ovales’; “oblongues:; terminée s-par une 
“point allongée , glabres ; vertes des deux côtés 
Par ie pales en-deflous , & "marquées de netvures | 
ai fimples. prefque alternes ,, 
er, & qui la 
fes derniers rameaux , 
 faillantes , arquées , 
d'environ trois pouces de. long{ur un-potice & 
demi de Jarge , portées fur des périclés courts! 
de cingà:fix lignes de long: Elles ont à leur 
rement à la bife de fon tube de cinq fill 
: PES pe “une bais ovale , liffe , de la groffeur d’une olive. 
€ feroit un très-bon moyen pour diftinguer ces } à 1 5 op 
‘cies en pointe à leur fommet , quelquefois 
[] 
_ainfi que fur leurs pétioles & fur 1 
rieur du tube ; portées fur des filamens 
fetillés font op-! : 
‘ Lt Ne ñ $ fortement yelues , 2! 
Eee fleurs ifolées , RATER 
bife des ftipules. caduques ; ciliées fur leurs } 
MAS 
côtes intermédiaires , & fur les princif ales 
vures , ce qui a lieu égalemént à la Éartac in 
férieure des feuilles. Les fleurs font difpofées en. 
cyme à l'extrémité des rameaux ; ayant des pé 
oncules partiels très-courts. Les pédoncule: 
communs font arqués , ramifiés & oppolés. Ils 
ont tous à leur bâfe de petites braétées aiguës. 
Le calice eft divifé à fes bords en cinq fegmens 
filiformes , prefque féracés, un d’entreux ayant 
vers fon fommet un peu de difpofñtions à s 
largir ; la coroile*eft jaune , marquée exté 
velus , ghibre & .nue dans fa partie fupérieure: 
fon limbë eft velu intérieurement. Son fruir eft 
Cet arbre croit à l'ile de France. Le Citoyen 
Jof. Martin en a remis des exemplaires au Ci 
toyen Lamarck. D.( 7. f.) 
2. MUSSENDE à larges feuilles ; Ma 
landia. (N.) Muffanda foliis ovatis , acuminati 
corolla limbo externe hirfuto. Law. illuftr. g 
pl. 157. fig. 2. = | ; 
Cet arbre fe préfente avec des. feuilles 
pofées , grandes , larges , très-entièress. 
tufes , & prefque rondes , glabres , 
des deux côtés, ciliées à leur circonf 
pales nervures. Les plus grandes ont 4 
ait pouces de long fur quatre poucesd 
Les pétioles font cylindriques , ve 
d'un pouce & demi : ils ont à leur b 
-tites ftipules écailisufes , oppofées , for 
concaves ; aiguës, fendues en deux à le 
met , hériffées de poils roides & blanc: 
fleurs font termirales , difpofées en cyme 
nies de braétées linéaires & aiguës. Le 
eft divifé en cinq dents aiguës , velues 
que le tube & le limbe de la corolle. 
oncules font prefque anguleux , divifés < 
en trois ou quatre autres partiels qui fi 
autant de fleurs. La coroile a prefqu 
8 démi de long. Elle fe divife à lot 
fon tube en cinq fegmens larges ; a18u$ 
dans lin 
verts. Les étamines font arrachées da 
courts , plus peuts que les anthères. Lee” 
eft Re + auffr: PE. que la corelle. IL eft for” 
tement velu , épais, charnu , terminé par 
fligmate charnu prefque bifide ; de couleur ; 
purine. Le fruit eft une baie prefque Se : 
ovale-oblongue , un eu pointue à. WA rt” A 
Cette plante croit à l'ile de France , vf) Es 
a été rapportée par Commerfon, D. CF 5e 
J'ai obfervé dans l’hérbier du cito en Lamarck, ; 
à côté de la plante que je viens de “at . 
me 
ables à celles de cetre efpèce; mas E 
= 
