| MYR. 
sinifolia n°. 13. Plumi. 
Feuillée , dans le journal de fon voyage au 
Chily, (vol. 3. p. 45. ) donne la defcription 
d'une autre efpèce de myrte qui n’eft pas affez 
détaillée pour pouvoir la caraétérifer avec pré- 
l expreflions de Feuillée. Il ;appelle. ce myrte, 
32. # 
® Cet arbriffeau , ditil , s’élève à la hauteur de 
quatre pieds ; l’épaifleur de fon tronc efl envi- 
ton de deux pouces ; fon écorce eft rude & 
brune , & recouvre un bois blanc. Sa tige fe 
en une infinité de raineaux chargés de feuilles 
oppolfées deux à deux , poiniues par les deux 
bouts , fans pédicule , traverfees dans leur lon- 
gueur par une nervure qui fe divife fur les côtés 
en plufeurs autres plus petites , difpofées en 
barbillon de plume , & courbées à leur extré- 
mité , de manière que le bout des inférieures 
plus grandes de toutes ces feuilles n’ont guères 
qu'un pouce de longueur fur huic lignes de lar- 
geur ; elles font lifles , d’un beau vert gai en- 
flus, d’un vert clair en-deffous. Les branches 
fe terminent en bouquets de fleurs affez clair 
. femées , & compofées chacune de quatre pétales 
blancs , prefque ronds , puifque leur diamètre 
en tout fens eit environ de trois lignes. Le cen- 
tre de ces fleurs eft occupé par un grand nom- 
bre d'étamines blanches , ainfi que leur fommet. 
Le calice eft à quatre pointes , & lorfque la 
eur Eft pañlée , ce calice devient un fruit rond , 
ut de cinq lignes & prefque auf large , noir 
pes en maniere de cœur , un peu applaties , 
ngues d’une ligne fur autant de largeur. 
Cex arbriffeau eft un remède fouverain , ajoute 
Feuillée , pour appaifer les inflammations & les 
autres maladies des yeux. On en Ôôte l'écorce ; 
on racle enfuite le corps ligneux , & l’on preffe 
cette raclure pour tirer le fuc qu’on méle avec 
Peau commune bien claire, «de laquelle on 
fe baffine les yeux. Ce mélange diffipe tous leurs 
Nuiges, confume le glaucoma , & purifie entiè- 
,fément la vue, La décoction de ce même ar- 
re brifleau prife en lavement arrête les dévoie- 
| mens ; & fi l'on en fait bouillir les bourgeons 
dns l'eau commune , on a un bain merveilleux 
qui foulage toutes les doyleurs du corps , & 
les appaife entièrement. 
c À Swartz , dans fon Nova genera & fpecies plan- 
farum , D. 77 , a préfenté une fuite d'efpèces 
nouvelles de myrtes, fans autres defcriprions que 
la phrafe fpécifique. Nous nous bornerons éga- 
lement à les rapporter ici 
divife en plufisurs branches , & les branches. 
fe termine fur la courbure des fupérieures. Les 
raëtères femblent fe rapprocher du myrrus co-, 
ciion. Je me bornérai à rapporter les propres. 
FES are folio fubrotundo , vulgè Cheken.. Journ. 
A 
en-dehors & blanc en-dedans. Il renferme deux | 
MAR - gg 
* Myrtus ( vb ) pedunculis foliariis, rer 
| rinalibus , unifloris , brevifimis ; foliis ovatis ÿ 
ranulis quaternis fafligiatis ; caule arborée. TP. Ja- 
maica. E À 1 ? # 4 
| *, Myrtus ( procera ) pedunculis confertis axil- 
laribus unifloris ; foliis ovatis, acuminatis , planis, 
glabris j ramis vifgatis ; caule arboreo: Ty. Hifpa- 
niola. 1 en: 
. *. Myrtus € ligufirina ) pedeneulis Jolicariis. 
ramofisque terminalibus :, unifloris ; foliis lanceo- 
latis ; obrufis , convexis ; lücidis. D. Hifpaniola. 
*, Myrtus ( crenulara } pedunculis folitariis , 
axillaribus ; fubtrifloris ; foliis fubrotundis , crenu- 
latis , glabris. b. Hifpaniola, 
*, Myrtus ( lineata ) foribus axillaribus , [ub- 
fefilibus ; foliis ovaus , acumänatis , rigidis , linea= 
tis , fubths incanis. F. Hifpaniola. 
_*, Myrtus ( cordata ) floribus axillaribus , late- 
ralibusque [ubfefilibus 3 foliis fefilibus , cordasis 
ovatis , nitidis. Pj. India occidentalis. L 5e 
*. Myrtus ( buxifolia ) racemulis breviffimis , 
confertis | axillaribus ; foliis cuneatis , oblongis , 
obtufis , convexiufeulis. Y India occidentalis. 
*, Myrtus ( glabrata ) racemulis breviffimis 
axillaribus , multifloris ; foliis ellipticis , acumina- 
Lis , convexis , coriaceis , glaberrimis, T. Hifpa- 
-rola. x : . 
*, Myrtus ( diflicha ) pedunculis axillaribus , 
multifloris , foliis brevioribus ; foliis diflichis , de. 
flexis , ovato-lanceolatis 3 ramis patentibus. F. Jæ . 
inaica. 
LT Myrtus ( monticola ) pédunculis multifloris , 
breviffimis , axillaribus , folitariis ; foliis ovaulis , 
obtufatis , planis , glaberrimis. D. Jamaica. 
*, Myrtus ( gregii ) pedunculis mulcifloris ; axils 
laribus ; folis ovatis , ellirticis , acutis , integerr 
F * ï f d. P 
mis, fubtùs pubeftentibus. D. Ind. occid. 
*, Myrius ( virgultofa ) pedunculis axillaribus 
terminaliusque paniculatis ; pedicellis remotis ; 
decuffatis , unifloris ; foliis latodlanceolatis , atte- 
nuatis ; ramis virgatis ; caule arboreo. Ph. Jamaica. 
Myrtus folis ovato-Lanceolatis, Plum. icon. 208, 
AE 5: Fe 4 up 
Nota. Cette efpèce eft l’esgenia divaricata de 
ce Diétionnaire. Voyez le jambofer divergent , 
n°. 21. Ses baies font monofpermes. : 
*, Myrtus ( fplendens ) pe 4 2e 7  axiMaribus » 
folie ; tichoromis ÿ flir lipricis, acumina” 
tis , planis , venofis , feariofs , nitidis ; ramis 
virgatis, TD. Hifpaniola, us 
Ha tee 
