| 
A MYR 
étamines font très-nombreufes , plus courtes que : 
Ja corolle. Le :fruit eft une baie orbiculaire , 
velue , de la groffeur d'un grain de raifin , cou- 
tonnée par les cinq lobes du calice, à trois 
loges , monofpermes. Il ya fous chaque calice 
deux petites braétées ovales , velues & caduques. 
Cet: arbrei eft. originaire de la Chine. Il a été 
cultivé autrefois au jardin des plantes. Il eft le 
feulde ce genre qui ait les feuilles velues en- 
deflus. P. (FF) 
.<2f. MYRTE axillaire 3; Myrtus axillaris. Myr- 
sus pédunculis mulrifloris ; breviffimis , axillaribus, 
sonfertis : foliis ovatis , mitidis. 
. An Myrtus axillaris ? Swartz. prod. p. 78. 
æ Cetarbrifleau a fes rameaux éralés, alternes 
couverts d'une écorce grisarre, légèrement ridée; 
ils:font garnis de feuilles -ovales ; retrécies: à? 
leurs deux extrémités, plus obtufes am#fommet 
qu'à la bit , liffes des deux côtés , vertes & 
luifantes en-deflus:,. ternes & : blanchatres en- 
deffous ; portées furides pétioles quelquefois fi 
… cobrts. que plufñeurs feuilles paroïflent :feflles : 
elles ont fur leur furface fupérieure les trois 
nérvures dont ‘il’ a été queftion ;dans. Fefpèce 
rcedente ; mais:bien plus. foiblement impri- 
:s.. Les fleurs naiffent en petits faifceaux dans 
Paillelle des feuilles , le long des rameaux : elles 
font très-petites , po;tées fur des pédoncules ra- 
imeux & bifurqués , avec des braétées étroites 
divifé à fes bords en quatre découpures ovales, 
arrondies ,.obtufes. La corolle eft compofée de 
quatre pétales du double plus longs que le ca- 
lice. Les pédoncules des fleurs ont à, peine qua- 
igne ï pate a été com- : 
muniquée au, citoyen Lamarck, par le, citoyen ! 
tre lignes de longueur. Cette 
Jof. Matin , qui l'a-obfervée, dans l'ile de S- 
Dominguei D! CF} Al sianeh Sani 
ss … 
Myriillus flonibus 
FA 
+ Cet/arbriffeau, s'élève à, la hauteur de: trois! 
Lt FE 
æouge , gros comine une petite! ruue ; rond,ou 1 Pr 
CE Ce myrte 
iqué bifüurcatiôh. ‘Le’ calice eft 
ee grue een 
h. 
17. Mynte. lama; Myreus uma. Mo 
| eo mi 1 eus floribus. folitariis ,) foliis fuborbicularts: 
16. M&RtE .mufqué ; Myrcillus ugni, Molin. | ja 
folitariis., raras oppofitis ; foliis: 
ovalibus fusfefilious,, Molin. hift, nat. du Chi. 
MYR: 
plattes. Selon Feuillée , 
jee graines , ce qui 
e pfidium. 
n 
vin agréable , ftomacal , qui excite l'appétit, 
& que les étrangers préferent aux meileurs is 
<ats. Cette liqueur eft long-temps à fermenters 
mais une fois repofée , elle devient claire , tran£ 
parente & d’une odeur très-fuave. Permetty , 
N tom. 2 ,p. $8) en parlant de cet arbrillewu, 
sn 
« Son fruit eft charmant à la! vue & des plus 
| agréables au goût. Infufé fimplement danside 
l'eau-de-vie avec du fucre , il fait une liqueur 
excellenté , parce qu’il porte un parfum très: 
gracieux d'ambre & de mufc, qui ne répugnes 
roit pas même aux perfonnes qui ont de laré= 
pugnance pour ces odeurs , & plairoitinfinimens 
à ceux qui les recherchent. Les Indiens m2 
ties méridionales du Canada préfèrent Fin ion 
de cetté plante à celle dû: meilleur thé ;ülsela 
“boivent pour le plaifir & pour la fanté : elleré- 
jouit , difent-ils , le éœur , rétablic & fortifie 
l'eftomac , dégage le cerveau, & porte du baume 
dans le fang ». Feuilléé rapporte de même que 
les naturels du pays preflent ce fruit pour en 
exprimer le jus, qu'ils le mêlent avec -de l'eau 
à laquelle il donné une belle couleur rouge; 
: qu'ils boivent cette liqueur pour fe rafraichir. 
Journ: n. 3°p. 45. AT Parts ANR 
- Moliria nous apprend que les Indiens appellent 
cet arbriffeau ugni & les Ffpagnols murilla. *€s 
Français qui le trouvèrent aux îles Malouines» 
lui donnérent le nom de Lucet mufqué. Il CrOi 
naturellement dans le Bréfil. D: Lies 
isa 
Molin. 
M 
Hit, pat.-Chil. p.133. ps 
Ce myrte, dit Molina , diffère du myrte Of 
dinaire par fes feuilles prefque rondes, & par 
fa hauteur, s’élevant à plus de quarante piété 
Séès fleurs! font folitaires, dans l’aiflelle x. 
feuilles. C'eft le. bois le plus propre que, 19% 
“connoïffe pour la fabrication dés voitures ; 2° 
coûs fes ‘ans on en embarque une très-Sran È 
uantité pour le Pérous Les Indiens font av 
n 
fes baies un vin favoureux.& ftomacal. : 
‘Molina cite encoré une autre efpèce pe | 
fur lequel il nous donne peu de ail FR 
pellé myrcds maxime pedunclis multiforng ile à 
Llremis fliobalibuh Ce acbre S'élbre à plusde 
foitante [pieds ,‘foñ bois eft ég2 eme 
“eftimé, 7 + DIR EE - #5 3 k jé 
Ces 
en 
Bis PA Stud 287: 
e myrte à les feuilles alternes ; 
ovales ; fes pédoncules font mulrifoses. 
deux cent pas. Lés femences font brunes & 
les baies renfermenthuie 
devroit le ranger part 
Les naturels du Chili font avec fes baies un 
