plus long que la corolle ; terminé par un flig- 
mate en tête. 
Le fruit efl une petite capl:le oblongue , pref- 
x ne Pre seat > P 
que à quatre côtés , à deux loges, & qui con- 
tient une ou deux femences oblonguss dans cha- 
que loge, Ces capfules font reunies en boule 
fur un réceptacle commun , globuleux & velu. 
Obfervations. Après avoir analyfé les différentes 
efpèces de nauclé & de cérhalanthe , je fuis très- 
porté à croire que ces deux genres n'en de- 
voient faire qu'un feul , & que la différence qui 
exifte de quatre à cinq étamines , bien loin de 
ouvoir fervir dé caractère génériqu£ , ferviroit 
à psine de caradtère fpécifique , d'autant qu'il 
elt poffible que la mêne plante préfente cette 
différence dans le nombre de fes parties ; ce que 
cependant jé ne peux aflurer , n’en ayant pas 
fait l’obfervation. Quelques auteurs , Goœrtner 
entr'autres , établiflent Îà différence de ces deux 
geures , non-feulement fur l2 nombre des éta- 
mines & des divifñions du calice & de la corolle, 
mais encore fur l2 nombre des loges de la cap- 
fule , qui eft biloculaire dans les nauclea & quadri- 
loculaire dans les cephalenthus 3 rmaïs d’uh autre 
Coté Gœrtner avoue que fouvent deux loges 
avortent, Voilà donc des céphalanthes qui re- 
deviennent des nauclès , fur-tour fi l'on ne 
peut pas fe fier à la conftance du nombre des 
étamines , & des autres divifions. Nous ayons 
un exemple dans le cévhalante de la Chine ( ce- 
phalanthus Chinenfis, dic. 2. }, dont la corolle, 
d’après l'obfervation du citoyen Lamarck., varie 
de quatre à cinq divifons , & porte quatre ou 
Cinq étamines. 
É:&PECEzSé 
I. NAUCGCLÉ d'Orient; Niuclea Orientalis. 
Nauclea foliis remotis , pedunculis long. ffimis. 
Cephalanthus foliis oppofitis. Flor. Zeyl. 53. 
Spec. plant. 1. p. 95 ? An nauclea orientalis ? 
Ein, 4 » 4 
ë Platanocephalos citri foliis bijugis , capite ma- 
jore. Vaill. act. 1722. p. 259. Arbor indica fr.ëu 
aggregato globofo. Raï. Hift.. 1441. Bancalus. 
Rumph. Amb, 3. p. 84. «ab. $5 2? Lam. Hluft. 
gen: t. 153. fig. 1. Pr APCE 
An cephalanthus Chinenfis > Lam. dic. 
+ Le caractère effentiel de cette.efpèce & qui la 
€ 
He 
difingue particulièrement de la fuivante , eft 
d'avoir fes fleurs portées fur des. pédoncules 
longs de trois à quatre pouces, & les feuilles 
écartées les unes des autres par leur infertion, 
Je veux dire bien:moins rapprochées que dans 
Péfnèce fuivante. D'ailleurs, autant que j'ai pu 
en juger fur des extrémités de rameaux fecs, 
elles garniffent les branches dans toute leur 
NAU 435 
| longueur , au lieu que dans l'efpèce fuivante » 
les feuilles font prefque réunies en touffe ver‘ 
l’extrémité des rameaux, tandis que la partie 
inférieure eft nue. Cette plante paroît devoir 
former un arbre d'une médiocre grandeur dont 
les rameaux oppofés, droits & ftriés,. font re- 
vêtus d'uñs écorce grisatre , prefque à quatre 
angles vers leur extrémité. Ils font terminés 
par une efpèce de bourgeon ovale aigu, un 
peu gluant , ou par deux ftipules réünies, Les 
feutiles font oppofées, ovales, oblongues, 
prete elliptiques , glabres & luifantes à 
eurs deux furtaces , fupportées par des pétioles 
courts, convexes en deflous, creufés en gou- 
tières en deflus ,  forinanc par leur prôlonge- 
ment dans la feuille , une côte très-épaiffe & 
arrondie, Les fleurs font terminales, oppofées, 
axillatres , réunies en forme de boule , & 
portées fur un pédoncule, commun, fimple , 
droit , épais, long de trois pouces , plus que 
de la moitie des feuilles. Les étamines font 
beaucoup plus longues que la corolle. Chaque 
fleur de fetile fur un réceptacle commun, 
elobuleux. Cet arbre croit dans les Indes & à 
la Chine. b.(.f.) 7 Pine. 
Cette efpèce me paroit différer de bien peu : 
du cerhalantus chinenfis de ce diétionnaire. Quant 
aux autres fynonymes que j'ai cités, comme 
dans l'efpèce décrite par Linné, il m'a paru 
qu'ily avoit deux efpèces de confondues j il 
me feroit difficile de décider fi les fynonymes 
{ans citation de figures appartiennent plutôt à 
cette efpèce qu'à la fuivante. La figure de 
Rumphe convient affez bien à cette plante , ex- 
cepté que les fleurs y font repréfentées comme 
folitaires à l'extrémité, & mniême le long des 
rameaux , tandis qu'elles viennent deux à 
deux , 8 que les pédoncules fout oppofés. 
? 
citrifolia, (N.). : À He Re. 
Nauclea foliis approximatis ; fubterminalibus; 
Pedunculis capitulo vix longioribus. FT EN 
+. Katou.- Tfaka. Rheed. Hort. Malab. 3.p. 
tab. 33. : ST POROLE | 
Nous avons , dans l’efpèce précédente , fait 
remafqu r les caractères qui la diftinguene de 
celle-ci , qué nous trouvons affez bien figurée 
dans Rhéed ; excepté que les pédoncules font 
folitaires au lien d'être oppôfées, & deux à 
deux à lextrémiré des rameaux. La 
fleurs y eft repréfenrée auf d'u 
plus forte que tour ce que nou 
ces différences près que je crois peu 
cette figure repréfenre parfaieer 
je vais décrire. PPS. 
2. NAUCLE à feuilles de citronnier : Nauclea 
C'eft un grand, arbré à 5: se 
