573 ORA 
du fucre & de l’eau , rafraîchit , corrige l’acreté 
de la bile & s’oppofe à la putridité. L'huile 
“effentielle contenue en grande quantité dans 
“fon écorce, s'obtient facilement par la fimple 
expreffion. On en fait ufage comme d'un très -4 
bon flomachique, vermifuge & qui agit puif- 
famment dans les vices de digeftion. 
_ Le bois de citronnier étoit très-eftimé chez les 
Romains. Il paroît que cet arbre a été apporté 
- d'abord de PAfyrie & de la Médie en Grèce, 
& qu'il eft paflé de-là dans les provinces mért- 
dionales de l'Europe. Comme il craint beau- 
coup le froid , il ne peur fe cultiver en pleine 
terre que dans les payS méridionaux , en italie , 
en Efpagne & dans quelques cantons privilégiés 
de Ja Provence. J'ai vu fur les côtes de Barbi- 
fe, dans le jardin d’un chef Arabe, plufieurs 
arpens de terre. couverts de ces beaux arbres 
chargés en tout temps de fleurs , de fruits naif- 
_ , de fruits plus avancés & de fruits mûrs. 
W, w.) 
2. ORANGER DOUX. Citrus aurantium. Lin. 
Citrus petiolis alaris , foliis acuminatis. Lin. 
Hort. Cliff. 379. Hort. Upfal. 236. Flor. Zeyl. 
304. Mater. Medic. 197. Roy. Lugd. 266. Miil. 
sur Regn. bot. Lam. Illuftr. gen. tab. 639. 
& 2, 
- Malus aurantia major. Bauh. pin. 436. Au- 
rantium. BlackW. tab. 349. Kniph. cent. 9. n. 
23. Knorr. del. 1. tab. P. 4. Aurantia mala. 
- Came. epit. 150. Aurantium acri dulcique medulla 
vulgare. Ferrar. Hefper.tab. 377. Aurantium acri 
medulla foliis oveto-lanceolatis glabris. Mill, Diét. 
n. 1. Rofier, cours d’agric. v. 7. p. 285. Citrus 
aurantiüm petiolis alatis , foliis atuminatis, caule 
arboreo. Fhunb. Flor. Japon. p. 293. Lourcir. 
Flor. Cochin. p. 569: ; 
V. 6. Citrus finenfis. Lin. Aurantium finenfe 
foliis lanceolatis ; acutis ; glabris. Mi. Di@&. n- 
2. Aurantium finenfe. Tour. Inft. R. H. p. 660. 
D. 15. tab. 393. Aurnattum dulci cortice finenfe. 
Ferr. Hefper. 430. tab. 433. Malus aurantia 
cortice aduli. Bauh. pin. 436. Vulg. oranger. 
“bigarade. Poncire, 
æ Cette efpèce diffère de la précédente + 
culiérement par les pétioles de fes feuilles qui 
- font aîlés fur leurs bords en forme de cœur. | 
Cet arbre , dans fon état naturel, eft de mé- 
diocre grandeur; fon tronc eft revêtu d’une écorce 
d'un brun verdâtre. Le bois eft dur, compatt , 
- blanc dans fon intérieur & légèrement odorant. 
_Ses rameaux font étalés , ordinairement chargés 
_d’aiguillons, & revêtu de feuilles épaifles, lui- 
fantes., glabres | ovales-lancéolées , aigués , 
_ alternes, ch:rgées de petites tubercules réfi- 
neufes , tranfparentes , qui paroifflent comme 
LA 
autant de petits trous , comme dans le mille: : 
pertuis, poist ou prefque point dentelées. 
x 
Les fleurs font difpofées en grappes courtes 
vers l'extrémité des branches. Elles font d'un : 
beau blanc, très-odorantes; à cinq pétales 
épais & oblongs. Les filamens des étamines font 
d'abord réunis par une feule membrane qui fe 
déchire & forme enfuite plufieurs lanières , 
dont chacune ‘eft chargée d'un certain nombre - 
d'éramines. Au refte, la fruétification eft la 
même que dans l’efpèce précédente : mais le 
fruit eft beaucoup. plus a-rondi , d’un jaune 
doré , revêtu d'une écorce charnue, peu épaifle , 
dont la pulpe eft remplie , comme celle du ci- 
tronnier , de véficules d'huile volatile ou efén- 
tielle, qui s'échappe par zeftes en preffant un 
peu l’écorce. 
La culture nous aencore produitde cette efpèce 
de nombreufes variétés , qui fe confondent fou- 
vent avec celles de l'efpèce précédente. Dans 
nos belles orahgeries , on y remarque particu- 
lièrement les variétés fuivantes. . 
A 
1. Orange à écorce life, à pulpe aigre- 
douce. | 
2. Orange life & douce : le frut & la 
feuille refflemblent à celle de lorange 
Portugal. 
3. Orange life, cornue , de même que celle 
de Portugal , excepté qu'il y a des excroiffances 
fur le fruit. 
4. Orange life , fauvage , aigre. On croit que 
c’eit un fauvageon du Pertugal. 
s- Orange life, étoilée ou cotronnée, 
6. Orange dite fimp'ement de Portugal. 
7. Orange rouge de Portugal , ainfi appelée à 
caufe de fa couleur. O2 la nomme encore 
orange-grenade ou de Maite. | 
8. Oranger à feuilles de laurier. 
9: Oranger à feuilles dorées... 
10. Oranger de Nointel à feuilles Jongues,quoi- 
que fon fruit foit orange de Portugal. 
11. Oranger à fleurs doubles. 
12. Oranger fuifle on Rega. Son. 
es de blanc , ainfi que la feuille & Je 
ois. | Er 
13. Oranger turc ;. fes feuilles font _bordées 
de blanc; elles font racourcies en Len des 
larges par le bout : celléf à Pextrémité © 
branches. font rrès-étroites ; lancéolées LE 
guës. eus 
ee “ 
