O PH 
2. OPARISE corallorife. Ophrys corallorhiza. 
Lin. Ophrys bulbis ramofis , flexuofi;3 caule va. 
ginato aphyllo, neëtarii labio trifido. Flor dan. 
tab. 451. + 
Neotia bulbis reticulatis, ñeario labio trifido. 
A: upf. 1740. p. 34: Flor. fuec. 743: 816. 
Neotia radice reticulata, Flo. lapp. 315. Corallo- 
rhiza. Gmel. fib. 1.p. 26. Gunn. norv., parf. 2, 
tab. 6. fig. 3. Hall. helv. n. 1301. tab. 44. Coral- 
lorhiza nevtia. Scop. carn. edit. 2. n. 1134. Epi- 
paëis aphylla radice coralloide. Crantz. auftr. 
464 
… Orobanche radice coralloide.… Bauh. pin. 88. 
Orobanche fuconum radice coralloide, flore albô. 
Rudb. elyf. 2. p. 234. fig. 16. Orobanche fpuria 
S. corallorhiga. Rupp. genuf. 284. tab. 2. Oro- 
banche radice coralloide :ruberrima. Mentz. pug. 
tab. 0. fig. 1. Lam. flor, fr. 1106. n. 16. 
An orobanche virginiana ? Pluk. phyt. 211. 
fig. 13. 2. à 
LA 
_ Cette plante , qui a beaucoup de rapports 
avec la précédente, en diffère cependant par 
des caraétères bien tranchés , dont les principaux 
confiftent dans fes quatre étamines , &. les trois 
divifons du pétale inférieur. 
Les bulbes de fa racine font très-rameufes , 
« 
tortueufes , & reflemblent par leur forme à des 
morceaux de corail. La tige efl haute de cinq 
fept pouces , fans feuilles , garnie ; comrne la 
Précédente , de quelques écailles vaginales qui 
uennent lieu de feuilles. Les fleurs font petires, 
une, couleur herbacée ou ‘blanchâtre, peu 
nombreufes , munies chacune d’une braétée ou 
_ d'une fpathe plus longue que l'ovaire. Eles 
font remarquables particulièremenr par leur 
quatre étamines réunies deux à deux dans deux : 
loges féparées. Le pétale inférieur eft étargi & 
divifé en trois découpures. Ces fleurs fonc if 
Pofées en un épi prefque fpiral, imbriquées & : 
Fe unilatérales. -tré. 
:urs dans le mois d’oétobre. Elle croît dans les 
lieux incultes de l'Europe , dans les bois en 
Languedoc. 2, 
3: OPHRISE en fpirale. Ophrys fpiralis. Lin. 
Ophrys bulbis aggre as Ps caule fuhfoliofo 
(lateral; ) ; floribus Pr leur hes neëfarii labio di- 
vifo crenulato. Lin. fpéc. pl:1340. Aét. upf. Le 
P: 32. Dalib. parif. 277: Œd. dan. 387 Riv. hec. 
tab. 8. f. 9. Vailk 
tab. 14. Seguier. veron. tab. 
Parif. 1747. Pollich. pal. n.. 854. Crantz. auftr. 
P- 473. Sub epipaétide, Poiret. voy. en Barbar. 2. 
P+ 249. ke 52 
Epipaëis bulbis cylindricis 
ie crenulato, Hall hely. n. 1294. t. 38. 
45 alba odorata minor. Bauh. pin. 
Piralis , alba odorata. Tourn. inf. R. h. 433. 
, Jpica | foirali ;. La- 
_ Trior- 
opoli. l'a renéo tré.en 
84. Orchis 
OPH sé 
| Sa rium  odoriferum. Brusf. herb. 1. P. 105. 
Te rs 2 rs Lob. icon. 186. Garid. aix. 
p. 341. Zannichel. ven. p. 199. tab. 86. fig. 13. 
Morif, h. 3.f.121t. UE St ii 
Orchiaftrum autumnale » Pratenfe , frirale , at- 
bum ; odoratum. Mich. gen. plant. p. 30. Lam. 
flor. fr.’ n106,n. 15. 0° 02 | 
Cette plante a fes racines compofées de deux 
à trois bulbes allongées, prefque cylindriques. 
Flle pouffe une tige grêle , garnie de quelques 
| feuilles coures & étroites. Elie s'élève ée fepe 
à huit peuces. Les feuilles radicales naiffent à 
eôté des tiges} elles font au nombre de trois 
ou quatre , ovales, glabres , un peu épaifles, 
à nervures longitudinales & apparentes Les 
fleurs font petites, blanchâtres, difpofées en 
une férie jmparfaitement unilatérale , formant 
fenfiblement h fpirale autour ce l’axe de He 
Les trois pétales extérieurs fopt comme agglu- 
tinés ; l’inférieur eft arrondi , crénelé & cilié. 
Certe plante croît en Suifle , en France, en 
Allemagne , fur les côtes de Barbarie , au mi- 
lieu des peloufes, fur les collines fèches, Elle 
fleurit en automne. ( Ÿ. v.) $. 3) Hip 
9 LS if PP € à cd * 
4 OPHRISE d'été, Ophrys affivulis, Ophrys 
bulbis aggregatis oblongis , caule foliofo centrali , 
foliis oblongis ; floribus fpirali [ecundis. 
Orchis fpiralis alba, odorata , lorgo anguffoque 
felio. a parif. p. 147. n° 8. Orchis ee 
élatior, ex terra mariana. Pluk. mantifl. 141. 
Mor.h.,3. f. 12.t.14f. 1? ET on 
=: Orchiaftrum ‘effivam ; palifhre ;' fpirale ; album à 
odoratum. Mich. gen. plant. p. 30. tab. 26. 
. Certe efpèce, quoique très-rapprochée de la 
précédente , s'en diflingue par fes feuilles ra- 
dicales qui entourent la tige, tandis que dans 
l'efpèce précédente elles croiflenc à côté. D'ail- 
leurs elles font beaucoup plus longues. : 
Sa racine eft compofée de bulbes fouvent au 
nombre de cinq à fix, allongées & cylindri- 
ques. Il s'en élève une tige haute de près d'un 
id , un peu courbée , garnie fur tout à fa bafe 
de feuilles oblongues , aigués, un peu étroites : 
les caulinaires font beaucoup plus petites & vagi- 
pales. Les fleurs-font plus grandes , plus nom- 
breufes , d’ailleurs blanchätres , difpolées en un 
épi fpiral , comme dans l'efpèce ‘précédente. 
étre plarte fliurit dans le courant del'été, 
aÿ mois d'août. Ellé croît en Eufope , aux 
environs de Paris, en Suifle, &c. dans leslieux 
hümides , dans les prés & les pâturages mon- 
tagneux. ( V. f ) 
"5 Ornrise penche. Ophrys cernua. Ophrys 
| Bdlbis fafciculatis ; caule foliofo ÿ floribus cerndis ÿ 
