a: 
08 Fi 
L Fe { d 
\ Cette efpèce à beaucoup de rapports avec la 
écédente , peut-être même n’en eît-elle qu'une 
variété , quoique d’un pays différent. C'eft le 
même port , la même difpofition dans les feuilles 
& les fleurs 5 cependant les feuilles , au lieu 
d'être glabres , font forrement velues en-deflous 
fur leurs principales nervures, & ciliées à leur 
circonférence. Elles font portées fur des pétioles 
courts , hériffés de poils longs & couchés. Les 
fleurs font axillaires , en cime ombellée; les 
pédoncules particuliers font velus ; les caïices 
crès-petits , les anthères verdâtres & à deux 
loges. Cette plante a été envoyée du Canada au 
citoyen Lamarck b.( F. [.) 
- $. NyssA tomenteux ; Nyfa romentofa, (N.) 
Nvffa foliis ellipticis , fub:s albidis , pulefcentibus ; 
foribus capitatis ; calyce tomentofo. | 
Cet arbre diffère du précédent par fes feuilles, 
elliptiques, alternes,éparfes,blanchatres &légère- 
ment pubefcenies en-deffous,glabres & vertes er- 
deflus , portées fur des pério!es tomenteux , com- 
primés. Les fleurs naiflenc le long des tranches, 
Elles font difpofees en tête , prefque fefñles à 
extrémité d'un long pédoncule commun , grêle 
& velu..Elles font petites, avec des calices’to- 
menteux, & des anthères d’un jaune pâle , glo- 
tuleufes , à deux loges. Cette plante a éré ras- 
sortée de la Caroïne 8 communiquée au cit, 
. Eamarck par Frafer. B. (F:fy - 
… G.Nyss4 biflore, Nyfa biflora. Walt. Nyfu foliis 
eblongo-lanceolatis ; integerrimis , Iwv-bis > pecun- 
culis bifloris ; drupis comsrefis ovalibus. Waiter. 
_Flor. Carol. p. 2534 
Je ne connois de cet arbre que fon fruit, 
qui Run drupe ovalë-oblong, comprimé, de 
couleur jauvatre , parfaitement life, revêtu d’une 
“à à c $ - 
puipe tendre, contenant un noyau oblong , pro- 
todément fillonné, d’où réf 
environ d’angles tranchans. Il n° 
écaille très-dure , à une feu 
as 
y a qü'une feule 
16 loge. =" 
Je rapporte ce fruit à l’efpèce citée par Wa! 
terius, qui eft bien diftinçuée des autres , d’après 
la defcription que nous en donne cet auteur 
S:lonlui , les pédoncukes font b:flores , les feuilles 
. tésentières, oblongues, lancéoläs, lies & les 
* fruits font des drupes comprimées & ovales. Cet 
_Sibre croit naturellement à la Caroline, Les fruits 
dont J'ai parlé ont été envoyés de la Louifiare 
au Citoyen Lamarck. 
7: NyssA capité; Nyfx capirata. Walt. N Te 
ftis coraa10-0vatis ;. ferraturis nonnullis , fubrès 
_glaucis , oribus globofo caprisris , drupis. oblorfgis 
acidis. Nyffa oyeche aliorum. 
X 
Nasa oveche. 
de Burtrat 
Selon Marshall, ce bel atbre eft otiginéire : 
2 
Marsh. catal. 1 $1. Lime-tree. Cat. 
… 
ultent une douzaine : 
Wait. Flor. Carol. . 
{ dentelures en dents de fcie ; elles fonc glauques 
darrondie ; ellés donn 
NYS | 
des provinces du fud de l'Amérique, où il ro 
ordinairement dans l'eau , & s'élève à la hauteur 
d'environ trente pieds. Ses feuilles tont oblors 
gues , d'un vert luifant & foncé en-deffus, un. 
peu blanch:s en-deffous. On trouve dés fl:urs 
mâles & femelles fur des iadividus différens. 
Ællés font difpofées fur des pédoncules multi 
flores, Ses fruits font un peu ovales, d'un rouge 
foncé ; de la groffeur d’une prune de damas;& 
d'un goût acide. a 
Je rapporte à là même efpèce le ryfaïcapitats 
de Waltérius, dont, felon ce dernier auteur, 
les feuilles fonc ovales en cœur, avec quelques 
en-deflous. Les fleurs forment par leur réunion 
à lextrémité-d'un pédoncule commun, unetéte 
ent pour fruits des drupes 
oblongs & acides. Fr: 
O;fervations. La plupart des arbres qui co 
pofeñr ce genre ayant l1 propriété de croître 
dns l'eau, peuvent devenir très-intéreffans pour 
Ja culture. Ils font encore rares & peu connus,” 
ls méritent cependant de trouver place parmi 
ceux que nous eltimons l> plus. La durété.de! 
eur bois peut ls rendre propres à-unesinfinité 
| d'ufages. 1ls fe perpéruent, dit Marshall , parles. 
graines que l’on:sème au prinrenps , dans une: 
terre 2 out paflatlement fraiche , & à une. 
expoftion ombragée. Comme l'amande eft ren- 
fermée dins ün noyau très-dur , il fera bon de 
3 
4 
FA connu que d'après Î1 
| 
| connues. Ses ‘fruits, difpofés en Brapp 
Â£s faire tremper quelques jours dans l'eau avant, 
-de lès femer. Cells du nyfla aquatique , ext 
geant plus d'humidité que les autres, doiyent 
être arrofées plus fouvent : on pourroitles femer 
dans des pots ou térrines, fous lefquéls on pla- 
ceroit des jattes de terre toujours remplies d'eux 
Flles ne germent quelquefois que li feconde 
y 7 
année. (POIRET.) 
| Nyss us Arbor nuffalavica. Rumph. 6 fup. 
14 FER TE \-+, a 
”Amboiné qui ne nous 
figuré que Ramphius 
nous en à dennée. Il croit au milieu des forêts, 
s'elve fort hant, & fe divife en branches Eta= 
lée, & difufes, dont l'écorce elt ridée, d'un 
vert hojtiire. S:s feuillss font aîlées , oppoféss, 
compofé:s de folioles ovales , prefque tefiles, 
glibres , de cinq à fix pouces _de me “ :! 
de latze, fans impaire. Ses flcurs Fu (oh? 
‘des baies dela groffeur de nos plus grofles pru- 
nes , arrondies , marquées Ordinairement 
tre fil'ons en formes de crorx par où (Se Ms 
ks’entr'ouvrent. Elles renferment trois où UT 
offel2rs charnus ,envelopps d’uné po Fe 
Chacun d’eux-renferme. une femence quiet 
vife en deux parties. 
C'e* un arbre de l'ile d 
"AR 
e 3 
de quæ 
P ba 
War 2 : 
22 
Cer atbr2 n'eftpas ç:nmni 
LT croit dans Ês forêts à Mafuamye 8, à Li 
LÉGER TE 7 Lite 
: | (PorREr) à 
