È _ dun vis 
 Myofotis 
| 
RÉAL | 
# 
Læs autres plantes , elle s’'élance jufqu'à deux : 
y 
_ dofis. Virid. Cliff. 149. Flor. fuec. 149. 157. 
ACPOMT 0 
por & plus ; fes fleurs font alors beaucoup plus 
âches , & la feroisnt regarder comme une ef- 
pèce particulière, 
En général cetre plante varie beaucoup par 
fon port ; tantôt elle n’a pas deux pouces de 
haut , fes fleurs ramafléss ofHrent plutôr un petit 
bouquet qu’une grappes c’éft ainfi qu’elle croît 
‘afléz généralement fur les Alpes , & même quél- 
quefois dans nos campagnes ; d'autres fois plus 
élancée , les pédoncules de fes fleurs fe divitent 
en corymbe ; les feuilles font béaucoup plus lon- 
gues, & prefque tout-à-fait glabres ; mais fon 
te le plus ordinaire eft de pouffer, d’une racine 
orifontale 8 prefque fimple, des tiges un peu 
couchées , velues , garnies de feuilles longues, 
étroites , alrernes, feffiles ;: celles du bas font 
fouvent fi rétrécies à leur bâfe qu’elles paroiffent 
pétiolées : les unes font obtufes à leur fommet, 
: d'autres terminées en pointe ; les dernières fur- 
tout font plus étroites , plus longues. Les fleurs 
font difpofées en unépi ferré, particuliè*éméenr 
vers le haut des tiges, tantôt fimplé ; d’autre- 
fois ramifié ; les pédoncules partiels font plus 
ongs que [a corolle quand les’ fleurs font écar- 
tées ; mais ils font tres-courts quand les fleurs 
font ferrées ; celles-ci font tournées fur la tige 
d'un même côté, & roulées en queue de fcor- 
pion à leur extrémité. Le tube de la corolle eft 
de la même longeur que le calice. Les femences 
font rondes, lies & brillançes , renfermées dans 
un calice divifé en cinq petites dents un peu 
obtufes & velues ainfi que les pédoncules. Cette 
plante eft très-commune par-tout. dans les ma- 
Jais. 2. ( F.v. ) 
2. MyOsOTE des champs ; Myofotis arvenfis. 
Lam, Myofotis feminibus levibus, calicibus acutis , 
hirfuiis , tubo corolla longioribus ; foliis ovato-0b- 
longis , villofis. Lam. Ill. gen. n°. 1771. 
Myofotis ( fcorpioides ) v. a. Arvenfs. Lin. 
yofotis feminibus levibus , foliorum apicibus cal- 
Roy. 
Pollich. 
Lugdb. 404. Hort. Cliff.45. æd Dan. ‘83: me 
. Gallob. 
pal: n. 181. Mattusch. fil. n°. 111. Nec 
Ne g7. Scop. carn. edit, n. 195. Leers herb. n. | 
130, Gmel. fib. 4. p. 73. Kniph. 
cent. 11.n. 80. 
Dærr, Naf. p: 356. | 
_ Scorpiurus annuus , radice exigua. Hall. Helv. 
n. $90. Myofotis foliis hirfuris. Hort. Cliff. 46. 
Bœhm. Jips. p. 15. SES 
Sn) caule ramofo, foliis ovato- 
lanceolatis. Mzænch. Hañ. f. 
Jüta , arvenfis ; major. Dill. Giéff. $ 5. Flor. lapp:| 
74. ce © a! 
e 
-Echium feorpioides argénfe. Bah. pin. 254. Au 
153. Myofotis hr 
Mie ME 399 
per ar. y. Echium féorpioides minus , fipfeulis La- 
teïs, Bauh. pin. 2$4. Prodr. 119. Burf. xx1V. G. 
Lithospermum arvenfe minus. Tourn. R. H. 137. 
Scorpionne des champs. Lam. FI. fr. 326.-n.v1. 
‘ Linné , & avec lui plufieurs autres botanifles!, 
n'ont confidéré cette -efpèce que comme une 
variété de la précédente ; en effet elle à avec 
elle les plus grands râpports ; & la feule difé- 
rence que l’on y trouvoit confiftoit dans les 
feuilles plus fortement velues ; ce feul earaétère 
ne fuffit pas pour conftituer une efpèce diftinéte, 
Nous ne l’aurions point féparée non plus , ff 
nous n'y eutlions point apperçu avec le ciroyen 
Lamarck d’autres caraétères fpécifiques : car con- 
fidérée bien attentivement , la myofote des champs. 
a conftamment fes fleurs plus’ petites , les fo- 
lioles de fon calice plus aiguës que dans l’efpèce 
précédente , plus langues que le tube de la co= 
-rolle ,| tandis que dans la »yofote des marais , ce 
tube eft auffi ne que le calice! À ces marques 
diflinétivés , ajoutons les feuilles couvertes de 
poils longs & blanchätrés: ‘A 11 vérité dans là 
première sefpèce Les feuilles font ‘aufli velues4 
mais bien plus légèrement , les poils ne font 
plus les mêmes ; ils font très-courts , doux at 
toucher , & fouvent peu fenfibles. Cette efpèce 
préfente dans fon port les mêmes variétés que 
nous avons obfervées dans la précédente. 
Sa racine cft très-petite., point ramifñée , pref- 
ue horifontale , & couverte de quelques légers 
ins .Elle poufle quelques tiges prêles ; ve. 
lues , peu ramitfiées , garnies de feuilles ovales , 
oblongues., rudes au toucher, fefliles 8 alter- 
nes. De l'aiffelle des feuilles fortent des ra- 
. méaux prefque filiformes & longs , fir lefq 
les fleurs font difpofées en épi Hop queique= 
fois fes rameaux fe divifént , & alors les fleurs 
jaunes. On rencontré’ Cor ante très-COmimu- 
fotis rupefiris. 
lits linearibus 
Lam. Illuft.. 
3. edit. 
/ 
licula muris carulea, Tabutn. 197. / 
| franc, vol. 8. tab. 70.4. 2 & 3... 
* 
: forment un épi pañiculé ; roulé à fon fommet en: : 
